What is the translation of " РЕГИОНАЛЬНАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ " in English?

• regional economic

Examples of using Региональная экономическая in Russian and their translations into English

Региональная экономическая интеграция.
Regional economic integration.

Главная> Содержание> Региональная экономическая политика.
Home> Issue> Regional economic policy.

Vi региональная экономическая интеграция.
Regional economic integration.

Движение рабочей силы и региональная экономическая интеграция.
Labor movement and regional economic integration.

Рис. Региональная экономическая активность- 2005 год.
Figure Regional economic activity- 2005.

Международная и региональная экономическая и политическая обстановка;
Global and regional economic and political conditions;

Региональная экономическая интеграция( DP/ 1993/ 14);
Regional economic integration(DP/1993/14);

Ключевые слова: регион, субъект РФ, экономическая политика, государственная региональная экономическая политика.
Key words: region, RF subject, economic policy, state regional economic policy.

Региональная экономическая интеграция стран арабского мира.
Economic regional integration in the Arab world.

Странами этого района недавно была сформирована региональная экономическая организация с впечатляющим потенциалом и далеко идущими планами.
This area was recently transformed into a regional economic organization, having impressive potential and far-reaching plans.

Ii. региональная экономическая интеграция в среднесрочном.
Ii. regional economic integration in the medium-term.

Израиль считает, что мирный процесс будет иметь больше шансов на успех, если будет укреплена региональная экономическая инфраструктура.
Israel believes that the peace process will stand a greater chance of succeeding if the regional economic infrastructure is strengthened.

Региональная экономическая интеграция развивающихся стран.
Regional economic integration among developing countries.

Европейская экономическая комиссия Организации Объединенных Наций( ЕЭК ООН) как региональная экономическая комиссия несет особую ответственность перед 55 государствами- членами.
The United Nations Economic Commission for Europe(UN/ECE) as a regional economic commission has a special obligation to its 55 member States.

Региональная экономическая интеграция и поощрение инвестиций;
Regional economic integration and investment promotion;

Мероприятия по обсуждению предварительно отобранных экономических предложений в отношении следующих компонентов: обеспечение социальной интеграции через посредство занятости и предпринимательских связей, охрана окружающей среды и так называемая региональная экономическая альтернатива.
An event to discuss pre-selected economic proposals with the following components: social inclusion through employment and entrepreneurship, environmental preservation, and that could be considered a regional economic alternative.

Iii. региональная экономическая интеграция в предлагаемом бюджете.
Iii. regional economic integration in the proposed.

Ii непериодические публикации: анализ тенденций в области торговой политики и ее роли в улучшении показателей торговли в регионе ЭСКЗА; региональная экономическая интеграция стран арабского мира; и необходимость создания единого центра, занимающегося выполнением экспортных/ импортных процедур и формальностей в странах-- членах ЭСКЗА;
Ii Non-recurrent publications: assessment of trade policy trends and impact on improving trade performance in the ESCWA region; economic regional integration in the Arab world; and requirements for establishing a single window for handling export/import procedures and formalities in ESCWA member countries;

Региональная экономическая интеграция дополняет многосторонность.
Regional economic integration is complementary to multilateralism.

Для целей определения кворума в соответствии с настоящей статьей и определения числа Договаривающихся сторон, составляющего одну треть числа Договаривающихся сторон, присутствующих и участвующих в голосовании в соответствии с пунктом 7. 1 статьи 8 настоящего приложения, региональная экономическая интеграционная организация и ее государства- члены рассматриваются как одна Договаривающаяся сторона.
For purposes of determining a quorum under this Article, and determining the number of Contracting Parties needed to constitute one-third of the Contracting Parties present and voting under paragraph 7.1 of Article 8 of this Annex, a regional economic integration organization and its Member States shall be counted as one Contracting Party.

Региональная экономическая интеграция и международная миграция: пример НАФТА.
Regional economic integration and international migration: the case of NAFTA.

Если это так, то региональная экономическая динамика не связана с уровнем развития соседних регионов.
If this is the case, then regional economic dynamics is unrelated to the level of economic performance of neighboring regions.

Региональная экономическая политика: новые приоритеты в условиях внешнеэкономических санкций.
Regional economic policy: new priorities in terms of foreign economic sanctions.

Поэтому региональная экономическая интеграция является одним из неотъемлемых элементов достижения регионального мира и безопасности.
Thus, regional economic integration was an indispensable element in the path towards regional peace and security.

Региональная экономическая интеграция представляет собой одну из динамичных реалий мировой торговой системы.
Economic regional integration is a dynamic reality of the world trade system.

Ключевые слова: региональная экономическая политика, экономические санкции, экономический рост, Ростовская область, Юг России, импортозамещение, промышленность, сельское хозяйство.
Keywords: regional economic policy, economic sanctions, economic growth, Rostov region, southern Russia, import substitution, industry, agriculture.

Региональная экономическая интеграция является позитивной идеей, и это может быть достигнуто в рамках Африканского союза/ НЕПАД.
Economic Regional Integration is welcome idea and can be achieved within the framework of the African Union/NEPAD.

Региональная экономическая интеграция в развивающейся Азии и Юго-Восточной Азии ускорилась после азиатского финансового кризиса 1998 года.
Regional economic integration in developing East and South-East Asia has accelerated since the Asian financial crisis in 1998.

ЕАЭС- региональная экономическая организация, образовавшаяся в 2015 году и состоящая из некоторых бывших советских стран- России, Казахстана, Кыргызстана, Беларуси и Армении.
The EEU is a regional economic bloc formed in 2015, comprising several former Soviet states-- Russia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Belarus and Armenia.

Региональная экономическая повестка дня включает сотрудничество по вопросам создания зон свободной торговли; транспорта и связи; сельского хозяйства; регионального энергетического рынка; и новых технологий.
A regional economic agenda included cooperation on the establishment of free trade areas; transport and communication; agriculture; the regional energy market; and new technologies.