What is the translation of " ПОТИЧЕ " in English?

• comes
• originates
• derives
• stems
• dates
• descended
• emanating
• hails
• back
• originated
• derived
• came
• originating
• come
• originate
• dating
• stemming
• descends
• stem
• deriving
• stemmed
• dated
• coming
• derive
• date

Examples of using Потиче in Serbian and their translations into English

Јануар потиче од речи Јанус.
The word comes January to Janus.

Он потиче из угледне породице.
He hails from a prominent family.

Вероватно потиче из 18. века.
Probably date from the 18th century.

Она потиче све своје бележнице.
She dates all of her notebooks.

Право самопоуздање потиче из вере.
Real self-confidence originates from faith.

Живот потиче из непознатог.
Life originates from the unknown.

Потиче из времена пре цивилизације.
Back to a time before civilization.

Одакле потиче Ваша љубав према филму?
Where did your love for film come from?

Потиче из старе угледне шкотске породице.
Descended from Noted Scotch Family.

То заправо потиче од грчке персис….
It actually derives from the Greek Persis….

Потиче од грчке речи демос, што значи.
Comes from the Greek word demos. It means.

Одакле потиче Ваша љубав према филму?
Where does your love for cinema come from?

Која знаменита личност потиче из твог краја?
What notable people originate from your area?

Одакле потиче Ваша љубав према филму?
Where does your interest for film come from?

Сачувани живопис потиче из различитих периода.
The wall paintings date from various periods.

Идиот" потиче од корена" idio"-" себе, се".
Idiot" comes from the root"idio," oneself.

Дакле, није битно да ли човек потиче од животиња?
So it doesn't matter if man descended from animals?

Моје акције потиче из мог унутрашњег стања.
My actions emanating from my inner state.

Она потиче од старог норвешког ландраса оваца.
They originate from old Norwegian landrace sheep.

Цурли жбун са потиче прекривен Стоут бодљи.
Curly shrub with stems covered with stout spines.

Помоћ потиче из Фонда солидарности ЕУ( ЕУСФ).
The aid comes from the EU Solidarity Fund(EUSF).

Описани концепт потиче од гешталт психологије.
The described concept originates from Gestalt psychology.

Ово име потиче од библијског имена, Илија.
This name stems from the biblical name, Elijah.

Народ зван Лоркањано који потиче од Амазонки.
A people known as the Lorcananos, descended from the Amazons.

Дмитриј потиче из породице са грчким коренима.
Dmitri comes from a family with Greek roots.

Формирана је од течности која потиче из пуцања фоликула.
It is formed from a liquid emanating from the burst follicles.

Иконостас потиче из времена истог као и црква.
The iconostasis dates from the same time as the church.

Он потиче из такмичења у стрељаштву и самострел.
He originates from the competitions in archery and crossbow.

Духовна слобода потиче од љубави према вечном животу.
Spiritual freedom comes from a love for eternal life.

Магле потиче из угледне уметничке породице.
Pula hails from an incredibly distinguished artistic family.