What is the translation of " PROGRAM JEAN MONNET " in English?

• jean monnet programme

Examples of using Program jean monnet in Slovak and their translations into English

Názov dva, kapitola šesť: Program Jean Monnet.
Title Two, Chapter Six: the Jean Monnet programme.

Program Jean Monnet propaguje výučbu a výskum európskej integrácie ako predmetu na univerzitách.
The Jean Monnet programme promotes the teaching of and research into European integration as a subject at universities.

Prierezový program a program Jean Monnet predstavujú 5%, resp. 2%.
The Transversal and Jean Monnet programmes represent around 5% and 2% respectively.

Program Jean Monnet podnecuje výučbu, výskum a reflexiu v oblasti európskej integrácie vo vysokoškolských inštitúciách na celom svete.
The Jean Monnet Chair stimulates teaching, research and reflection on European integration in higher education institutions worldwide.

V rámci Integrovaného programu a Prílohy je program Jean Monnet určený pre.
Within the framework of the Integrated Programme and the Annex, the Jean Monnet programme is aimed at.

Program Jean Monnet sa zameriava na európsku integráciu a podporu určitých kľúčových inštitúcií a združení pôsobiacich v tejto oblasti.
A Jean Monnet programme focuses on European integration and support for certain key institutions and associations active in the field.

Popri všeobecných cieľoch Integrovaného programu uvedených v článkoch 1 a 2 má program Jean Monnet tieto pracovné ciele.
In addition to the general objectives of the Integrated Programme set out in Articles 1 and 2, the operational objectives of the Jean Monnet programme shall be.

Program Jean Monnet podnecuje výučbu, výskum a reflexiu v oblasti európskej integrácie vo vysokoškolských inštitúciách na celom svete.
The Jean Monnet programme stimulates teaching, reflection and debate on the European integration process at higher education institutions worldwide.

Popri cieľoch Integrovaného Programu celoživotného štúdia uvedených v článkoch 1 a 2článku 1, má program Jean Monnet tieto pracovnéšpecifické ciele.
In addition to the general objectives of the IntegratedLifelong Learning Programme set out in Articles 1 and 2Article 1, the operationalspecific objectives of the Jean Monnet programme shall be.

Program Jean Monnet podnecuje výučbu, výskum a reflexiu v oblasti európskej integrácie vo vysokoškolských inštitúciách na celom svete.
The Jean Monnet Programme stimulates teaching, research and reflection on European integration at higher education institutions throughout the world.

Program pozostáva zo štyroch podprogramov, ktoré dopĺňa prierezový program zameraný na optimalizáciu ich výsledkov a program Jean Monnet zameraný na podporu štúdia, úvahy a diskusie o európskej integrácii v inštitúciách vyššieho vzdelávania na celom svete.
It comprises four sub-programmes, which are complemented by a transversal programme to optimise their results and by the Jean Monnet programme which is intended to promote studies, discussion and reflection on the process of European integration in higher education institutions throughout the world.

Program Jean Monnet podporuje výučbu, úvahy a debaty o európskom integračnom procese v inštitúciách vysokoškolského vzdelávania po celom svete.
The JeanMonnet programme stimulates teaching, reflection and debate on the European integration process at highereducation institutions worldwide.

Okrem toho návrh zahŕňa„transverzálny“ program obsahujúci štyri kľúčové aktivity s cieľom zahrnúť vyššie načrtnuté politické otázky, a najmä zabezpečiť štúdium jazykov a aktivity súvisiace s informačnými a komunikačnými technológiami, ak tieto otázky nespadajú do špecifických programov; významnejšie aktivity v oblasti šírenia; a program Jean Monnet zameraný na podporu akcie súvisiacej s európskou integráciou a európskymi inštitúciami a združeniami v oblasti vzdelávania a školenia.
In addition, the proposal incorporates a“transversal” programme incorporating four key activities, to cover the policy issues outlined above, and to make specific provision for language learning and ICT-related activity where these fall outside the specific programmes; and for a more substantial dissemination activity; and a Jean Monnet programme to support action related to European integration and European institutions and associations in education and training.

Program Jean Monnet je zacielený na akademickú oblasť európskej integrácie a na podporu potrebnú pre inštitúcie a združenia pôsobiace vo vzdelávaní a školení na európskej úrovni.
The Jean Monnet Programme targets the academic field of European integration and the support needed for institutions and associations active in education and training at European level.

