What is the translation of " ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ ЯВЛЯЕТСЯ " in English?

• performance is
• productivity is
• capacity is

Examples of using Производительность является in Russian and their translations into English

Производительность является обязательным в этот день и возраст.
Performance is a must in this day and age.

Оба внешний вид и производительность является прекрасным часы, на первый взгляд.
Both appearance and performance is a fine watch, at first sight.

Места, где улучшенная акустическая производительность является обязательным требованием;
Areas where improved acoustic performance is a requirement.

И красота и производительность, является одним из самых популярных в мире часы.
Both beauty and performance, is one of the world 's most popular watches.

В то время, как конкретные отрасли промышленности имеют уникальные проблемы и векторы развития, производительность является центральным звеном для успеха во всех направлениях.
While specific industries have their own unique challenges and motivations, productivity is central to manufacturing success across the board.

Когда речь заходит об экструзии, производительность является лишь одним из многих вопросов для рассмотрения.
When it comes to extrusion, capacity is only one of many things to consider.

Вы увидите, что производительность является довольно медленным, трудно использовать браузер, как всплывающие окна, тревожить их, и так далее.
You will see that the performance is rather slow, it is difficult to use browser as pop-ups disturb them, and so on.

Стандартные размеры мембраны позволяют использовать ее в большинстве бытовых систем обратного осмоса; производительность является самой популярной 75 GPD или 285 галлонов в день.
Standard dimensions of the membrane can use it in most domestic reverse osmosis systems; Performance is the most popular 75 GPD or 285 gallons per day.

Я думаю, затопления производительность является единственным способом реально сделать себя оставить высокооплачиваемую работу.
I guess scuttling the performance is the only way to realistically make oneself leave a high-paying job.

Высокая емкость: 70% вольфрамовых руд на земле были найдены в Китае, высокая производительность является основным развития вольфрамового сплава детектора излучения.
High capacity: 70% tungsten ore on earth was found in China, high capacity is the basic of the development of tungsten alloy radiation detector.

В web среде разработчики давно поняли, что производительность является неотъемлемой частью успеха( Amazon заметил, что дополнительные 100ms задержки могут стоить до 1% продаж).
In the web domain, developers have long known that performance is crucial for success(e.g., Amazon saw that an extra 100ms of latency could cost up to 1% of sales).

Производительность является отношением выпуска к затратам, однако данное определение не предполагает, что производительность должна всегда рассматриваться в качестве арифметического остатка.
Productivity is the ratio of outputs to inputs but that identity does not imply that productivity should always be regarded as the arithmetic residual.

Значение повышения производительности в промышленно развитых странах вообще и в развивающихся странах в частности обусловлено тем, что высокая производительность является ключом к повышению национального дохода и росту благосостояния общества.
The importance of upgrading productivity in the industrialized countries generally and in developing countries in particular arises from the fact that high productivity is the key to rising national income and growing social prosperity.

Его производительность является стабильным и надежным, с долго электрические жизни, высокая ломая возможности, сильные решений/ нарушение способности и легко быть эксплуатация и техническое обслуживание.
Its performance is stable and reliable, with long electrical life, high breaking capability, strong making/breaking ability and easy to be operation and maintenance.

Ключом к такой выдающейся производительности является огнезащитная ткань KANOX.
The key to such outstanding performance is the KANOX fireproof fabric.

Ключ к производительности является отношение радости на работе.
The key to productivity is an attitude of joy at work.

Улучшение производительности является решающим аспектом как для фермеров, так и для будущего какао- производства.
Supporting productivity is decisively important to the farmers- and to the future of cocoa.

Альтернативой повышению производительности является предотвращение серьезных сбоев в обеспечении эффективной каждодневной деятельности.
A counterpart to improving productivity is preventing serious loss of productivity in daily operations.

Передовые технологии, качество и производительность являются особенностями нашего оборудования для нанесения покрытий.
Leading-edge technology, quality and productivity are built-in features of our coating equipment.

Лучшим вариантом для производительности является, если$ MASK имеет непосредственное значение.
For performance it is best if$MASK is an immediate value.

Одним из наиболее распространенных узких мест в плане производительности является доступ к базе данных.
One of the most common bottlenecks in terms of performance, is accessing a database.

Его уникальные преимущества в плане производительности, являются.
Its unique advantages in terms of performance are as follows.

Рост производительности является инструмен- том развития, а производительность, в свою очередь, растет за счет технического прогресса, модернизации и распространения технологий.
Growing productivity is the engine of development and productivity, in turn, is primarily driven by technological progress, upgrading and diffusion.

Из исследований следует, что основным фактором, определяющим различия в производительности, является высокая стоимость рабочей силы в Африке, хотя свою роль здесь играет также неэффективность распределения ресурсов.
Studies suggest that the main determinant of the difference in productivity is the high cost of labour in Africa, although allocative inefficiency also plays a role.

Поскольку труд является основным активом населения, повышение его производительности является наилучшим способом снижения бедности.
NATIONAL HUMAN DEVELOPMENT REPORT 2014 If one considers that labour is the population's main asset, increasing productivity is the best way to reduce poverty.

Безопасность, удобство и высокая производительность являются неотъемлемыми свойствами каждой модели измельчителей пищевых отходов производства компании Franke.
Safety, convenience and performance are central to each Franke food waste disposer and there's a unit for every modern kitchen.

Безопасность, удобство и высокая производительность являются неотъемлемыми свойствами каждой модели измельчителей пищевых отходов производства компании Franke. У нас есть модель измельчителя для любой современной кухни.
Safety, convenience and performance are central to each Franke food waste disposer and there's a unit for every modern kitchen.

Это означает, что наш характер, наши таланты и наши ограничения, и, следовательно, наше будущая производительность, являются заложенными по умолчанию в годы нашей ранней жизни.
This means that our character, our talents and our limitations, and therefore our future performance, are practically identified from our early life.

В то же время маловероятно, что наноспутники смогут составить конкуренцию большим аппаратам, поскольку разница в потенциальной производительности является существенным фактором.
On the other hand, nanosatellite will less likely be able to compete with bigger satellites since the difference in attainable performances is too important.

Учитывая рост неорганизованного сектора в последние годы, одним из способов повышения производительности является обеспечение поддержки неформальных предприятий.
As the informal sector had grown over the years, one way of increasing productivity was to support informal enterprises.