What is the translation of " ПРОСЫПАЮТСЯ " in English?

• wake up
• awake
• are awakening
• wakes up

Examples of using Просыпаются in Russian and their translations into English

Они просыпаются.
They're awakening.

Ваш отец просыпаются.
Your father's awake.

Просыпаются общины.
Communities are waking up.

Все парни так просыпаются.
All guys wake up like that.

Они просыпаются и такие.
They wake up and they're like.

Но если их разозлить, они просыпаются.
But when angered, they awake.

Цветы просыпаются здесь и здесь.
Flowers awake here and there.

Просыпаются горгульи и кружатся вокруг.
The gargoyles wake up and cruise around.

Позже, они просыпаются и разговаривают.
Later, they wake up and talk.

Большинство пациентов просыпаются через полтора часа.
Most patients wake within 90 minutes.

Улицы просыпаются, но я хочу спать.
Streets awake, but I do not sleep.

Утром они просыпаются в лесу.
In the morning, they wake up in the village.

Когда проходят поезда, дети просыпаются в страхе.
When wagons pass, children wake up, scared.

Они сейчас просыпаются в своих могилах.
They're waking from their tomb right now.

Они просыпаются, протирают свои маленькие глазки.
They will wake up, poke their little heads out.

Некоторые пациенты просыпаются через пять минут.
Some patients woke up after five minutes.

Герои просыпаются в одной постели, но одетыми.
A sleeping man wakes up in bed and gets dressed.

Большинство людей просыпаются лишь на смертном одре.
Most people only wake up on their deathbed.

Они просыпаются и начинают сыпать ударами по сторонам.
They wake up and throw crazy junkie punches.

Нередко покусанные просыпаются, начинают расчесывать кожу.
Often bitten wake up, begin to comb the skin.

Они просыпаются в своих спальнях с мокрыми волосами.
They wake up in their bedrooms with their hair wet.

Уставшими ложатся спать и просыпаются еще более уставшими.
They go to bed tired And awake even more tired.

Они просыпаются в день своей 50- тилетней годовщины.
They wake up on the morning of their 50th anniversary.

Города, где люди всегда просыпаются, днем или ночью.
Cities where there's always someone awake, day or night.

Просыпаются в членах, что смертны, в сердцах спотыкающихся;
Awake in limbs that are mortal, hearts that fail;

Каждое утро люди просыпаются, не имея чистой питьевой воды.
Each morning people awake without clean water to drink.

Женщины, которые ложатся в постель с деверем, просыпаются в одиночестве.
Women who lie down with brothers-in-law wake up alone.

А когда они просыпаются утром, они не помнят свои сны.
And when they wake in the morning, they haven't dreamed anything.

Попробуйте использовать другие животные просыпаются и остановить его громкий храп!
Try using other animals wake up and stop his loud snoring!

Дети просыпаются и понимают, что Зубная фея к ним не прилетела.
Children are waking up and realizing the Tooth Fairy never came.