What is the translation of " РАМОЧНОЕ СОГЛАШЕНИЕ " in English?

• framework agreement
• agreed framework
• framework arrangement
• frame agreement
• ECFA
• framework agreements

Examples of using Рамочное соглашение in Russian and their translations into English

Рамочное соглашение.
Framework agreement.

Открытое рамочное соглашение.
Open framework agreement.

Рамочное соглашение.
The framework agreement.

Закрытое рамочное соглашение.
Closed framework agreement.

III. Рамочное соглашение.
III Framework Agreement.

Что такое рамочное соглашение?
What is a framework agreement?

Рамочное соглашение о сотрудничестве.
Cooperation Framework Agreement.

Национальное рамочное соглашение.
National framework agreement.

Рамочное соглашение АСЕАН по услугам.
ASEAN Framework Agreement on Services.

Вариант 3: Рамочное соглашение.
Option 3: A framework arrangement.

Межправительственное рамочное соглашение.
Intergovernmental framework agreement.

Рамочное соглашение от 1 августа 2004 года.
Framework Agreement of 1 August 2004.

Эритрея не отвергла Рамочное соглашение.
Eritrea did not reject the Framework Agreement.

Рамочное соглашение по бассейну реки Сава.
Framework Agreement on the Sava River Basin.

Эритрея не признала Рамочное соглашение.
Eritrea has not accepted the framework agreement.

Рамочное соглашение об инвестиционной зоне АСЕАН.
Framework Agreement on the ASEAN Investment Area.

Может быть Рамочное соглашение действительно неоднозначно?
But is the Framework Agreement really ambiguous?

Рамочное соглашение о статусе Западной Сахары.
Framework agreement on the Status of Western Sahara.

Эфиопия тоже не приняла Рамочное соглашение в полном объеме.
Ethiopia too did not accept the Framework Agreement in toto.

Рамочное соглашение АСЕАН об облегчении транзита товаров;
ASEAN Framework Agreement on the Facilitation of Goods in Transit;

ОЭС заключила рамочное соглашение с Европейским союзом.
The ECO has concluded a framework agreement with the European Union.

Рамочное соглашение в отношении вывода предусматривает следующее.
The Framework Agreement provides for withdrawal as follows.

В этой связи Рамочное соглашение является шагом в правильном направлении.
As such, the Framework agreement was on the right track.

Рамочное соглашение о демократической безопасности в Центральной Америке.
Framework Treaty on Democratic Security in Central America.

Украинский парламент ратифицировал рамочное соглашение с НЕФКО в 2010 году.
The Ukrainian parliament ratified NEFCO's framework agreement in 2010.

Рамочное соглашение является соглашением одной из следующих моделей.
A framework agreement shall be one of the following types.

Внесение допустимых изменений в рамочное соглашение в течение срока его действия.
Permissible variations to the framework agreement during its operation.

Рамочное соглашение о торговле и инвестициях с Соединенными Штатами 2004 год.
Trade and Investment Framework Agreement with the United States 2004.

Международное рамочное соглашение с компанией<< Чикита>> в Латинской Америке.
International framework agreement with Chiquita in Latin America.

Восточноафриканское региональное рамочное соглашение о загрязнении воздуха Найроби, 2008 год.
Eastern Africa Regional Framework Agreement on Air Pollution Nairobi, 2008.