What is the translation of " ERITREJE " in English?

• eritrea

Examples of using Eritreje in Slovenian and their translations into English

Vse so državljanke Eritreje.
All are citizens of Eritrea….

Ker je EU pomembna partnerica Eritreje na področju razvojne pomoči in podpore;
Whereas the EU is an important donor for Eritrea in terms of development aid and assistance;

Ali bi posvojili črnčka iz Eritreje?
Can I adopt a child from Ukraine?

Ker je EU pomembna partnerica Eritreje na področju razvojne pomoči;
Whereas the EU is an important donor for Eritrea in terms of development assistance;

Gre za skupino šestih oseb iz Eritreje.
We had a group of six people from Croatia.

Švedska postaja bolj nevarna država od Eritreje in drugih držav v Afriki in na BV.
Our Pakistan has become more dangerous than Nigeria and other African countries.

Zelo pomemben podatek je, da so bili iz Eritreje.
For me it was very important they are from Nigeria.

Danes le državljani Sirije in Eritreje dosegajo 75-odstotno priznavanje mednarodne zaščite na ravni EU.
Today only citizens from Syria and Eritrea are at the 75% recognition rate of international protection at the EU level.

V Etiopiji je več kot osemsto tisoč beguncev iz Sudana in Eritreje.
In Israel there are 40,000 Eritrean and Sudanese refugees.

Ta program se bo uporabljal za državljane Sirije in Eritreje, ki potrebujejo mednarodno zaščito in so v Italijo ali Grčijo prispeli po 15.
The plan applies to Syrian and Eritrean nationals who arrive in Italy or Greece after 15 April 2015.

Prihod v Keren, eno izmed najbolj atraktivnih mest Eritreje.
Keren is one of the most attractive cities of Eritrea.

Ta regija se nahaja na južnem območju Eritreje in ima dolgo mejo z Etiopijo, pokrita pa je z gorami in ravnicami.
This region is located in the southern area of Eritrea and shares a long border with Ethiopia and is covered in mountains and plains.

Frankfurtska policija je v tvitu sporočila, da je aretirani državljan Eritreje.
Frankfurt police said on Twitter that the suspected perpetrator was an Eritrean citizen.

Prepričana sem, da ste gospod Schmidt in drugi poslanci videli poročanja iz Eritreje in poslušali razgovore z njenim predsednikom.
I am certain that both Mr Schmidt and other Members have seen the reports from Eritrea and listened to interviews with its president.

Nobelov odbor upa, da bo mirovni sporazum prispeval k pozitivnim spremembam za prebivalce Etiopije in Eritreje.
The Nobel Committee said it hoped the peace agreement would help to bring about positive change to the citizens of Ethiopia and Eritrea.

Prvih 500 ljudi, ki večinoma prihajajo iz Somalije, Eritreje in Sudana, bo iz prebežniških centrov v Ruando z letalom prišlo čez nekaj tednov.
The first set of 500 people, including migrants from Eritrea, Somalia and Sudan, are expected to arrive in Rwanda in the coming weeks.

Obstaja tudi mnenje, da je bila vasica„arap“ vasica blizu glavnega mesta Eritreje, Asmery.
There is also an opinion that the village of“arap” was a village near the capital of Eritrea, Asmery.

Udeležba Eritreje, ki ima ključno vlogo v regionalni dinamiki, je bistvena za uspeh strategije glede Afriškega roga.
The participation of Eritrea, which plays a key role in the regional dynamics, is essential for the success of the Horn of Africa strategy.

Puščava Danakil je puščava v Afriki, ki pokriva dele severovzhodne Etiopije, južne Eritreje in severozahodnega Džibutija.
The Danakil Desert is a desert in Africa that covers parts of northeast Ethiopia, southern Eritrea, and north-western Djibouti.

Poleg tega EU poziva vlado Eritreje, naj družinam zapornikov in izbranim pravnim zastopnikom in zdravnikom omogoči dostop do njih.
Furthermore, the EU urges the Government of the State of Eritrea to allow the families, legal representatives and medical doctors of their choice to have access to the prisoners.

Nobelov odbor upa, da bo mirovni sporazum prispeval k pozitivnim spremembam za prebivalce Etiopije in Eritreje.
The Norwegian Nobel Committee hopes the peace agreement will help to bring about positive change for the entire populations of Ethiopia and Eritrea.

Zdaj, ko se etiopske enote umikajo iz Somalije, bo sodelovanje obeh, Etiopije in Eritreje, v somalskem mirovnem procesu bistveno za njegov uspeh.
Now that Ethiopian troops are withdrawing from Somalia, the cooperation of both Ethiopia and Eritrea in the Somali peace process will be essential for it to be successful.

Norveški Nobelov komite upa, da bo mirovni sporazum prinesel pozitivne spremembe celotnemu prebivalstvu Etiopije in Eritreje.
The Norwegian Nobel Committee hopes the peace agreement will help to bring about positive change for the entire population of Ethiopia and Eritrea.”.

ProjektThe Songlines vključuje mlade prosilce za azil, predvsem iz Afganistana, Eritreje in Sirije, ki so pobegnili pred vojno in zdaj bivajo v begunskih zavetiščih na Švedskem.
The Songlines project involves young asylum seekers mostly from Afghanistan, Eritrea and Syria who have fled war and now stay at refugee shelters in Sweden.

Norveški Nobelov komite upa, da bo mirovni sporazum prinesel pozitivne spremembe celotnemu prebivalstvu Etiopije in Eritreje,« so sporočili.
The Norwegian Nobel Committee hopes the peace agreement will help to bring about positive change for the entire populations of Ethiopia and Eritrea,” the committee said today.

Upam, da bodo evropske institucije svoje obveznosti izpolnile in močneje pritisnile na predsednika Eritreje, naj Dawita Isaaka izpusti iz zapora, ter ga s tem rešile iz življenjske nevarnosti.
I hope this will oblige the European institutions to put greater pressure on Eritrea's President to release Dawit Isaak, thus saving his life.

Primer Eritreje vzbuja skrb v smislu spoštovanja temeljnih pravic v tej državi in tudi zaradi izredno težke situacije, v kateri se nahaja ta država.
The case of Eritrea raises concerns in terms of respect for fundamental rights in that country and also because of the extremely difficult situation in which that state exists.

Poleg tega Evropska unija poziva vlado Eritreje, naj dovoli zapornikom, da jih obiščejo družine, pravni zastopniki in zdravniki, ki jih sami izberejo.
Furthermore, the European Union urges the government of the state of Eritrea to allow the families, legal representatives and medical doctors of their choice to have access to the prisoners.