What is the translation of " ЧЕРНОБЫЛЬСКОЙ " in English?

• chernobyl
• chornobyl

Examples of using Чернобыльской in Russian and their translations into English

Чернобыльской катастрофы.
Chernobyl disaster.

Туризм в Чернобыльской зоне.
Tourism in the Chernobyl zone.

Чернобыльской катастрофы.
Of the Chernobyl disaster.

Красно село в чернобыльской зоне отчуждения.
Wolf in Chernobyl Exclusion Zone.

Минимизации последствий чернобыльской катастрофы.
Consequences of the Chernobyl disaster.

Время в Чернобыльской зоне остановилось.
Time has stopped at the Chernobyl zone.

И минимизации последствий чернобыльской катастрофы.
Consequences of the Chernobyl disaster.

Закрытие Чернобыльской атомной электростанции.
Closure of the Chernobyl nuclear power plant.

Главными задачами Чернобыльской АЭС являются.
The main tasks of Chernobyl NPP are the following.

После Чернобыльской трагедии все исчезло.
Everything had disappeared after the Chernobyl explosion.

Дикие животные в Чернобыльской зоне отчуждения.
Wildlife‘Abundant' in Chernobyl Exclusion Zone.

Территории, пострадавшие в результате Чернобыльской катастрофы.
Areas affected by the Chernobyl disaster.

Последствий чернобыльской катастрофы.
And minimize the consequences of the Chernobyl disaster.

Минимизации последствий чернобыльской катастрофы.
Minimize the consequences of the chernobyl disaster.

Благотворительная помощь самоселам Чернобыльской зоны.
Charitable support of the chornobyl zone self-settlers.

Памятник жертвам Чернобыльской трагедии- г. Донецк.
Monument to the victims of Chernobyl tragedy- Donetsk.

Выполнение работ по мониторингу Чернобыльской зоны отчуждения;
Monitoring of the Chernobyl exclusion zone.

Государственный визит в Украину, посещение места Чернобыльской аварии.
State visit to Ukraine, visit to Chernobyl accident place.

И минимизации последствий чернобыльской катастрофы.
And minimize the consequences of the Chernobyl disaster.

Оздоровление граждан, которые пострадали в результате Чернобыльской катастрофы.
Health improvement for citizens affected by the Chernobyl disaster.

Апреля 1986 г.- Авария на Чернобыльской АЭС.
April 26th, 1986- Accident at the Chernobyl nuclear power plant.

Если же они выносят из Чернобыльской зоны какие-то предметы- это уже неправильно.
If they take things from the Chornobyl zone, this is what is wrong.

Подверглось загрязнению в результате Чернобыльской катастрофы.
It was contaminated during the Chernobyl disaster.

Voices from Chernobyl история Чернобыльской ядерной катастрофы.
Chernobyl record: the definitive history of the Chernobyl catastrophe.

Эти слова полностью применимы и к чернобыльской проблеме.
These words are fully applicable to the Chernobyl problem.

Мы идем на закрытие Чернобыльской АЭС в ущерб своим собственным потребностям.
In shutting down the Chornobyl nuclear power plant, we are renouncing our own needs.

Особенно активное участие в решении чернобыльской проблемы принимает ЕС.
EU has been particularly active in addressing the Chernobyl problem.

В следующем году исполнится двадцать пять лет со дня чернобыльской аварии.
Next year marks the twenty-fifth anniversary of the Chernobyl accident.

Достоверной информации о состоянии дел в Чернобыльской зоне отчуждения нет.
There is no reliable information on the state of the Chornobyl exclusion zone.

Мониторинг уровня радиоактивных элементов осуществляется после Чернобыльской катастрофы.
Radioactive elements have been monitored since the Chernobyl catastrophe.