What is the translation of " СЛЕДУЮЩИЕ ТЕМЫ " in English?

• following topics
• following themes
• following subjects
• following issues
• following areas

Examples of using Следующие темы in Russian and their translations into English

Были обсуждены следующие темы.
The following themes were discussed.

В этом разделе рассматриваются следующие темы.
This topic discusses the following subjects.

Могут быть рассмотрены следующие темы для обсуждения.
The following subjects for discussion can be considered.

В докладе рассмотрены следующие темы.
The report covers the following subjects.

Ожидается, что на конференции будут обсуждаться следующие темы.
The conference is expected to have the following themes.

В эту главу входят следующие темы.
This chapter includes the following topics.

Проекты решений должны охватывать следующие темы.
The draft decisions should cover the following topics.

Ранее Комиссия выбирала следующие темы для своих сессий.
The Commission has selected the following themes for its sessions.

Совещание рассмотрит следующие темы.
The Meeting will address the following themes.

Журнал публикует оригинальные научные статьи на следующие темы.
E&SD publishes original research papers in the following areas.

SOLIDWORKS Flow Simulation В этой главе описываются следующие темы.
SOLIDWORKS Flow Simulation This chapter includes the following topics.

Ключевые выступления программы включают следующие темы.
Key speeches of the program include the following topics.

SOLIDWORKS 3D Interconnect В этой главе описываются следующие темы.
SOLIDWORKS 3D Interconnect This chapter includes the following topics.

Течение рабочих дней конференции будут рассмотрены следующие темы.
Within days of the conference will address the following topics.

Ujjivan включил следующие темы в свою политику в области работы с жалобами.
Ujjivan includes the following topics in their complaints policy.

Доклад будет охватывать следующие темы.
The report will cover the following subjects.

На тематических встречах за круглым столом будут обсуждаться следующие темы.
Thematic round tables which will address the following themes.

Окружающая среда, включая следующие темы.
Environment, including the following topics.

Рекомендует Социальному форуму рассмотреть, в частности, следующие темы.
Recommends that the Social Forum address the following themes, inter alia.

Наши семинары охватывают следующие темы.
The seminars we offer cover the following subjects.

Специализированный курс по остойчивости должен охватывать по крайней мере следующие темы.
The specialization course on stability shall cover at least the following subjects.

В этом разделе представлены следующие темы.
This section presents the following topics.

На семинаре будут обсуждаться следующие темы, с акцентом на трансграничные аспекты.
The following themes will be debated in the workshop, with focus on transboundary aspects.

В докладе следует рассмотреть следующие темы.
The report should develop the following themes.

Предлагаемая деятельность будет включать проекты, ориентированные на следующие темы.
The proposed activities would include projects focused on the following areas.

На заседании были рассмотрены следующие темы.
At the meeting there have been reviewed following subjects.

Первоначальная подготовка правоохранительного персонала включает, среди прочего, следующие темы.
The initial training of law-enforcement staff includes, inter alia, the following themes.

На круглом столе были затронуты следующие темы.
The round table addressed the following topics.

И более конкретно можно отметить, что следующие темы можно перенести из части III или части IV в часть II.
More specifically, it has implied that the following areas have been able to be moved either from part III or part IV to part II.

Эксперты компании комментируют следующие темы.
Company experts comment on the following topics.