What is the translation of " СПЕЦИАЛЬНОЙ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ " in English?

• special economic

Examples of using Специальной экономической in Russian and their translations into English

О Лиепайской Специальной Экономической Зоне.
About Liepaja Special Economic Zone LSEZ.

В связи с вопросом об оказании специальной экономической.
In connection with the question of special economic.

Дирекция Специальной экономической зоны Нойды, Нойда;
NOIDA Special Economic Zone, NOIDA;

Привлечение участников специальной экономической зоны;
Involving members to the special economic zone;

Дирекция Специальной экономической зоны МЗЭП, Ченнаи.
MEPZ Special Economic Zone, Chennai.

Проект расположен в специальной экономической зоне.
The project is located in the special economic zone.

Вентспилскому свободному порту присвоен статус специальной экономической зоны.
Freeport of Ventspilsenjoys the status of a special economic area.

По пункту, касающемуся специальной экономической и гуманитарной.
Council under special economic, humanitarian.

Iii. последующие меры по оказанию специальной экономической.
Iii. follow-up to special economic, humanitarian and disaster.

Доклады по вопросам специальной экономической и гуманитарной.
Reports relating to special economic, humanitarian.

Информативный сайт Лиепайской специальной экономической зоны.
Informational and dynamic website of the Liepaja special economic zone.

Проект резолюции о специальной экономической помощи Филиппинам.
Draft resolution on special economic assistance for the Philippines.

Совместное учреждение самоуправлений" Управление Резекненской специальной экономической зоны", Латвия тел.
Joint municipal institution Rezekne Special Economic Zone Authority, Latvia tel.

Предприятие строится в специальной экономической зоне.
The enterprise is being built in a special economic zone.

Правление Лиепайской специальной экономической зоны осуществляет следующие функции.
Functions of the Board of Liepaja Special Economic Zone.

Целевой фонд для программ специальной экономической помощи.
Trust Fund for Special Economic Assistance Programmes.

Последующие меры по оказанию специальной экономической и гуманитарной помощи и помощи в случае стихийных бедствий.
Follow-up to special economic, humanitarian and disaster relief assistance.

Упрощенные условия для начала бизнеса, благоприятный налоговый режим, статус специальной экономической зоны СЭЗ.
Favorable business start-up, attractive tax environment, the special economic zone(SEZ) status.

Проект резолюции о специальной экономической помощи Кот- д' Ивуару.
Draft resolution on special economic assistance to Côte d'Ivoire.

Он отметил, что представитель Израиля пытался добиться ликвидации Специальной экономической группы.
He noted that the representative of Israel had sought the liquidation of the Special Economic Unit.

Предприятие расположено в специальной экономической зоне« Астана- новый город».
The company is located in a special economic zone"Astana- new city".

Доклады, касающиеся специальной экономической и гуманитарной помощи и чрезвычайной помощи в случае стихийных бедствий.
Reports relating to special economic, humanitarian and disaster relief assistance.

III. Последующие меры по оказанию специальной экономической и гуманитарной помощи и помощи.
III. Follow-up to special economic, humanitarian and disaster-relief assistance.

Создание специальной экономической зоны( СЭЗ) с 1997 года по сей день дает предприятиям возможность получить значительные налоговые льготы и обеспечивает благоприятную среду для инвестирования.
The formation of the Special economic zone(SEZ) in 1997 allows companies to acquire significant tax reliefs and creates a friendly environment for investments up to the present day.

В части III рассматривается работа Специальной экономической группы за период 1993- 1994 годов.
Part III reviews the work of the Special Economic Unit in the period 1993-1994.

Вентспилсский свободный порт является специальной экономической зоной( СЭЗ), где действуют существенные налоговые льготы, что способствует экспорту и промышленному производству, а также укрепляет глобальную конкурентоспособность предприятий ЕС.
Ventspils Free Port is a special economic zone(SEZ) with considerable tax incentives that promote export and industrial activities as well as strengthen the global competition of EU companies.

Субсидии на деятельность по оказанию помощи беженцам, гуманитарной, специальной экономической помощи и помощи в случае стихийных бедствий e/.
Refugee, humanitarian, special economic and disaster relief grant activities e/.

ТОО« Giessenhaus», строительство которого началось в специальной экономической зоне« Павлодар» в этом году, можно назвать первым алюминиевым производством в Казахстане.
Giessenhaus" LP, the construction of which began in the special economic zone"Pavlodar" this year, can be called the first aluminum production in Kazakhstan.

С вступительным заявлением выступил руководитель Специальной экономической группы( Палестинский народ) г-н С. Каземи.
The Chief of the Special Economic Unit(Palestinian people), Mr. S. Kazemi, made an introductory statement.

Неофициальные консультации по проекту резолюции о специальной экономической помощи Йеменской Республике( по пункту 65( b) повестки дня) созываемые делегацией Йемена.
Informal consultations on the draft resolution on the special economic assistance for the Republic of Yemen(under agenda item 65(b)) convened by the delegation of Yemen.