Okrem toho návrh zahŕňa„prierezový“ program pozostávajúci zo štyroch kľúčových aktivít s cieľom pokryť uvedené oblasti politiky, a osobitne zohľadniť jazykové vzdelávanie a činnosti súvisiacie s informačnými a komunikačnými technológiami(IKT), ak nie sú súčasťou špeciálnych programov; a činnosti súvisiace so šírením informácií; a program Jean Monnet na podporu činností súvisiacich s európskou integráciou a európskymi inštitúciami a združeniami v oblasti vzdelávania a odbornej prípravy.
In addition, the proposal incorporates a“transversal” programme incorporating four key activities, to cover the policy issues outlined above, and to make specific provision for language learning and ICT-related activity where these fall outside the specific programmes; and for a more substantial dissemination activity; and a Jean Monnet programme to support action related to European integration and European institutions and associations in education and training.

Program Jean Monnet prebieha v 72 krajinách na celom svete a zahŕňa viac ako 800 svetových univerzít, ktoré ponúkajú kurzy Jean Monnet ako súčasť učebných osnov.
The Jean Monnet Programme was originally launched in 1989, it is now present in more than 70 countries throughout the world and more than 800 universities offer Jean Monnet courses as part of their curricula.

Okrem toho návrh zahŕňa"transverzálny" program obsahujúci štyri kľúčové aktivity s cieľom pokryť vyššie načrtnuté otázky politiky a osobitne zabezpečiť štúdium jazykov a aktivity súvisiace s informačnými a telekomunikačnými technológiami, ak sa tieto otázky dostanú mimo špecifických programov, a tiež významnejšie aktivity v oblasti popularizácie; a program Jean Monnet zameraný na podporu akcie súvisiacej s európskou integráciou a európskymi inštitúciami a združeniami v oblasti vzdelávania a školenia.
In addition, the proposal incorporates a“transversal” programme incorporating four key activities, to cover the policy issues outlined above, and to make specific provision for language learning and ICT-related activity where these fall outside the specific programmes; and for a more substantial dissemination activity; and a Jean Monnet programme to support action related to European integration and European institutions and associations in education and training.

Z rozpočtu, ktorý je k dispozícii pre program Jean Monnet, bude vyčlenených najmenej 28% na kľúčovú aktivitu uvedenú v článku 2, odsek 3, písmeno a, najmenej 44% na kľúčovú aktivitu uvedenú v článku 2, odsek 3, písmeno b a najmenej 18% na kľúčovú aktivitu uvedenú v článku 2, odsek 3, písmeno c.
Not less than 28% of the budget available for the Jean Monnet programme shall be devoted to support for the key activity referred to in Article 2(3)(a), not less than 44% to the key activity referred to in Article 2(3)(b), and not less than 18% to the key activity referred to in Article 2(3)(c).

Smernice na implementáciu programu Jean Monnet a jeho kľúčových aktivít;
(jjjjjjjjj) the guidelines for implementing the Jean Monnet programme and its key activities;

Programom Jean Monnet sa podporujú inštitúcie a aktivity v oblasti európskej integrácie.
The Jean Monnet programme is to support institutions and activities in the field of European integration.

Prístup k programu Jean Monnet.
Access to the Jean Monnet programme.

Aktivity programu Jean Monnet sú súčasťou programu Erasmus+.
The Jean Monnet Activities have been integrated into the Erasmus+ Program.

EUR na činnosti programu Jean Monnet podľa článku 10;
EUR 318 435 000 for the Jean Monnet activities, as referred to under Article 10;

Moduly programu Jean Monnet sú krátke programy výučby alebo kurzy v oblasti štúdií o EÚ.
Jean Monnet Modules are educational programs or courses on EU studies; Dr.

Aktivity programu Jean Monnet sú súčasťou programu Erasmus+.
The Jean Monnet Activities are part of the Erasmus+ programme.

Moduly programu Jean Monnet sú krátke programy výučby alebo kurzy v oblasti štúdií o EÚ.
Modules Jean Monnet Modules are short teaching programmes or courses on EU studies.

Súvisiaci ukazovateľ: počet študentov, ktorí získavajú odborné vzdelávanie prostredníctvom činností programu Jean Monnet.
Related indicator: Number of students receiving training through Jean Monnet activities.

Činnosti EADTU sú podporované prostredníctvom programu Jean Monnet, ktorý je súčasťou programu celoživotného vzdelávania EÚ.
They are financed by the Jean Monnet Programme as part of the lifelong learning programme of the EU.