What is the translation of " SUDIM " in English?

• judge
• judging

Examples of using Sudim in Serbian and their translations into English

Ponovo, ne sudim.
Again, not judging.

Ja ne sudim ljudima.
I don't judge people.

Stalno merim i sudim.
I'm always weighing and judging.

Ne sudim vam, Mike.
I 'm not judging you, Mike.

Pazite, ja ne sudim.
Look, I neither judge nor devalue.

Ne sudim ja, nego Bog.
I don't judge, god does.

Po sebi sudim sve.
I judge myself for everything.

Radije opravdavam nego sudim.
I'd rather justify than judge.

Ja sebi sudim jako strogo.
I judge myself harshly.

To je normalno, ipak smo svi ljudi, nikome ne sudim.
It is only natural and we are not judging anyone.

Ja ne sudim, samo se rugam.
I don't judge. I only mock.

Naučila sam da ne sudim drugima.
I learn not to judge others.

Ja sudim na osnovu prošlih iskustava.
I judge from past experience.

Naučila sam da ne sudim drugima.
Teach me not to judge others.

Ja ne sudim o ljudima tako brzo….
I shouldn't judge people so quickly.

Naučila sam da ne sudim drugima.
I learned not to judge others.

Ja ne sudim o ljudima tako brzo….
I guess I should not judge people quite so fast.

Naučila sam da ne sudim drugima.
I am learning to not judge others.

Ja sudim svojim postupcima i bili su pogrešni.
I judge my actions, and they were wrong.

Naučila sam da ne sudim drugima.
I have been taught not to judge others.

Ja samo sudim o ženskama na osnovu njihovog izgleda.
I just judge chicks on their looks.

Ja moje ponašanje sudim po savesti.
I judge my conduct by my conscience.

Ne sudim ljudima Eddie, ali te ne volim.
I don't judge people Eddie, I just don't like you.

Ja nisam čitala, pa sudim po seriji.
I'm not judging and I'm still reading the series.

Nikad ne sudim o osobi dok je ne upoznam.
I never judge individuals before I get to know them.

Vi sudite po telu, ja ne sudim nikome.
You judge according to the flesh. I judge no one.

Ja njoj sudim, ona meni ne.
I judge it. It doesn't judge me.

To je normalno, ipak smo svi ljudi, nikome ne sudim.
Which is only natural human nature after all, I'm not judging anyone.

Hej, žao mi je, ne sudim, to nije moja.
Hey, I'm sorry, I wasn't judging, it's not my--.

Da li sudim o ljudima samo po izgledu?
Is that a personality trait, judging people by their looks?