Examples of using Простили in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Простили его?
Они простили вас.
Тебя все простили.
Мы простили ему долг.
We forgave a debt.Все вас простили.
And everyone forgave you.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
прощу прощения
бог проститпростите за опоздание
способ проститьпрости грех
простите за задержку
прости за беспорядок
простить друг друга
More
Usage with adverbs
Usage with verbs
Эй, простили и забыли.
Hey, forgive and forget.Так значит, вы меня простили?
Have you forgiven me?Простили и забыли, да?
Forgive and forget, right?Раймондо, вы простили меня!
Raymondo, you forgive me!И Иззи простили меня за это.
And lzzie forgave me for that.Все друг друга простили?
Вы же их простили, нет?
But you forgave them, didn't you?И хочу, чтобы его простили.
Вы его простили, приняли обратно.
You forgave him, took him back.Ведь предки простили ее.
I mean, the ancestors forgave her.В конце концов, мы его простили.
Ultimately, we forgave him.Они никогда не простили его за это.
Those people never forgave him.Мы простили друг друга, да, чувак?
We forgave each other, didn't we, mate?Возможно, не простили, но поняли.
Maybe not forgiven, but understood.Вы простили ему все преступления, забыли?
You forgave him all his crimes, remember?Я даже не предлагаю, чтобы Вы простили его.
I'm not even suggesting you should forgive him.Вы простили меня, а Он все еще меня наказывает!
You forgave me and still He is punishing me!А сейчас, я хочу чтобы вы оба простили друг друга.
Now, I wanna see you two forgive each other.Вы кажется поняли друг друга, и простили.
You seemed to accept each other, and forgive each other.Она хочет, чтобы вы пришли и простили ей ее подозрения.
She wants you to go and forgive her. For her suspicions.Это не его дело»- они никогда его не простили.
It's none of his business.” They never forgave him.Они простили его, как Господь простил их.
They forgave him just as the Lord had Ты не можешь просить у нее прощения,потому что мы не простили ее.
Her we do not forgive, nordo we ask her forgiveness.Потому, что вы до сих пор не простили ее за смерть вашей дочери.
Because you never forgave her for your daughter's death.Мы не простили того вреда, что ты когда-то нанес нам.
We have not forgotten or forgiven the wrong you did our Royal person.
