What is the translation of " СМЕТЊЕ " in English?

• interference
• disturbances
• distractions
• malfunctions
• disruption
• nuisance
• disabilities
• interruptions
• impediments
• glitches
• hindrances

Examples of using Сметње in Serbian and their translations into English

Имамо сметње.
We're getting interference.

Видимо само сметње.
We see only interference.

Постоји сметње по површини.
There's interference across the area.

То ће спречити озбиљне сметње.
This will prevent serious malfunctions.

Имам сметње… али проћи ће.
I have been having glitches… but it will pass.

Знам зашто имамо сателитске сметње.
I know why we have satellite disruption.

Вероватно сметње због грађевине.
Probably interference from the structure.

Електромагнетски утицаји и сметње.
Electromagnetic disturbances and influences.

Једноставан за коришћење сметње и поуздан.
Easy to use interference and reliable.

Примећујем сметње због сунчеве бакље.
I'm detecting interference from the solar flare.

Сметње су најбољи пријатељ несигурне особе.
Distractions are an insecure person's best friend.

Они звуче одлично и може да изазове сметње ТВ.
They sound great and can cause television interference.

Сметње у кухињи такође могу бити препрека.
Interference from the kitchen area can also be a hindrance.

Све ради довољно брзо, нисам видео сметње.
Everything works quickly enough, I have not seen interruptions.

Ако је мотор сметње беба тако изговара да није.
If the motor disturbances baby so pronounced that it is not.

НАСА је рекла да су астронаути искусили радио сметње.
NASA has said that astronauts have experienced radio interference.

Избегавајте сметње као што су ТВ, рачунар или мобилни телефон.
Avoid distractions such as the TV, computer, or cell phone.

Логитецх стручњаци су сведена на минимум кашњења и сметње.
Logitech specialists have minimized latency and interference.

Као и све сметње у учењу, диспраксија је доживотно стање.
Like all learning disabilities, dyspraxia is a life long condition.

Специјалисти компаније Логитецх смањили су кашњење и сметње.
Logitech specialists have minimized latency and interference.

Електромагнетске сметње, филтрирање кондукционих сметњи..
Electromagnetic interference, filtering of conducted EMI.

Сметње у функционисању пацијентовог вестибуларног система.
Malfunctions in the functioning of the patient's vestibular system.

Андрогена од коре надбубрега, да су жене и изазива сметње.
Androgens by the adrenal cortex, that women also causes disturbances.

Ова опрема може да изазове сметње са других електронских уређаја.
This equipment may cause interference with other electronic devices.

Оштећења вида: имала је привремене моторичке сметње у очима.
Visual impairments: she had temporary motor disturbances in her eyes.

Заштита РФ сметње, излазна струја ограничавања, преко температуре;
Protection: RF interference, output current limiting, over temperature;

Данас постоји још један могући узрок тинитуса: радио сметње.
Nowadays there is another possible cause of tinnitus: radio interference.

Дисфункција овог органа изазива озбиљне сметње, укључујући метаболизам.
Dysfunction of this organ causes serious malfunctions, including metabolism.

Ова фаза мора да буде довољно јака да издржи многе проблеме и сметње.
This stage of love has to be strong enough to withstand many problems and distractions.

Као што смо већ рекли, температура или друге сметње могу украсти спавање пса.
As we mentioned above, temperature or other distractions could be robbing your dog of sleep.