What is the translation of " ЯВЛЯЮТСЯ ТОЧНЫМИ " in English?

• are accurate
• are exact
• were precise
• are correct
• were accurate
• is accurate
• are precision
• were definitive

Examples of using Являются точными in Russian and their translations into English

Маркировка и аксессуары являются точными.
Markings and accessories are exact.

Все характеристики являются точными на момент публикации.
All specifications are accurate at the time of printing.

Вся маркировка и аксессуары являются точными.
All markings and accessories are exact.

Все технические характеристики являются точными на момент публикации.
All specifications are accurate at the time of printing.

Приведенные по Венгрии данные являются точными.
The data related to Hungary are correct.

Значения измерительных лент являются точными практически при любых условиях.
Tape measures are accurate in virtually all circumstances.

Приведенные в докладе данные о количестве жертв являются точными.
The numbers of victims reported was accurate.

Считаете ли Вы, что эти определения являются точными и приемлемыми?
Do you think these definitions are accurate and acceptable?

Делегация хотела бы выяснить, какие данные являются точными.
The delegation would appreciate finding out which figure was correct.

Термометры являются точными приборами и требуют бережного обращения.
The thermometers are precision instruments so treat them with care.

Группа полагает, что эти сообщения являются точными в силу четырех причин.
The Group believes these reports are accurate for four reasons.

B Эти данные являются точными лишь в пределах степени надежности+/- 40- 85 процентов.
B These data are accurate only to a confidence level of+/- 40 to 85 per cent.

Перед выполнением резки убедитесь в том, что регулировки глубины и наклона являются точными.
Before cutting be sure depth and bevel adjustments are tight.

Они являются точными копиями товаров, никогда не портятся и имеют длительный срок эксплуатации.
They are exact copies of goods which never spoil and have a long lifespan.

Представленные УВКБ статистические данные о лицах, ищущих убежище, и беженцах являются точными.
The statistics on asylum-seekers and refugees provided by UNHCR were accurate.

Изображения и надписи являются точными до последней детали на анодированных поверхностях.
Pictures and inscriptions that are accurate down to the last detail on anodized coatings.

Наше переводческое агентство предлагает приложение переводы, которые являются точными и локализованы.
Our translation agency offers app translations that are both accurate and localized.

В основном статистические данные об иностранцах, собранные по признаку национальной принадлежности, являются точными.
In principle, statistics on foreigners, compiled by nationality, are accurate.

Новые клетки образуются путем митоза, а потому являются точными копиями своих предшественников.
New cells are formed by mitosis and so are exact copies of the cells being replaced.

Относительно материнской смертности Словения сочла, что упомянутые данные, вероятно, не являются точными.
Concerning maternity deaths, Slovenia considered that the data cited might not be accurate.

Нет оснований считать, что эти количественные оценки являются точными показателями масштабов нищеты.
There is no presumption that these quantifications constitute accurate measures of the extent of poverty.

Вы подтверждаете, что все предоставленные вами в процессе регистрации сведения являются точными и верными.
You certify that all information provided in the registration process is accurate and correct.

Нейтральные фильтры являются точными приспособлениями и поэтому могут быть легко повреждены во время пользования.
Neutral density filters are precision devices and can easily be damaged during use.

Вы должны гарантировать, что данные, указанные при регистрации, являются точными и постоянно обновляются.
You shall ensure that the details provided at registration and thereafter are accurate and kept up to date.

Модели, полученные таким образом, являются точными и используются во всех сегментах промышленности и техники.
The models obtained in this way are accurate and usable in all segments of industry and engineering.

Принимая данную юридическую оговорку, пользователи признают, что предоставленные ими персональные данные и другая информация являются точными и достоверными.
Upon accepting this legal notice, the user promises that the personal information and data supplied are exact and truthful.

Для этой цели японцы используют муляжи, которые являются точными копиями блюд, приготовленных в заведении.
For this purpose, the Japanese use plastic food replicas that are exact copies of dishes made at the food-serving establishment.

Он уверен, что оценки являются точными в той степени, в какой могут быть точными любые актуарные оценки.
He was confident that the estimates were accurate to the extent that any actuarial estimates could be accurate..

В частности, это означает, что результаты опроса являются точными с определенным уровнем достоверности, а не зависят от игры случая.
In particular, it means that survey results are accurate within a certain confidence level and not due to random chance.

Предусмотренные сигналы являются точными и SuccessTradingAcademy система была генерации мне стабильной$ 1, 500 с первого дня.
The provided signals are accurate and SuccessTradingAcademy System has been generating me a stable $1,500 since day one.