What is the translation of " СМЕТЊИ " in English?

• interference
• disturbances
• distractions
• disruptions
• annoyances
• nuisance
• setbacks
• disabilities
• interferences
• disturbance

Examples of using Сметњи in Serbian and their translations into English

Нема РФ сметњи.
No RF interference.

Добијање неку врсту сметњи.
Getting some kind of interference.

Има ли каквих сметњи са радиом?
Any interference in the radio?

Извините на сметњи.
Sorry for the trouble.

Даље, можете претпоставити да нема сметњи.
Further, you can assume that there is no interference.

Нека врста сметњи.
Some kind of interference.

Моји људи и ја се извињавам на сметњи.
My men and I apologize for disturbing you.

Уопштено, никаквих сметњи у телу је потребан третман.
In general, any disturbances in the body in need of treatment.

Извините на сметњи.
Sorry for disturbing you.

Нека демократија иде својим током… Без САД сметњи.
Let democracy take its course… without U.S. interference.

Било је много сметњи.
There was so much interference.

Провера средстава за заштиту од утицаја и сметњи.
Checking equipment against the influence and interference.

Вхосе сметњи је скоро слична оној од званичног Гмаил вебсите.
Whose interference is almost similar to that of the official Gmail website.

Сузбијање радио сметњи.
Radio interference suppression services.

Мерење, рачунарска симулација и начини смањења утицаја и сметњи.
Measurement, simulation, and ways to reduce the influence and interference.

Неке плаве алге су отровне и изазивају много сметњи током лета.
Some blue algae are poisonous and cause a lot of nuisance in the summer.

Боље је да решење расте самостално без непотребних сметњи.
Better let the solution grow independently without unnecessary interference.

Индикаторима функционалних или емоционалних сметњи код појединог спортисте.
Indicators of functional or emotional disturbances for individual athletes.

Веза прекинута због атмосферских сметњи.
Your transmission has been terminated, due to atmospheric interference.

После свих сметњи у свом личном животу Данауеј одлучио да се закључа срце на брави.
After all the setbacks in his personal life Dunaway decided to lock my heart on lock.

Истовремено, жлезда наставља да ради без сметњи.
At the same time the gland continues to work without disturbances.

Данас, ту је нова опрема за уклањање каменца са минималним сметњи и готово безболан.
Today, there is new equipment to remove calculus with minimal interference and virtually painless.

Омогућава беби да се окрене, помери и удари без сметњи.
They allow the baby to move, turn and kick without hindrance.

Датум и време настанка сунчевог сметњи, и трајање за одређену тачку бројања ovde.
The date and time of occurrence of solar interference, and the duration for a specific point count here.

За тренутак затвори очи и ослободите се ума од сметњи.
Close your eyes for a moment and free your mind of distractions.

Инфекције могу да се крећу од сметњи до кривичног, и постају све софистициранији сваке године.
Infections may range from nuisance to criminal, and are becoming more sophisticated each year.

Предност је што је звук врло јасан и без сметњи.
The advantage is that the sound is very clear and free of interference.

Ако орган вида функционише без сметњи, онда ће број један бити приказан наспрам сваке линије.
If the organ of vision works without disturbances, then the number one will be indicated opposite each line.

Бежичне конфигурације могу да имају проблема са сметњи, итд.
The wireless configurations can have problems with interference, etc.

Након таквих сметњи, жена се осјећа помлађеном, пуна снаге и спремна за каснији живот са својим редовним партнером.
After such distractions, the woman feels rejuvenated, full of strength and ready for later life with her regular partner.