What is the translation of " РАЗМЕРЫ КЛАССОВ " in English?

• class sizes

Examples of using Размеры классов in Russian and their translations into English

Стратификация переменных таких, как коды классификаций, размеры классов.
Stratification variables such as classification codes, size classes.

Размеры классов варьируются от 6 до 15 студентов, и все усилия направлены на то, чтобы обеспечить внимание каждому студенту.
Class sizes range from 6 to 15 students and every effort is made to provide students with individualized attention.

Не забудьте о таких факторах как языковые различия, культурная адаптация и размеры классов.
Be sure to consider factors such as language differences, cultural adaptations and class sizes.

Размеры классов быстро растут, условия обучения ухудшаются, а ассигнования на покупку учебников и школьных принадлежностей сокращаются;
Class sizes are increasing rapidly, facilities are deteriorating and funds for textbooks and supplies are decreasing;

Вследствие постоянного увеличения объема средств, выделяемых на цели образования, размеры классов постепенно уменьшаются.
Owing to the continual increase in educational investment, class sizes are shrinking gradually.

С педагогической точки зрения размеры классов являются лишь одним из факторов, влияющих на процесс и результаты преподавания и обучения.
From the pedagogic perspective, class size is only one of the factors that affect the process and outcomes of teaching and learning.

Наши классы являются коммуникативные, студент ориентированных и высоко интерактивный, и мы ограничить размеры классов до 12 студентов.
Our classes are communicative, student-oriented and highly interactive, and we limit the class sizes to 12 students.

В 2007/ 08 учебном году размеры классов первого года обучения в системе дошкольного образования были уменьшены с 35- 45 до 25- 35 учащихся.
In the academic year 2007/08, each class of the first year of pre-primary education was downsized from 35- 45 students to 25- 35.

Одна из важных рекомендаций, которые поступили от комиссии в итоге привела к весьма спорной поправке 2002 года в Конституции штата Флорида, ограничивающей размеры классов в школах Флориды.
One of the significant recommendations that came from that commission eventually led to the highly controversial 2002 state constitutional amendment restricting Florida's school class sizes.

Если размеры классов превышают указанное число, лучше использовать оба конкретных примера, приведенные в том же модуле, а не увеличивать размер каждой группы.
If class sizes are larger than the numbers indicated, it is better to use both case studies from the same unit, rather than increasing the size of each group.

Если размеры классов превышают указанное число, лучше использовать ряд различных конкретных примеров, приведенных в том же модуле, а не увеличивать размер каждой группы.
If class sizes are larger than the numbers indicated, it is better to use a number of different case studies from the same module, rather than increasing the size of each group.

Размеры классов являются небольшими и личные, предлагая студентам индивидуального внимания от дружественных и квалифицированные преподаватели, это наряду с заботы и поддержки студенческих услуг на предложение, создает прекрасную атмосферу для студентов.
The class sizes are small and personal offering students individual attention from friendly and qualified teachers, this along with the caring and supportive Student Services on offer, creates an excellent learning atmosphere for students.

Это позволяет размеру классов быть небольшим, и ученики получают индивидуальное внимание учителя.
This enables the class sizes to be small with many students getting individual teacher attention.

Университет славится небольшими размерами классов, что помогает поддерживать высочайший уровень преподавания.
UCL maintains small class sizes to deliver a premier level of education to its students.

Максимальный размер класса: 6 человек 8 в августе.
Maximum class size: 6 students 8 in August.

( макс размер класса 12) Кол- во недель.
Course Length(max class size 12) Number of weeks.

Отношение числа студентов к числу преподавателей- 8: 1, средний размер класса- 17 человек.
The student-faculty ratio is 8:1, average class size, 17.

Показатели размеров классов.
Indicators on class size.

Размер класс кнопка.
Size Grade Button.

Наши маленькие размеры класса и дружественных учителя делают Conversa идеально подходит для наших студентов, чтобы быстро улучшить знание английского языка.
Our small class sizes and friendly teachers make Conversa ideal for our students to quickly improve their English language ability.

За прошедшее десятилетие размер классов удвоился: со среднего показателя в 25 учеников до 50 учеников в каждом новом классе..
Class sizes have doubled over the last decade, from an average of only 25 pupils to as many as 50 students.

Школа применяет принципы из небольшого размера классов и интерактивного обучения и имеет широкий диапазон ESL программы для студентов со всего мира, которые заинтересованы в изучении английского языка.
The school applies the principles of small class size and interactive instruction and has a wide range of ESL programs for students from around the world who are interested in learning English.

Как и с размером классов, это зависит от распределения размеров школ в основе выборки.
Similar to class size, this will depend upon the distribution of school sizes within the sampling frame.

Отчасти это вызвано нехваткой учителей с навыками компенсирующего преподавания в школах более бедных районов и размером классов, где в среднем обучаются от 35 до 40 детей.
This is partly due to there being insufficient teachers with remedial skills in the schools in poorer neighbourhoods and class sizes that average 35 to 40 children.

Тем не менее исследо% вателям следует учитывать размер классов, если стандартное отклонение более чем наполовину превышает средний размер класса см. главу VIII.
However, researchers should consider taking class size into account if the standard deviation is more than one half of the mean class size see chapter VIII.

Важно отметить, что наши студенты извлекают выгоду из благоприятной среды обучения, благодаря малым размерам классов и индивидуальному подходу преподавателей.
It is important to note that our students benefit from a supportive learning environment, thanks to small class sizes and faculty members committed to individualized mentoring.

Однако единого мнения об оптимальном размере классов не существует, и проведенные за последнее два десятилетия международные исследования дали противоречивые результаты о влиянии размеров классов на качество обучения.
But there is no consensus on optimal class size and international research conducted over the past two decades has produced conflicting findings on the effect of class size on student learning.

В результате того, что объем капиталовложений в сферу образования постоянно увеличивается, размер классов постепенно сокращается.
As a result of the continual increase in educational investment, class sizes have been gradually decreasing.

Кроме того, задержка объясняется расхождением во взглядах между Гаитянской национальной полицией, МООНСГ и другими заинтересованными сторонами в отношении сроков и продолжительности курса обучения и размеров классов.
Further causes of the delay included the divergent views of the Haitian National Police, MINUSTAH and other stakeholders over the timing and duration of the course and class size.

Важно отметить, что все средства, поступающие от студентов, направляются непосредственно высшим учебным заведениям, которые могут использовать их для таких целей, как повышение качества и сокращение размера классов.
Importantly, every dollar of student contributions goes directly to higher education providers, which may then use these funds for such purposes as improving quality and reducing class sizes.