Examples of using Утопленной in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ванная комната в стиле спа с утопленной в пол ванной.
Исполнения с поверхностью для пленочной клавиатуры, утопленной на 1 мм.
Эта форма оставляет кожу утопленной, формируя этот узор, который также прочен.
This mold leaves the skin sunken forming this pattern, which is also durable.В зависимости от исполнения- со шлицами для вентиляции и/ или утопленной поверхностью для пленочной клавиатуры.
With air vents and/or recessed membrane keypad area, depending on design.Рекомендуется для утопленной версии: только в сочетании с прозрачной* ручкой.
Recommended for flush-fitting version: only in conjunction with the translucent* knob.Телеведущая по имени Кларинда Джексон была найдена утопленной в спа- центре реабилитационного центра.
A female TV host named Clarinda Jackson was found drowned to death in a rehab center spa.Узорную поверхность утопленной в нише кирпичной фасадной стены прорезает небольшая дверь.
The patterned brick surface of the recessed archway niche has a small door.Удивительно компактный размер,он позволяет" установка с утопленной отверстие 45x22 мм, Глубина 70 мм.
Amazingly compact size,it allows the'installation with recessed hole 45x22 mm, Depth 70mm.Все корпуса оснащены утопленной на 1 мм или на 1, 5 мм поверхностью для пленочных клавиатур.
All enclosures are equipped with a 1 mm or 1.5 mm recessed surface for membrane keypads.Имеются в наличии как прозрачные крышки,так и крышки с утопленной поверхностью для установки пленочных клавиатур.
Both a crystal-clear lid anda membrane lid with a recessed membrane keypad surface are available.В 1967 лет уточнена форма тела с утопленной вливания топлива и закругленными колесными арками.
In 1967 years refined body shape with recessed infusion of fuel and rounded wheel arches.Можно снабдить изголовье одним илинесколькими отверстиями в разных местах для утопленной электрической розетки.
It is possible to personalised the headboard with one or more holes,in different positions, for recessed electrical socket.Замыкающая крышка ABD с утопленной поверхностью для установки фасадных пленок или пленочных клавиатур.
ABD- end cover with a recessed area for fitting front membranes or membrane keypads.Плоский карниз, протянутый через потолок исоздающий интересный плывущий эффект благодаря утопленной линии тени на задней стороне.
A flat cornice extending accross the ceiling andproviding a intriguing floating effect thanks to its recessed shadow line at the back.Замыкающие крышки ASD с утопленной на 2 мм поверхностью для установки клавиатур или технических узлов.
ASD- end cover with a 2 mm recessed area for fitting keypads or technical components.Квадратный грот со сквозными латами( 29. 8 м2) и двумя полками рифов,стаксель с косыми латами на скрутке, утопленной в палубу 22. 8 м2.
Rectangular Main with full battens(29.8 m2) and two reefing points,a Jib with diagonal battens on furler sunk in the deck 22.8 m2.В распоряжении имеются крышки корпуса как с утопленной поверхностью( 2 mm) для монтажа НМI- решений( человеко-машинный интерфейс), так и без.
The enclosure lids are available optionally with(2 mm) or without a recessed surface for fitting HMI solutions.Потенциал для гибкой конструкции, вставка модулей с навесной дверью или выдвижным ящиком,собранным согласно идее ласточкин хвост с боковой утопленной рукояткой.
Potential for flexible design, including the insertion of modules with hinged door ordrawer/s assembled with dovetail joints and laterally recessed handle.Кроме того, многие из пустых корпусов оснащены утопленной поверхностью, на которую можно устанавливать пленочные клавиатуры, передние пленки или дисплеи.
In addition, many of the empty enclosures are equipped with a recessed area which can be equipped with membrane keypads, front membranes or displays.Тамара, младшая сестра его утопленной жены Дари, любила Марата с детства и теперь отчаянно пытается завоевать его сердце; Марат настаивает на том, что Дари является его женой и говорит ей, что у него« пепел в сердце».
Tamara, the younger sister of his drowned wife Dari, loved Marat from her childhood and is now desperately trying to win his heart; Marat insists that Dari is his wife and tells her that he has"ashes in his heart.Рop_ max: максимальное гидравлическое давление( при полностью утопленной соединительной головке), которое прилагается ограничителем перегрузки к приводу тормозного клапана( согласно пункту 6. 2. 2. 3);
Pop_max: Maximum hydraulic pressure(when the coupling head is pushed fully home) which Pop_ max: максимальное усилие( при полностью утопленной соединительной головке), которое прилагается ограничителем перегрузки к тормозу( согласно пункту 6. 2. 2. 3);
Pop_max: Maximum force(when the coupling head is pushed fully home) which Alu- Topline- Element: 12 размера; Universal:3 размера- В зависимости от исполнения- со шлицами для вентиляции и/ или утопленной поверхностью для пленочной клавиатуры- Исполнение S с пружинной защелкой- Исполнение A с алюминиевой платой в поверхности крышки- В зависимости от модели, имеются винтовые соединения крышки сверху и быстродействующие затворы.
Alu-Topline- 12 sizes of the Element;3 sizes of the Universal- With air vents and/ or recessed membrane keypad area, depending on design- S version with snap lock- A version with aluminium front panel in lid- Depending on the model, lid screwing systems from above and quick-release fasteners are available.Утопленные мыльница экономит место для маленьких ванных комнат.
Recessed Soap Dish Saves Space for Small Bathrooms.Утопленные мыльницы, как правило, место возле умывальника, ванны., душевой кабиной и стоков.
Recessed soap dish is generally place near the washbasin, bathtubs, shower cabinets and sinks.Утопленные блюда мыло сделать идеальный матч, где пространство является вопрос.
Recessed soap dishes make the perfect match where space is an issue.Double Roll утопленного дозатор туалетной бумаги 5802.
Double roll recessed toilet tissue dispenser 5802.Утопленный держатель туалетной бумаги с крышкой 5808.
Recessed Toilet Paper Holder with Lid 5808.Double Roll Утопленный держатель для туалетной бумаги 5801.
Double Roll Recessed Toilet Paper Holder 5801.Заказ Sanliv высокое качество утопленный туалетной бумаги Диспенсер онлайн.
Order Sanliv high quality Recessed Toilet Tissue Dispenser online.
