What is the translation of " РЕГИОНАЛЬНЫЕ РАЗЛИЧИЯ " in English?

• regional differences
• regional disparities
• regional variations
• regional diversity
• different regional
• regional inequalities
• regional variation
• regional discrepancies
• regional differentials

Examples of using Региональные различия in Russian and their translations into English

Региональные различия.
Regional differences.

Некоторые региональные различия.
Some regional differences.

Iii. региональные различия.
Iii. regional differences.

Густонаселенная равнина имела свои региональные различия.
The epenthetic vowel had different regional spellings.

Региональные различия бедности.
Regional disparities in poverty levels.

Следует учитывать региональные различия в Европе.
Regional differences in Europe should be taken into consideration.

Региональные различия по подиндексам ИСИГ.
Regional differences by SIGI sub-indices.

Продолжают вызывать тревогу региональные различия в уровне бедности.
Regional disparities in poverty remain alarming.

Региональные различия в ценах на гарду каннабиса.
Regional differences in cannabis garda prices.

Качество воды в окружающей среде: региональные различия и нужды 136.
Ambient water quality: regional variations and needs 111.

Региональные различия в процентах, 2005- 2007 годы.
Regional disparities in 2005- 2007, per cent.

Несмотря на небольшой размер страны, имеет региональные различия.
Despite Malta's small size there are some regional variations.

Региональные различия в международной миграции.
Regional differentials in international migration.

Налицо существенные региональные различия в доступе к морепродуктам.
There are significant regional disparities in access to seafood.

Региональные различия и международное сотрудничество.
Regional differences and international cooperation.

В показателях смертности попрежнему существуют некоторые региональные различия.
We still have some regional disparities in mortality.

Региональные различия в сфере занятости и безработицы.
Regional discrepancies of employment and unemployment.

Однако эта стабильность скрывает региональные различия в темпах роста.
However, that stability masked regional differences in growth rates.

Региональные различия в уровнях загрязнения огромны.
The regional differences in contamination levels are huge.

Она подчеркивает региональные различия, особенности и уязвимые места.
It highlights regional differences, specificities and vulnerabilities.

Региональные различия также оказывают влияние на статус женщин.
Also, regional differences influence women's status.

Установлено, что показатели УдЧПП имеют существенные региональные различия.
It is stated that SNPP indices have significant regional differences.

Региональные различия по занятым должностям в ГСВ Рисунок 15.
Regional variation in occupied FGP positions Figure 15.

Существуют очень большие региональные различия в применении смертной казни.
There is very significant regional diversity in the use of capital punishment.

Региональные различия в этом контексте имеют очень важное значение.
Regional differences in this context are very important.

Лист не является полностью исчерпывающим и так же имеются некоторые региональные различия.
The list is not meant to be comprehensive, and there are some regional variations.

Местные и региональные различия в социально-экономическом развитии.
Local and regional disparities in socioeconomic development.

Охрана материнского и детского здоровья существенно улучшилась в Тунисе, но попрежнему не устранены региональные различия.
Maternal and child health have greatly improved in Tunisia but regional disparities persist.

Региональные различия в стоимости жизни во внимание не принимались.
Regional differences in living costs were not taken into account.

Дисбаланс в развитии между городом и деревней и региональные различия оказывают прямое влияние на схему миграции.
Imbalances in rural urban development and regional disparities directly influence migrational patterns.