What is the translation of " ФИСКАЛЬНЫЕ " in English?

• fiscal
• revenue
• tax

Examples of using Фискальные in Russian and their translations into English

Фискальные меры.
Fiscal measures.

Статья 5 Фискальные преступления.
Article 5- Fiscal offences.

Фискальные обязательства.
Fiscal obligations;

Краткосрочные фискальные мультипликаторы.
Short-term fiscal multipliers.

WG6- фискальные меры.
WG6- Fiscal Measures.

Экономические и фискальные инструменты;
Economic and fiscal instruments;

Фискальные мультипликаторы.
Fiscal multipliers.

Юридические и фискальные вопросы для инвесторов.
Legal and fiscal issues for the investors.

Фискальные доходы налоги и сборы.
Fiscal revenues taxes and contributions.

В большинстве стран были созданы Фискальные советы.
Most countries have established Fiscal Councils.

Фискальные барьеры для движения капитала.
Fiscal barriers for movement of capital.

Эти меры значительно увеличили фискальные поступления в бюджет.
This tax considerably increased government revenues.

Фискальные реформы и экономическое развитие 2.
Fiscal reforms and economic development 2.

Регулирующие, экономические, фискальные и информационные меры.
Regulatory, economic, fiscal and information measures.

Фискальные органы стремятся любой ценой собрать налоги.
The fiscal authorities tend to collect taxes at any cost.

Глава13 N: Общая гос администрация и фискальные отношения.
Chapter 13 N: General Public Administration and Fiscal Affairs.

Фискальные и таможенные нарушения и другие экономические преступления.
Tax and customs fraud and other economic offences.

Французская Индия применяла собственные фискальные марки до 1954 года.
French India had separate revenue stamps until 1954.

Фискальные операции, обмен и управление залоговыми активами.
Fiscal operations, exchange and management of collateral assets.

Нам нужны более жесткие общеевропейские и национальные фискальные правила.
We need stricter European and national fiscal rules.

Фискальные стимулы напр., налоговые льготы за рациональное использование.
Fiscal incentives e.g., tax credits for conservation.

Некоторые страны используют щедрые фискальные стимулы для привлечения ПИИ.
Some countries use generous fiscal incentives to attract FDI.

Участвуют ли фискальные/ финансовые органы в консультациях по данному вопросу?
Are fiscal/financial authorities involved in these consultations?

Входящие в состав Колумбии штаты также эмитировали собственные фискальные марки.
The constituent states of Colombia also issued their own revenue stamps.

Отмена субсидий принесет существенные фискальные и экологические выгоды.
Eliminating subsidies would create substantial fiscal and environmental benefits.

С 1 апреля 1882 года фискальные марки стали действительными для почтового использования и наоборот.
From 1 April 1882 revenue stamps became valid for postal use and vice versa.

Законопроекты устанавливают временные фискальные стимулы для резидентов индустриальных парков.
The Bills define temporary tax stimulus for residents of industrial parks.

Они также наносятся на фискальные марки и цельные вещи, включая международные ответные купоны.
It has also been used on revenue stamps and postal stationery, including International Reply Coupons.

В 1886 году была создана Республика Колумбия, и с 1887 года выпускались фискальные марки с соответствующей надписью« Republica de Colombia».
The Republic of Colombia was created in 1886 and revenue stamps marked Republica de Colombia were issued from 1887.

Рабочее совещание на тему" Таможня, фискальные правила и первоначальные предписания", организованное в рамках Проекта евросредиземноморского рынка.
Workshop on"Customs, taxation and rules of origin", organized as part of the Euromed Market Project.