Examples of using Электронное правительство in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Электронное правительство.
Группа 19: Электронное правительство.
Электронное правительство 2, 1.
E-Government 2.1.Система" одного окна" и электронное правительство.
One-stop shops and e-government.Электронное правительство( Э- правительство); .
Направление деятельности С7: электронное правительство.
Action line C7: e-government.Электронное правительство Республики Казахстан.
Electronic government of the Republic of Kazakhstan.Информация о портале« Электронное правительство».
Information about"The electronic government" portal.Электронное правительство и электронные услуги».
Electronic government and Во-первых, следует развивать Электронное правительство.
First, it is necessary to develop an e-government.Курсы« Электронное правительство и электронные услуги», 2011 г.
The course" E-government and e-services", 2011 Lisbon.Следует различать э- демократию и электронное правительство.
It is related to e-services and e-government.Портал« Электронное правительство» приступил к своей деятельности в апреле 2012 года.
E-government portal was launched in April 2012.А потому, что там полноценное электронное правительство.
But because there is a fully-fledged digital government there.К их числу относятся: электронное правительство, глобализация и управление.
They include: e-government, globalization and governance.Электронное правительство Казахстана как антикоррупционная стратегия.
Electronic government of Kazakhstan as an anti-corruption strategy.Подпрограмма« Электронное правительство» Совет Министров, 2011.
The subprogram«The Electronic Government» the Council of Ministers, 2011.Электронное правительство можно будет довести до отдаленных уголков Казахстана.
E-government can be brought to remote areas of Kazakhstan.Умный» кадастр, электронное правительство и« умное» управление земельными ресурсами.
Smart cadastres, e-governance and smart land administration.Финансирование подходов к интеграции гендерной проблематики в электронное правительство.
Funding gender mainstreaming approaches in e-governance.Число заходов на портал« Электронное правительство» продолжает расти.
The number of visits made to the portal e-government continues to grow rapidly.Исследования в области подходов к интеграции гендерной проблематики в электронное правительство.
Research into gender mainstreaming approaches in e-governance.Учебно- образовательный центр« Электронное правительство» получил статус Сетевой академии Cisco.
E-Government Training Centre receives Cisco Networking Academy status.В филиалах ТУИТ были созданы региональные учебные центры« Электронное правительство».
In the TUIT branches, regional e-government training centers were established.Портал« Электронное правительство» является важным компонентом прозрачного и уд.
E-government portal is an important component of transparent and convenient governance.Нормативно закрепленные определения терминов« электронное правительство» и« государственная услуга»;
Normatively defined notions of electronic government and state service;Потому полноценное электронное правительство в Украине- это не утопия, необходимо только время.
Therefore, a fully-fledged digital government in Ukraine is not a utopia.Услуга доступна на официальном сайте комитета и на портале« Электронное правительство».
E-service is available on the official website of the Committee and the e-Government portal.Главная→ Государственные услуги→ Электронное правительство→ Оплата налога на транспорт физических лиц.
Services→ The electronic government→ Payment of a tax on transport of individuals.Рекомендации в отношении интеграции гендерной проблематики в электронное правительство включают.
Recommendations concerning the mainstreaming of gender perspectives into e-government include.
