What is the translation of " PROGRAMOVOM " in English?

• programming
• programme
• programmatic

Examples of using Programovom in Slovak and their translations into English

Vylepšenie v programovom jadre.
Improvements in program core.

V programovom vybavení tak nájdete 4 H.R.C.
In the software equipment you can thus find 4 H.R. C.

Vo svojom novom programovom prehlásení.
In its new mission statement.

Programovom dokumente môjho pontifikátu Apoštolskej exhortácii Evangelii gaudium.
Apostolic Exhortation Evangelii Gaudium the programmatic document of my Pontificate.

Chybu objavili v programovom kóde počítača.
A coding error in a computer program.

Od roku 2010 pracuje v Rade pre vysielanie a retransmisiu na programovom odbore.
Since 2010 she has been working in the Council for Broadcasting and Retransmission in the Department of Programme.

Automatický podávač môže pracovať v programovom režime, z interného časovača alebo z príkazu externého počítača.
Automatic feeder can be run in program mode from internal timer or from external computer command.

Semalt je základná zmena a branding je jednou z najrýchlejšie sa rozvíjajúcich armád v programovom pochodu.
There is a groundswell of change, and branding is one of the fastest growing armies in the programmatic march.

V súčasnom programovom období to už nie je možné, ak sú tieto projekty schopné znížiť aj emisie CO2.
Under the current programing period, this is no longer possible if such projects can also reduce CO2 emissions.

V súčasnom sedemročnom programovom období.
Across the seven-year post-program period.

Miery vyplatených prostriedkov v programovom období 2007- 2013 zodpovedali životnému cyklu finančných nástrojov.
The disbursement rates in 2007-2013 programming period followed the lifecycle of the financial instruments.

Čo všetko mám zahrnuté v programovom poplatku?
Is everything included in the program fee?

V predchádzajúcom programovom období sa spolurozhodovací postup uplatňoval len na špecifické pravidlá jednotlivých fondov.
In the previous programing period, the co-decision procedure only applied to the fund-specific rules.

Samotné testovanie prebiehalo na najväčšom internetovom programovom sprievodcovi www. tvprogram.
Our testing was performed on the internet program guide, www. tvprogram.

Či sa jedná o tímovú prácu, alebo jediným vývojárom je vždy dobré mať históriu zmien v programovom kóde.
Whether it comes to teamwork or single developer it is always good to have a history of the changes in the program code.

Tento kanál je určený pre kiná vo všetkých jej formách a v programovom sprievodcovi sú prítomné aj filmy v ruštine.
This channel is dedicated to cinema in all its forms and in the program guide are also present films in Russian.

V predchádzajúcom programovom období museli byť kolégiom komisárov schválené len konečné OP, nie pripomienky.
In the previous programing period only the final OPs needed to be adopted by the College of Commissioners, not the observations.

Trvá preto na tom, aby sa tomuto fondu poskytli primerané finančné prostriedky v súčasnom programovom období aj po roku 2020;
Insists therefore that adequate funding is provided for this Fund in the current programing period as well as post 2020;

Riadiacim orgánom pre SOP ĽZ a JPD BA Cieľ 3 v programovom období 2004-2006 je Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky.
The managing body for the SOP ĽZ and JPD BA Target 3 in the program period of 2004-2006 is the Ministry of Social Affairs and Family of the Slovak Republic.

Jej hlavnou úlohou je zabezpečiť proces implementácie pomoci zo štrukturálnych fondov EÚ v programovom období 2007- 2013.
Its main objective is to provide assistance for the implementation process of EU Structural Funds, in the program period 2007- 2013.

Keďže operačný program sa riadi a realizuje na programovom základe, nemonitorujú sa sumy vyčlenené alebo pridelené pre cieľové skupiny, ale výstupy a výsledky.
As the OP is managed and delivered on a programme basis, it is outputs and results that are monitored, not amounts allocated or budgeted to target groups.

Hlavnou úlohou agentúry je zabezpečiť proces implementácie pomoci zo štrukturálnych fondov EÚ v programovom období 2007- 2013.
Its main objective is to provide assistance for the implementation process of EU Structural Funds, in the program period 2007- 2013.

V programovom období na roky 2007‑ 2013 sa použil HDP ako jediný ukazovateľ na definovanie spôsobilosti regiónov v rámci stanovených cieľov regionálnej politiky.
In the 2007-2013 programming period, per capita GDP has been used as the sole indicator for establishing the eligibility of regions under the objectives set by regional policy.

Špecifický cieľ 3.1 Znižovanie nerovností medzi regiónmi v zamestnanosti s cieľom zlepšiť úroveň zamestnanosti na programovom území.
The most relevant is Specific Objective 3.1- Reducing disparities between regions in employment in order to improve the level of employment in the program area.

Rovnako uviedol, že pri príprave Valného zhromaždenia sa dosiahol výrazný pokrok v Programovom a Rozpočtovom výbore, pričom len jedna položka ostala nevyrovnaná.
He said major progress had been made in the Program and Budget Committee in preparation for the Assemblies and only one item was outstanding.

V programovom období 2014- 2020 plní hlavnú úlohu- zabezpečovanie procesu implementácie pomoci z európskych štrukturálnych a investičných fondov EÚ.
In the programme period 2014- 2020 it performs the main task- ensuring the assistance implementation process from the European Structural and Investment Funds.

Súčasne koordinuje aktivity eustreamu a zastupuje Slovenský plynárenský a naftový zväz v programovom výbore IGU pre stratégiu a reguláciu.
He also coordinates the activities of eustream and he represents Slovak gas and petroleum union in the program committee of IGU for strategy and regulation.

Príprava podmienok čerpania finančnej asistencie EÚ v programovom období 2014-2020 v súvislosti s inklúziou marginalizovaných rómskych komunít Aktivity Spolupracujeme s UNDP v Gruzínsku.
Preparation of the conditions for the absorption of financial assistance of the European Union in the Program period 2014-2020, related to inclusion of the marginalized Roma communities.

Rozhodnutia v sieti bitcoin vytvára sieť prostredníctvom konsenzuálneho mechanizmu, ktorý je definovaný v programovom kóde, a nie jedinou inštanciou.
Decisions in the Bitcoin network are made by the network through a consensus mechanism defined in the program code, rather than by a single instance.

Problematika geoparkov na Slovensku bola prvý krát zakomponovaná v Programovom vyhlásení vlády SR z roku 2006, z ktorého vyplýva.
The issues of geoparks in Slovakia were included for the first time in the Programme Statement of the Government of the SR of 2006 from which it follows.