What is the translation of " PROGRAM SUPERBRANDS " in English?

• the superbrands program
• superbrands programme

Examples of using Program superbrands in Slovak and their translations into English

Certifikát je k náhľadu tu. Medzinárodný program Superbrands.
The certificate is available here. International Superbrands Programme.

Program Superbrands obnovil svoje pôsobenie v Českej republike v roku 2013.
In the Czech Republic, the Superbrands program was renewed 2013.

Začiatkom mesiaca februára vyhlásil nezávislý program Superbrands zoznam najlepších značiek pôsobiacich v Českej republike.
In early February, Superbrands, an independent programme, announced a list of the best brands in the Czech Republic.

Program Superbrands vznikol pred viac ako dvadsiatimi rokmi vo Veľkej Británii.
The Superbrands programme was established in the UK over twenty years ago.

Začiatkom mesiaca február vyhlásil nezávislý program Superbrands zoznam najlepších značiek pôsobiacich v ČR.
The independent Superbrands program announced the list of the best brands active in Czech Republic at the beginning of February.

Medzinárodný program Superbrands vznikol pred viac ako pätnástimi rokmi vo Veľkej Británii.
International Superbrands programme originated more than 15 years ago in Great Britain.

Začiatkom mesiaca februára vyhlásil nezávislý program Superbrands zoznam najlepších značiek pôsobiacich v Českej republike.
The independent Superbrands program announced the list of the best brands active in Czech Republic at the beginning of February.

Program Superbrands vznikol pred viac ako dvadsiatimi rokmi vo Veľkej Británii.
International program Superbrands Superbrands was established more than twenty years ago in the UK.

Odvtedy získal program celosvetové uznanie a dnes je program Superbrands uznávaný ako rešpektované ocenenie v 90. krajinách na piatich kontinentoch.
Since then, the program has received worldwide recognition, and today the Superbrands program is recognized as a respected award in the 90 countries on five continents.

Program Superbrands vznikol vo Veľkej Británii v roku 1995 a v súčasnosti je titul udeľovaný v 88 krajinách sveta.
The Superbrands program was established in the UK in 1995 and now it is operating in 88 countries worldwide.

Medzinárodný program Superbrands bol založený vo Veľkej Británii v roku 1995.
The Superbrands organization was founded in 1995 in the UK.

Program Superbrands je najuznávanejšou nezávislou globálnou autoritou v oblasti hodnotenia a oceňovania obchodných značiek.
Superbrands is the most respected independent global authority in the area of evaluating and awarding commercial brands.

Medzinárodný program Superbrands bol založený vo Veľkej Británii v roku 1995.
The global Superbrands organisation was founded in 1995 in UK.

Program Superbrands je najuznávanejšou nezávislou globálnou autoritou v oblasti hodnotenia a oceňovania obchodných značiek.
Superbrands is the most renowned independent global authority in the area of evaluation and appreciation of business brands.

Medzinárodný program Superbrands každoročne oceňuje najlepšie obchodné značky v jednotlivých štátoch.
Every year, the international Superbrands programme awards the best brands in individual countries.

Program Superbrands bol založený vo Veľkej Británii a je najuznávanejším celosvetovo fungujúcim programom nezávislého hodnotenia obchodných značiek, ktoré dnes prebieha v 89 krajinách sveta.
The Superbrands programme was launched in the UK and is now the most widely recognised globally operating programme independently evaluating the strongest brands on the market, which takes place in 89 countries worldwide.

O ocenení: Medzinárodný program Superbrands bol pred viac ako pätnástimi rokmi zavedený vo Veľkej Británii marketingovými a komunikačnými odborníkmi.
About the award: The international Superbrands programme was founded by marketing and communication experts in Great Britain more than fifteen years ago.

Program Superbrands vznikol pred viac ako 15 rokmi vo Veľkej Británii s cieľom uviesť do stredu pozornosti mimoriadne silné značky a prezentovať príklady pre účastníkov trhu, ktorí by sa radi rozvíjali a učili.
The Superbrands program originated more than 15 years ago in the United Kingdom with the aim of bringing into the spotlight extremely strong brands, and to set examples for market participants that would like to develop and learn.

Brand Council je odborným orgánom programu Superbrands.
The Brand Council is the expert authority for the Superbrands program.

Spoločenským vyvrcholením programu Superbrands bude v marci 2016 slávnostné odovzdávanie ocenení na zámku Schönbrunn vo Viedni. temas.
The Superbrands program for 2015/2016 concludes with a social highlight, the awards ceremony at Schönbrunn Palace in Vienna in March 2016.

Cieľom programu Superbrands je nielen vzdať hold najúspešnejším značkám v oblasti brandingu, ale taktiež uviesť do pozornosti spotrebiteľov a odbornej verejnosti mimoriadne silné značky pôsobiace na slovenskom trhu a prezentovať príklady hodné nasledovania pre účastníkov trhu, ktorí by sa radi rozvíjali a inšpirovali od najlepších.
The most important goal of Superbrands is not only to pay tribute to the most successful brands, but also to bring these extraordinarily strong brands on the Czech market into the spotlight of consumers, professional and the general public and to present examples worthy of follow-up for market participants who would like to develop and inspire the best.

Ocenenie Slovak Business Superbrands Award 2014 našej spoločnosti udelila komisia expertov Business Brand Council, program Slovak Superbrands.
The Slovak Business Superbrands Award 2014 was awarded to our company by the commission of experts Business Brand Council, programme Slovak Superbrands.