What is the translation of " САМООБЕСПЕЧЕННОСТИ " in English?

• self-reliance
• self-sufficiency
• self-sustainability
• selfsufficiency
• self-reliant
• selfreliance
• self-sustaining
• self sufficiency
• becoming self-sufficient

Examples of using Самообеспеченности in Russian and their translations into English

Поощрение самообеспеченности.
Promoting selfreliance.

Прогресс в достижении самообеспеченности.
Progress towards self-sustainability.

Повышение самообеспеченности репатриантов.
Increased self-sufficiency among returnees.

Содействие экономической самообеспеченности.
Promoting women's economic self-reliance.

Достижение самообеспеченности для беженцев.
Achievement of self-reliance for refugees.

Фермеры перешли от нищеты к самообеспеченности.
Farmers have moved from poverty to self-sufficiency.

Цель 4: добиться самообеспеченности питьевой водой.
Objective 4: To achieve self-sufficiency in potable water.

Процент репатриантов, добившихся самообеспеченности.
Percentage of returnees who have reached self-sufficiency.

Поощрение самообеспеченности и общинных инициатив.
Promotion of self-reliance and community-based initiatives.

Экономика Косово по-прежнему далека от самообеспеченности.
The Kosovo economy continues to be far from self-sustaining.

Он уже добился самообеспеченности зерном и сахаром.
It had already achieved self-sufficiency in grain and sugar.

Содействовать экономической самообеспеченности женщин, включая.
Promote women's economic self-reliance, including access to.

Обеспечение полной продовольственной безопасности и самообеспеченности.
Attaining full security and self-sufficiency in food.

Содействие экономической самообеспеченности женщин, включая.
Promoting women's economic self-reliance, including access.

Повышение самообеспеченности и устойчивости системы медицинских услуг;
Enhancing self-reliance and sustainability of health services;

Число беженцев, достигших определенного уровня самообеспеченности.
Number of refugees who attain a level of self-sufficiency.

Iii. поощрение самообеспеченности и общинных инициатив 34- 44 16.
Iii. promotion of self-reliance and community-based initiatives. 34- 44 15.

Ангольские беженцы становятся гражданами Ботсваны и достигают самообеспеченности.
Angolan refugees become Botswana citizens and attain self-sufficiency.

Повышение самообеспеченности, особенно среди наиболее уязвимых лиц и групп.
Increase self-sufficiency, especially amongst the most vulnerable.

Руководители общин также способствуют развитию самостоятельности и самообеспеченности.
Community leadership also enhances independence and self-reliance.

Поощрение самообеспеченности и общинных инициатив подпункт 4c повестки дня.
Promotion of self-reliance and community-based initiatives agenda item 4 c.

Ряд стран, в том числе Китай, достигли уровня продовольственной самообеспеченности.
Several countries, including China, had attained food self-sufficiency.

Содействие укреплению коллективной самообеспеченности стран Южной Азии;
To promote and strengthen collective self-reliance among the countries of South Asia.

Содействие достижению самообеспеченности и деятельность по реабилитации в районе пребывания.
Assistance towards self-reliance and area rehabilitation activities.

Содействие полной интеграции ранее прибывших беженцев и достижению ими полной самообеспеченности.
Assist the older settlers to achieve full integration and self-reliance.

Прекращение импорта и достижение самообеспеченности зерновыми и продуктами на их основе.
An end to imports and the achievement of self-sufficiency in seeds and derived products;

Развитие сельского хозяйства в целях достижения продовольственной безопасности и самообеспеченности.
The development of agriculture for food security and self-sufficiency.

Мы полны решимости достичь желанной цели самообеспеченности в максимально короткие сроки.
We are determined to achieve the cherished goal of self-reliance at the earliest time possible.

Он достиг продовольственной самообеспеченности в значительной степени благодаря усилиям сельских женщин.
It had achieved food self-sufficiency, largely as a result of the efforts of rural women.

A-- Процентная доля МФУ, достигающих плановых показателей, касающихся уровней оперативной самообеспеченности.
A- Percentage of MFIs reaching targets regarding operational self-sufficiency rates.