What is the translation of " РЕГИСТРАЦИЯ ЗАКАНЧИВАЕТСЯ " in English?

• registration deadline
• registration ends

Examples of using Регистрация заканчивается in Russian and their translations into English

После этой даты регистрация заканчивается.
After this date, registration ends.

Регистрация заканчивается 28 марта в 17: 00.
Registration will close at 5 p.m. on March 28.

После этой даты регистрация заканчивается.
After this date, the registration ends.

Регистрация заканчивается сегодня, 1 ноября.
The registration deadline is today, 1 November.

Предварительная регистрация заканчивается за 24 часа до старта!
Registration ends 24 hours before the start!

Регистрация заканчивается сегодня, 30 октября.
The registration deadline is today, 30 October.

Желающим посетить трехдневный саммит следует поторопиться с размышлениями, так как регистрация заканчивается 3 августа.
Those willing to come to a 3-day venue should hurry up, since the registration ends on August 3.

Регистрация заканчивается с среду, 9 января.
The registration deadline is Wednesday, 9 January.

Например: если вы вылетаете из аэропорта Париж- Шарль де Голль 2 в один из городов Франции, регистрация заканчивается за 40 минут до вылета.
For example: if you're leaving from Paris-Charles de Gaulle 2 for another city in France, check-in closes 40 minutes before your departure time.

Регистрация заканчивается в среду, 9 января.
The registration deadline is Wednesday, 9 January.

Ранняя регистрация заканчивается 20 октября 2010 года.
Early bird registration is finished on October 20, 2010.

Регистрация заканчивается в пятницу, 1 ноября.
The registration deadline is Friday, 1 November.

Регистрация заканчивается в пятницу, 29 октября.
The registration deadline is Friday, 29 October.

Регистрация заканчивается в четверг, 1 ноября.
The registration deadline is Thursday, 1 November.

Регистрация заканчивается в среду, 5 декабря.
The registration deadline is Wednesday, 5 December.

Регистрация заканчивается сегодня, 27 сентября.
The registration deadline is today, 27 September.

Регистрация заканчивается в понедельник, 10 декабря.
Registration deadline is Monday, 10 December.

Регистрация заканчивается в четверг, 7 декабря.
The registration deadline is Thursday, 7 December.

Регистрация заканчивается в пятницу, 27 сентября.
The registration deadline is Friday, 27 September.

Регистрация заканчивается во вторник, 11 декабря.
The registration deadline is Tuesday, 11 December.

Регистрация заканчивается 19 октября в 00: 00!
The registration ends on the 19th of October at 00:00!

Регистрация заканчивается в четверг, 25 сентября.
The registration deadline is Thursday, 25 September.

Регистрация заканчивается сегодня, 1 октября 2003 года.
The registration deadline is today, 1 October 2003.

Регистрация заканчивается сегодня, 30 ноября 1999 года.
The registration deadline is today, 30 November 1999.

Регистрация заканчивается в среду, 24 ноября 2004 года.
The registration deadline is Wednesday, 24 November 2004.

Регистрация заканчивается во вторник, 30 ноября 1999 года.
The registration deadline is Tuesday, 30 November 1999.

Регистрация заканчивается в четверг, 28 октября 2004 года.
The registration deadline is Thursday, 28 October 2004.

Регистрация заканчивается сегодня, 15 сентября 2006 года.
The deadline for registration is today, 15 September 2006.

Регистрация заканчивается в четверг, 30 сентября 1999 года.
The registration deadline is Thursday, 30 September 1999.

Регистрация заканчивается в день открытия выставки.
The registration is closed on the day of the exhibition opening.