What is the translation of " ПРОЧТЕШЬ " in English?

• read

Examples of using Прочтешь in Russian and their translations into English

Прочтешь это?
Will you read this?

Майк, давай ты прочтешь Килгора?
Mike, would you read Kilgore?

Прочтешь поэму?
You're reading a poem?

К тому времени, как ты прочтешь это.
By the time you read this.

Прочтешь это мне?
Will you read this to me?

Обещай, что прочтешь, ладно?
Promise me you will read it, okay?

Прочтешь во время перерыва.
Read it during lunch.

Ты все равно прочтешь об этом в газетах.
You're gonna read about it in the papers anyway.

Ты прочтешь со сценария.
You will read from the script.

Ты умрешь, если посмотришь фильм, прочтешь книгу?
Would it kill you to watch a movie, read a book?

Прочтешь завтра в газете.
You will read the paper tomorrow.

Завтра ты прочтешь об этом в газетах.
You're gonna read about us in the newspapers the next day.

Прочтешь еще раз свою записку?
Can you read your note again?

Нет, мне будет легче если ты прочтешь эту статью.
No, I would feel better if you read the article.

Прочтешь об этом в газетах.
You have to read it in the papers.

Я знаю что умру задолго до того как ты прочтешь это.
I know I will he dead long before you read this.

Прочтешь хоть слово- убью.
Read one word, and I will kill you.

Когда ты прочтешь это письмо, ты будешь уже в Корее.
By the time you read this letter, you will be in Korea.

Прочтешь ее до конца- станешь мастером великим.
Read it till the end, and you will become the Great Master.

Может лучше прочтешь последний журнальчик про" Черную маску.
You may as well be reading the latest"Black Mask.

Я думаю о том, как ты будешь выглядеть,… когда прочтешь это письмо.
I'm thinking about you, you reading this letter.

И прочтешь ты все медленно.
And you will read from the script slowly.

Рикардо, когда ты прочтешь это, меня уже не будет рядом.
Ricardo… when you read this, I will not be by your side.

Если ты прочтешь Кафку, то обнаружишь у него нечто похожее.
When you read Kafka, you will see it's similar.

Да ладно, ты откроешь чей-то журнал и прочтешь только первую страницу?
Come on, you're gonna open someone's journal and only read the first page?

А когда прочтешь, то обязательно ме все расскажи.
And when you finish, you will tell me all about it.

Прочтешь Уолл- стрит джорнал в следующую пару недель, увидишь.
You read The Wall Street Journal in a couple weeks, you will see.

Теперь ты прочтешь эту книгу. И решишь, что ты меня понимаешь.
And now you're gonna read that book and think that you know me.

Когда прочтешь в газете, что меня обвиняют в убийстве, знай- это твоя вина.
When you read I'm on trial for murder, it will be your fault.

Если ты внимательно прочтешь эти стихи, то ощутишь состояние Павла в то время.
If you read these verses carefully, you will sense Paul's condition at that time.