What is the translation of " ТРАНСФЕРУ " in English?

• transfer

Examples of using Трансферу in Serbian and their translations into English

До особа КСНУМКС по трансферу.
Up to 7 persons per transfer.

Усвојена одлука о трансферу средства.
Proposed transfer of funds.

У нашем трансферу са аеродрома.
There is a transfer from the airport.

У преговорима о споразумима о трансферу технологије.
Counselling on transfer of technology.

Конвенција о трансферу осуђених лица.
Agreement of transfer of sentenced persons.

Након тога, можете директно приступити трансферу новца.
After that, you can start transferring funds right away.

Конвенција о трансферу осуђених лица од 21. марта 1983. године.
Convention on the Transfer of Sentenced Persons(21 March 1983).

Изгубио сам скоро све своје фајлове у трансферу са СД картице.
I lost nearly all my files in a transfer from SD Card.

Не ради се о напуштању овог комада намештаја, већ само о трансферу.
It is not about giving up this piece of furniture, but only about the transfer.

Примају услуге подршке овде и на трансферу цоллеге избору.
Receive support services here and at your transfer college choice.

Не могу да траже бољи кандидат за слободном трансферу Фиб.
Couldn't ask for a better candidate for a free fib transfer.

Ако је ЦРЦ нетачан, трансферу неће бити одговорено и биће поновљено.
If the CRC is incorrect, the transfer will not be answered and will be retried.

Ја кажем да спаси Аллисон ногу са је васкуларизованог слободном трансферу фибуле.
I say we save Allison's leg with a vascularized free fibular transfer.

Само сва ова документа о трансферу треба да буду потписана присуству јавног бележника.
It's just that all of these transfer documents, they need to be witnessed by a notary public.

Важе одредбе Правилника ФСС о регистрацији, статусу и трансферу играча.
We delve deeper into the FIFA Regulations on the Status and Transfer of Players.

Ми возимо вас у граду, на примјер на аеродромском трансферу у Базелу БАСЕЛВОРЛД Арт Басел.
We chauffeur you within the city, for example at the airport transfer in Basel Baselworld the Art Basel.

Да ли сте упознати са ФИФА и ФСС Правилницима о статусу и трансферу играча?
We delve deeper into the FIFA Regulations on the Status and Transfer of Players?

Они се ангажују на нечувеном дампинговању, присилном трансферу технологије и крађи интелектуалне својине.
They engage in relentless product dumping, forced technology transfer, and the theft of intellectual property.

У таквим ситуацијама, препоручује се да размислите о трансферу или отпуштању.
In such situations, it is recommended to think about the transfer or dismissal.

Неживе категорије ће бити послане КСНУМКС к КСНУМКС сати након што добијемо доказ о трансферу.
Inanimate categories will be sent 2 x 24 hours after we receive the proof of transfer.

Након слања доказа о трансферу, добићете посебну лозинку за отварање апликације Иурие БСФ у плаисторе-у.
After sending proof of transfer, you will get a special password to open the Yurie BSF application in the playstore.

Да ли сте упознати са ФИФА и ФСС Правилницима о статусу и трансферу играча?
Includes FIFA Statutes and FIFA Regulations for the Status and Transfer of Players?

Прешао је у прашку Славију на слободном трансферу у јулу 2010. године, потписавши двогодишњи уговор са опцијом за дследеће године.[ 1].
He moved to Slavia Prague on free transfer in July 2010, signing a two-year contract with the option of a further year.[4].

И већ 7. јануара 2012. холандски клуб је постигао договор са" ЦСКА" о трансферу Ахмеда у московски тим.
And already on January 7, 2012 the Dutch club reached an agreement with"CSKA" on the transfer of Ahmed to the Moscow team.

Детаљи о трансферу нису откривени, иако је јављено да је Видић постао најскупљи одбрамбени играч у историји руске премијер лиге.
The details of the transfer were not revealed, although it was reported that Vidić became the most expensive defender in the history of the Russian Premier League.

Још један значајни историјски догађај у биохемији је откриће гена и његове улоге у трансферу информација у ћелији.
A significant historic event in biochemistry was the discovery of the gene and its role in the transfer of information in the cell.

Компанија намеће различите накнаде и провизије у сваком трансферу средстава које остварујете, а који лако могу достићи 3% од укупног износа трансакција.
The company imposes different fees and commissions in each transfer of funds that you make that can easily reach 3% of the total amount transacted.

Добро вече у које време послодавац треба упознати радника са налогом о трансферу и додатним. договор? Хвала.
Good evening during what time the employer should familiarize the worker with the order about transfer and additional. agreement? thanks.

Школа пружа прилику студентима основних и мастер студија да изграде међународну мрежу контаката и учествују у интердисциплинарном трансферу знања.
This event offers Bachelor and Master students the opportunity to establish an international network and participate in interdisciplinary knowledge transfer.

Омогућавање приступа учењу и образовању базираном на трансферу иновативне праксе и дисеминацији актулених научних сазнања и теорије.
Providing access to learning opportunities and general education based on the transfer of innovative practices and dissemination of current scientific findings and theories.