What is the translation of " СПЕЦИФИЧЕСКОГО ЛЕЧЕНИЯ " in English?

• specific treatment

Examples of using Специфического лечения in Russian and their translations into English

Специфического лечения против полиомиелита не существует.
There is no specific treatment for polio.

Лечение острого гепатита D Специфического лечения не существует.
Acute hepatitis D management No specific treatment is available.

Специфического лечения синдрома Пендреда не существует.
There is no specific treatment for Kabuki syndrome.

Сопровождаются болевым синдромом, обычно не требуя специфического лечения.
Severe pain syndrome, usually does not requiring specific treatment.

Специфического лечения заболеваний, вызываемых БВРС- КоВ.
There is no specific treatment for disease caused by MERS-CoV.

Не существует специфического лечения сухой формы макулярной дегенерации.
There is no specific treatment for the dry form of macular degeneration.

Специфического лечения, например от" укуса" рыбы- камня, человек еще не придумал.
Specific treatment, such as a"bite" fish stone, man has not yet invented.

При отсутствии или недостаточности специфического лечения может развиться аневризма аорты.
In the absence or insufficiency of specific treatment may develop aortic aneurysm.

На сегодняшний день специфического лечения митохондриального сахарного диабета не существует.
At present, there is no effective specific treatment available for diabetic cardiomyopathy.

Течение и осложнения зависят от своевременного распознавания и применения специфического лечения.
Course and complications depend on the timely recognition and application of specific treatment.

Вакцинация и химиопрофилактика не проводятся, не существует специфического лечения этого заболевания.
There is no vaccine, and there is no chemical prophylaxis or specific treatment for the disease.

Опасное заболевание тонкого кишечника, без специфического лечения приводящее к инвалидизации и смерти.
Dangerous disease of the small intestine without specific treatment, leading to the disability and death.

Другими осложнениями на глаза, связанными с диабетом, являются глаукома или катаракта, которые требуют специфического лечения.
Other visual complications associated with diabetes, such as glaucoma or cataracts, require specific treatments.

Дать специфического лечения, или, если вы предпочитаете, вы можете дать бонус суммы, так что человек может выбрать свой собственный подарок.
Choose a specific treatment or, if you prefer, you can give a Gift Certificate of a specific amount so that the person can choose their own gift.

За сифилитическую этиологию говорит анамнез, наличие поражения других органов( гепатит, аортит), положительная реакция Вассермана и только отчасти- результат специфического лечения.
For syphilis etiology says the history, presence of lesions of other organs(hepatitis, aortic), positive Wasserman and only partly the result of a specific treatment.

Так как речь идет о крайне заразной болезни с высоким потенциалом смертности, не имеющей специфического лечения и особенно распространенной в больницах, необходима максимальная защита медперсонала при контактах с зараженным пациентом, или с пациентом с подозрением на болезнь.
Because it is a contagious disease with lethal potential, without specific treatment that spreads particularly in hospitals, self-protection for contact with a SARS patient or suspected patient must be maximal.

Задачами центров медико-социальной реабилитации являются осуществление медицинской реабилитации контингента лиц, поступающих после проведенного специфического лечения от наркомании, токсикомании.
The purpose of the medical and social rehabilitation centres is to ensure the medical rehabilitation of individuals who enter the centres after receiving specific treatment for drug addiction or substance abuse.

В плане клинической пользы применение ресурса помогло участникам понять побочные эффекты лечения( 57%) и сравнить результаты специфического лечения путем общения с другими членами социальной сети( 42%); помогло сделать выбор в отношении начала приема препарата( 37%), замены препарата( 27%), изменения дозы( 25%) или полного прекращения приема 22.
In terms of clinical benefits, the site has helped members to understand treatment side-effects(57%) and learn about what a specific treatment was like through connections with other members(42%); it has aided them with choices about starting a medication(37%), changing a medication(27%), changing their dosage(25%) and stopping a medication 22.

Федеральной целевой программы" АнтиВИЧ/ СПИД" удалось обеспечить выполнение требований Федерального закона" О предупреждении распространения в Российской Федерации заболевания, вызываемого вирусом иммунодефицита человека( ВИЧ-инфекция)" в части организации бесплатной диагностики и специфического лечения ВИЧ-инфекции.
Funding from the special federal programme to tackle Aids in 1999 enabled the objective, laid down in the Federal Human Immunodeficiency Virus(HIV)-related Disease(Prevention) Act, of offering free diagnosis and specific treatment of HIV infection.

Снижение иммуносупрессорного влияния антибиотикотерапии при лечении различных острых и хронических воспалительных заболеваний в общей хирургии, гинекологии, урологии, проктологии и др., при этом наблюдается усиление эффективности специфического лечения и снижение токсичности.
Reduced immunosuppressive effect of antibiotic therapy in the treatment of various acute and chronic inflammatory diseases in general surgery, gynecology, urology, proctology et al., At the same time there has been increasing the effectiveness of specific treatment and reduced toxicity.

Специфическое лечение при гуммозных процессах.
Specific treatment with tertiary processes.

Чем раньше начато специфическое лечение, тем быстрее заканчивается фаза свежих приступов.
The earlier you start specific treatment, the faster end phase of fresh attacks.

При своевременном распознавании заболевания и специфическом лечении благоприятное.
In case of timely detection of the disease and specific treatment is favorable.

При выявленной этиологии на первом плане специфическое лечение.
When identified etiology in the foreground specific treatment.

Если в основе заболевания лежит сифилис и своевременно проведено специфическое лечение, оно благоприятно.
If the basis of the disease is syphilis and timely specific treatment, it favorably.

Индивидуальное и специфическое лечение заболеваний спины и артрозов суставов комбинированными методами лечения консервативное и малоинвазивное лечение..
Individual, Specific Treatment of Spinal Diseases and Joint Arthroses with Combined Therapies, both conservative and minimally invasive.

Дети с тяжелым нарушением питания и затяжной диареей нуждаются в госпитализации и специфическом лечении, см. главу 7 раздел 7. 5. 4, с. 192.
Severely malnourished children with persistent diarrhoea require hospitalization and specific treatment, as described in Chapter 7 section 7.5.4, page 192.

Нередко в этиологии- сифилис; в таких случаях проводится специфическое лечение Венерические болезни, Сифилис( см.); при интоксикациях- устранение последних.
Often in the etiology of syphilis; in such cases a specific treatment Venereal disease, Syphilis(see); if intoxication is the removal of the latter.

Следовательно, специфическое лечение метастазов рака предстательной железы в костях имеет большое значение и нацелено на контролирование боли и предотвращение костных осложнений.
Therefore specific treatment of bone metastases in prostate cancer plays a very important role, and is aimed at controlling pain, and preventing skeletal complications.

Симптоматическую эпилепсию лечат воздействием на причинный фактор удаление опухоли, арахноидита, специфическое лечение.
Symptomatic epilepsy is treated by exposure to a causal factor removal of the tumor, arachnoiditis, specific treatment.