What is the translation of " ПРОГРАММЫ KASPERSKY ADMINISTRATION " in English?

• kaspersky administration

Examples of using Программы kaspersky administration in Russian and their translations into English

Главное окно программы Kaspersky Administration Kit.
Kaspersky Administration Kit main window.

В разделе описан способ запуска программы Kaspersky Administration Kit.
The section tells you how to start Kaspersky Administration Kit.

Раздел содержит информацию о назначении, ключевых возможностях и составе программы Kaspersky Administration Kit.
The section describes the purpose of Kaspersky Administration Kit, its main features and components.

В разделе описаны внутренние компоненты программы Kaspersky Administration Kit и логика их взаимодействия.
The section outlines the Kaspersky Administration Kit internal components and the logic of their cooperation.

В разделе описаны основные особенности интерфейса программы Kaspersky Administration Kit.
The section describes main issues related to the Kaspersky Administration Kit interface.

ОБ ЭТОМ РУКОВОДСТВЕ Данный документ содержит назначение программы Kaspersky Administration Kit и пошаговое описание предоставляемых ею функций.
This Guide contains the purpose of Kaspersky Administration Kit and step by step descriptions of the features it offers.

Все закладки( кроме Защита и Настройка) стандартны для программы Kaspersky Administration Kit.
All the tabs, except for the Protection and Settings tabs, are standard for Kaspersky Administration Kit.

Вручную- вручную из главного окна программы Kaspersky Administration Kit при помощи команды Запустить контекстного меню или ссылки Запустить задачу, расположенной в панели задач;
Manually- manual launch from the main window of Kaspersky Administration Kit using the Start command of the context menu or the Run a task link in the task pane;

Раздел содержит сведения об операциях с Серверами администрирования в рамках программы Kaspersky Administration Kit.
This section contains data on operations with Administration Server in Kaspersky Administration Kit.

После установки Консоли администрирования на компьютере в меню Пуск Программы Kaspersky Administration Kit появляется значок для ее запуска.
After Administration Console is installed, its icon appears in the Start Programs Kaspersky Administration Kit menu and can be used to start the console.

В разделе рассмотрены варианты развертывания системы антивирусной защиты сети с помощью программы Kaspersky Administration Kit.
This section covers deployment options for the anti-virus protection system in the network using Kaspersky Administration Kit.

ОБ ЭТОМ РУКОВОДСТВЕ Данный документ содержит описание основных понятий и функций программы Kaspersky Administration Kit, а также общие схемы работы с ним.
This document contains a description of basic concepts and features of Kaspersky Administration Kit as well as general outline for work with the product.

ТИПИЧНЫЕ СХЕМЫ РАЗВЕРТЫВАНИЯ Существует несколько вариантов развертывания на компьютерах сети системы антивирусной защиты, управляемой с помощью программы Kaspersky Administration Kit.
TYPICAL DEPLOYMENT SCHEMES There are several options available for deployment of anti-virus protection system managed by Kaspersky Administration Kit on network computers.

Все закладки окна свойств задачи, кроме закладки Параметры, стандартны для программы Kaspersky Administration Kit 20.
All tabs of the task properties window, except for the Settings tab, are standard for Kaspersky Administration Kit20.

В разделе рассмотрен ряд дополнительных функций программы Kaspersky Administration Kit, предназначенных для расширения возможностей централизованного управления программами компьютерной сети.
This section describes some additional features of Kaspersky Administration Kit designed to extend the opportunities for centralized management of applications in computer networks.

Все закладки окна свойств задачи кроме закладки Параметры( см. рис. ниже) являются стандартными для программы Kaspersky Administration Kit, их подробное описание смотрите в одноименном справочном руководстве.
All the tabs in the task properties window besides the Properties tab(see figure below) are standard for Kaspersky Administration Kit and are covered in more details in the Reference Guide.

В главном окне программы Kaspersky Administration Kit выберите в дереве консоли узел, соответствующий нужному Серверу администрирования, откройте контекстное меню и выберите команду Свойства.
In the main Kaspersky Administration Kit application window select the node corresponding to the required Administration Server in the console tree, open its context menu and select the Properties command.

