What is the translation of " РАЗОЧАРОВАНИЙ " in English?

• disappointments
• frustration
• disillusionment
• frustrating
• disappointing
• disappointment
• frustrations
• discouragement

Examples of using Разочарований in Russian and their translations into English

Как много разочарований.
So many disappointments.

Он дал мне достаточно разочарований.
He's given me enough disappointments.

Я не хочу разочарований.
I don't want disappointment.

Вместо славы… горечь разочарований.
Instead of glory… bitter disappointment.

Крупнейших техно- разочарований 2011 года.
Huge Tech Disappointments in 2011.

Знаю, в твоей жизни было немало разочарований.
I know you have had a disappointment.

Одно из худших разочарований.
One of several recent disappointments.

Это одно из разочарований в моей жизни.
It's one of the disappointments of my life.

И так много было разочарований.
I have had so many disappointments.

Мы не можем защитить наших детей от разочарований.
We can't protect our kids from disappointment.

Отсюда столько разочарований, столько разбитых надежд.
Hence so many disappointments, so many shattered hope.

Три года мучений и разочарований.
Three years of tortures and disappointment.

Она только лишь хочет оградить тебя от разочарований.
She just wants to save you from disappointment.

Разочарований нет, собственно как и сверх ярких восторгов.
The album brings no disappointment, but no bright delight either.

А теперь представьте жизнь без разочарований.
Now just imagine a life with no frustration.

Будущее, преисполненное страха, разочарований, разрухи и фанатизма.
A future of fear, frustration, financial ruin, and fanaticism.

Это дает немалую гарантию от разочарований.
This gives considerable assurance of frustration.

Я не знаю сколько еще разочарований она сможет пережить прежде, чем сбежит… снова.
I don't know how much more disappointment she can take before she runs… again.

Мой долг избавить вас от разочарований.
It's my duty to keep you away from any disappointment.

Организация Объединенных Наций имела свою долю как успехов, так и разочарований.
The Organization has had its share of successes and disappointments.

В этой работе так много разочарований, Эш.
There are so many disappointments in this business, Ash.

Ей нужна стабильность… и больше никаких разочарований.
She needs stability… not any more disappointment.

Таким образом, Вы избегаете неприятностей и разочарований в самый последний момент.
That way you avoid trouble and disappointment at the last moment.

Она оберегает меня от искушений и разочарований.
It protects me from temptations and disappointments.

Тем самым у него не будет разочарований, так как он пребудет в Гармонии со своим окружением.
Thus he will never be disappointed, and he will also be in harmony with his environment.

Избавление от обид, претензий и разочарований.
Getting rid of offences, complaints and disappointments.

Но опять, чтобы не было разочарований,« РЖД»- крупнейшая по мировым меркам компания железных дорог.
But again, that was not frustrating," Russian Railways"- the largest company by international standards railways.

Но не обошлось и без трудностей и разочарований.
But it was not without difficulties and disappointments.

После нескольких лет разочарований в области разоружения и нераспространения, судя по всему, наконец, наметились перемены.
After some disappointing years, the fields of disarmament and non-proliferation seem to have finally come into bud.

Время эфемерных идеалов и горьких разочарований.
The time of ephemeral ideals and bitter disappointments.