What is the translation of " УРОВЕНЬ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ " in English?

• level of productivity
• performance level
• output levels
• levels of productivity
• performance levels

Examples of using Уровень производительности in Russian and their translations into English

C Уровень производительности.
The level of productiveness.

Максимальный уровень производительности PL e EN ISO 13849.
Up to performance level PL e EN ISO 13849.

Уровень производительности PL d, категория 3.
Performance level PL d, category 3.

Тем самым для определенных функций реализован уровень производительности( Performance Level)„ d“.
Performance level‘d' can thus be reached for certain functions.

Повысить уровень производительности; Уменьшите остаточное масло.
Increase rate of productivity; reduce residual oil.

Высокий коэффициент обеспеченности собственными средствами и долгосрочный высокий уровень производительности.
High equity ratio and long-term high productivity level.

Сварочный агрегат носит имя LW21L и обеспечивает высокий уровень производительности для широкого диапазона марок стали.
This welding machine, called LW21L, provides a very high performance level for a wide range of grades.

Самолет оснащен новейшими технологиями и предлагает высокий уровень производительности.
The aircraft is equipped with latest technologies and offers high level of performance.

Сервис оценивает уровень производительности сотрудника, исходя из подробного анализа его деятельности за ПК.
The service evaluates the employee's productivity level, based on a detailed analysis of his activities for the PC.

Компания не гарантирует какой-либо уровень производительности или непрерывную доступность наших Услуг.
Company does not guarantee any level of performance or the continued, uninterrupted availability of our Services.

В то же время, несмотря на целе- направленные усилия Того и экономическую реструк- туризацию, уровень производительности остается низким.
However, despite Togo's commitment and economic restructuring, its productivity levels remained low.

Станок способен значительно повысить уровень производительности, начиная с первого дня его использования.
This YLM pipe bender is a workhorse capable of greatly increasing production rates starting on the first day it is setup.

Такой уровень производительности стал возможен благодаря постоянным значительным инвестициям в наши мощности по исследованиям и разработкам.
This level of output is made possible thanks to a constant and significant investment in our R&D capacities.

Благодаря реализации 3x3 точка доступа DWL- 8610AP обеспечивает максимально возможный уровень производительности в частотном диапазоне 2, 4 ГГц.
Based on 3x3 802.11n technology, the DWL-8610AP provides the highest possible level of performance in the 2.4GHz band.

Задавать уровень производительности для всей производственной линии на основе смешанного комплекта изготавливаемых изделий и времени цикла станка.
Set productivity levels for the entire production line, based on the product mix and machine cycle times.

Соответственно, можно получить гораздо более высокий уровень производительности в сочетании со значительно более низкой скоростью расхода газа.
Subsequently much higher performance levels in combination with significantly lower gas consumption rates can be realized.

Он обеспечивает высокий уровень производительности для широкого диапазона марок сталей, включая высококачественные сверхпрочные стали.
It provides a very high performance level for a wide range of grades including the high-end ultra high-strength steels.

Сварочный агрегат под названием LW21L предназначен для линий отжига и обеспечивает высокий уровень производительности для широкого диапазона марок стали.
This welding machine, called LW21L and mainly targetting annealing lines, provides a very high performance level for a wide range of grades.

Размеры смартфона P90 больше, уровень производительности высок, и новинка состоит из включения мобильного процессора из….
The dimensions of the P90 smartphone are bigger, the performance level is high and the novelty consists of incorporating a mobile processor from….

Но, честно говоря, я не вижу, как среднестатистическому переводчику повышать уровень производительности на 10% каждый год, чтобы угнаться за 10%- ной инфляцией.
But I don't really see how an average translator can increase the level of productivity by 10% per year to cope with the 10% inflation.

Эти результаты демонстрируют уровень производительности пока официально не анонсированного 13- дюймового MacBook Pro с Retina- дисплеем и новым процессором Skylake.
These results demonstrate the performance level of the upcoming 13-inch Retina MacBook Pro with a new Skylake processor inside.

Узнайте, как выделение резервной области может снизить латентность доступа, предоставляет высокий уровень производительности и обеспечивает надежность и ожидаемый срок службы.
Learn how Overprovisioning can reduce access latency time, maintain high performance levels and help meet endurance and service life expectancy.

Ученые из Университета штата Флорида обнаружили, что работа в течение 90- минутных интервалов, разделенных перерывами, обеспечивает более высокий уровень производительности.
Scientists at Florida State University have discovered that working in 90-minute intervals, divided by breaks, produces our best levels of productivity.

Введением регулярного послегарантийного обслуживания у заказчика обеспечивается уровень производительности закупленного оборудования без нежелательного отключения.
Introduction of regular post warranty repair service at the customer's place ensures a performance level of the purchased equipment without unwanted shutdowns.

И именно поэтому в будущем году мы сосредоточимся на интеграции устойчивости в наши операции- для того, чтобы уменьшить наши риски и повысить уровень производительности.
And that is why next year we will focus on integrating sustainability into our operations in order to reduce our risks and increase the level of productivity.

Имейте в виду, что результаты могут измениться, если уровень производительности пользователя не является точным отображением реального человеко- компьютерного взаимодействия.
Keep in mind that results may vary with the performance level of the user and may not accurately depict the typical human-computer interaction.

Уровень производительности в секторе электроэнергетики по сравнению с развитыми рыночными странами стал настоящей проблемой, поскольку в среднем по региону она достигает лишь 20.
The level of productivity in the electricity sector, when compared to developed market economies, has thus become a problem, reaching on average only 20% in the region.

Единственный способ получить эффективный расход топлива и уровень производительности, отвечающие требованиям современных водителей,- это разработать и использовать автоматизированную систему управления автомобилем.
The only way to get the fuel efficiency and performance levels demanded by today's drivers is to develop and employ drive by wire systems throughout the vehicle.

Уровень производительности в диапазоне от 250- 1000 Вт и температура хранения и работы от- 40 C до+ 70 C обеспечивают работоспособность даже в экстремальных условиях.
With performance levels ranging from 250 to 1,000 W, with a storage and operating temperature of -40 C to +70 C it delivers pitch regulation availability even under extreme conditions.

Решение CONDUCTOR было разработано, чтобы усовершенствовать концепцию управления центральной Интерком- системой и вывести контроль на новый уровень производительности и удобства для пользователя.
The CONDUCTOR solution was developed specifically to raise the concept of central Intercom system management and control to new levels of performance and user friendliness.