ИЗМЕНЕНИЯ В СИСТЕМЕ ПОСЛЕ УСТАНОВКИ В результате установки Консоли администрирования на вашем компьютере в меню Пуск Программы Kaspersky Administration Kit появится значок для ее запуска.
CHANGES IN THE SYSTEM AFTER INSTALLING THE APPLICATION After the Administration Console is installed on your computer, its icon appears in the Start Programs Kaspersky Administration Kit menu and can be used to start the Console.

Запуск программы Kaspersky Administration Kit производится путем выбора пункта Kaspersky Administration Kit в программной группе Kaspersky Administration Kit стандартного меню Пуск Программы..
The Kaspersky Administration Kit can be launched by selecting Kaspersky Administration Kit from the Kaspersky Administration Kit program group in the standard Start Programs menu.

Антивирус Касперского 6. для Windows Workstations MP4- один из продуктов« Лаборатории Касперского», управление которым возможно через собственный интерфейс программы, командную строку( эти способы описаны выше в данной документации) либо посредством программы Kaspersky Administration Kit если компьютер включен в состав системы удаленного централизованного управления.
Kaspersky Anti-Virus 6.0 for Windows Workstations MP4 is one of the Kaspersky Lab's products that can be administered through its own application interface, the command prompt(these methods are described above herein), or using Kaspersky Administration Kit program if the computer makes part of a centralized remote administration system.

Установите флажок Публиковать событие об установке, чтобы информация об установке этой программы на клиентские компьютеры передавалась на Сервер администрирования и регистрировалась в соответствии с параметрами, заданными для события Установлена наблюдаемая программа из реестра программ в параметрах Сервера администрирования или в политике программы Kaspersky Administration Kit.
Check the Publish installation event box to make the client computers report installation of that application to the Administration Server and register it in accordance with the parameters defined for the Monitored application from the applications registry was installed event in the Administration Server settings or in the policy of Kaspersky Administration Kit.

ВЫБОРКИ СОБЫТИЙ Программа Kaspersky Administration Kit предоставляет широкие возможности по наблюдению за работой системы антивирусной защиты.
EVENT SELECTIONS Kaspersky Administration Kit provides extensive functionality for monitoring the anti-virus protection system.

Программа Kaspersky Administration Kit состоит из следующих основных компонентов.
Kaspersky Administration Kit consists of three major components.

Изменения, внесенные в программу Kaspersky Administration Kit 8. по сравнению с версией Kaspersky Administration Kit 6.
Changes introduced in Kaspersky Administration Kit 8.0 as compared with Kaspersky Administration Kit 6.0.

АРХИТЕКТУРА ПРОГРАММЫ Программа Kaspersky Administration Kit включает три основных компонента.
APPLICATION ARCHITECTURE Kaspersky Administration Kit includes three major components.

Список портов, используемых программой Kaspersky Administration Kit по умолчанию, представлен в таблице ниже.
The ports that Kaspersky Administration Kit uses by default are listed in the table below.

Раздел содержит развернутые определения основных понятий, относящихся к программе Kaspersky Administration Kit.
The section explains the basic concepts related to Kaspersky Administration Kit.

Предшественником программы Kaspersky Security Center является программа Kaspersky Administration Kit.
The previous version of Kaspersky Security Center is Kaspersky Administration Kit.

В разделе описаны особенности управления отчетами и уведомлениями в программе Kaspersky Administration Kit.
This section describes the peculiarities of managing reports and notifications in Kaspersky Administration Kit.

Программа Kaspersky Administration Kit предназначена для централизованного решения основных административных задач по управлению системой антивирусной безопасности компьютерной сети предприятия, построенной на основе программ, входящих в состав продуктов Kaspersky Open Space Security.
Kaspersky Administration Kit provides a centralized solution for managing corporate network anti-virus security systems based on Kaspersky Lab applications included in Kaspersky Open Space Security products.