What is the translation of " УДОСТОВЕРЯЮЩИЙ ЛИЧНОСТЬ " in English?

• identity
• identification
• personal identification
• ID

Examples of using Удостоверяющий личность in Russian and their translations into English

Документ, удостоверяющий личность( для идентификации);
Identity document(for identification);

Паспорт или временный документ, удостоверяющий личность.
Passport or temporary identification document.

Документ, удостоверяющий личность, оригинал и копию.
Identity document- both original and copy.

Для сопредельных стран: документ, удостоверяющий личность.
From neighbouring countries: identity document.

Документ, удостоверяющий личность руководителя/ доверенного лица;
Identity paper of the head/agent;

Паспорт или другой документ, удостоверяющий личность.
Passports or another personal identification document.

Документ, удостоверяющий личность( для идентификации личности);.
Identity document(for identification);

Паспорт или документ, удостоверяющий личность клиента.
Passport or another client's identification document;

Удостоверяющий личность учредителя документ( паспорт);
Personal identification documents of the incorporator(a passport);

Паспорт или другой документ, удостоверяющий личность.
Passport or some other personal identification document.

Документ, удостоверяющий личность/ паспорт или идентификационная карта/.
Identity document/passport or identity card/.

При заезде необходим документ, удостоверяющий личность гостя.
A visitor's identity document is required on arrival.

Поэтому обязательно с собой должен быть документ с фотографией удостоверяющий личность.
Therefore, you must bring along a picture ID.

Документ, удостоверяющий личность( требуется для идентификации личности);.
Identity document(required for identification);

Паспорт или иной заменяющий его документ, удостоверяющий личность гражданина;
Passport or a substitute identity document of the citizen;

Документ, удостоверяющий личность услугополучателя- юридического лица;
Identification document of service recipient- the legal entity;

При себе необходимо иметь распечатанное уведомление и документ, удостоверяющий личность.
Bring the printed notification and identity document.

Документ, удостоверяющий личность услугополучателя- физического лица;
Identification document of service recipient- the physical person;

Для открытия счета необходим паспорт или заменяющий его документ, удостоверяющий личность.
To open an account clients need a passport or another identification document.

Документ, удостоверяющий личность заявителя и НОУ, в случае его наличия;
The applicant's personal identification document and PSN, if any;

При себе обязательно необходимо иметь оригинал паспорта или другой документ, удостоверяющий личность.
It is necessary to have the original passport with you or other identity document.

Документ, удостоверяющий личность, а также для оралманов- удостоверение оралмана.
Identity document, and for oralmans- oralman's certificate.

В этом случае клиент обязан предъявить действительный документ, удостоверяющий личность.
In this case customer has the obligation to show valid identification document of this customer.

Документ, удостоверяющий личность одного из родителей или законных представителей.
Identification paper of one of parents or lawful representatives.

При посещение любого из отделений AB Šiaulių bankas( с собой надо иметь документ, удостоверяющий личность).
Visit any outlet of Šiaulių bankas(you should have your ID document with you).

Документ, удостоверяющий личность( требуется для идентификации личности);.
Identification paper(is required for identify the personality);

Если вы хотите получить данные относительно себя( предъявить удостоверяющий личность документ);
If you request data about yourself(your personal identification document must be submitted);

Документ, удостоверяющий личность для идентификации личности..
Personal identification document for personality identification..

Для входа в гостиницу приглашенному лицу необходимо предъявить администратору документ удостоверяющий личность.
To enter the hotel invited person must present identification document administrator.

Документ, удостоверяющий личность и подтверждающий адреса проживания директоров и акционеров.
Identity document and proof of address of directors and shareholders.