What is the translation of " IMPLEMENTACIJE " in English?

• implementation
• implementing
• implementations
• implement

Examples of using Implementacije in Slovenian and their translations into English

Možnost implementacije lastnih idej.
Ability to implement own ideas.

Na koncu smo pripravili komunkacijski načrt implementacije strategije.
In the end, we prepared and defined communication plan to implement strategy.

Možnost implementacije lastnih idej.
Possibility to implement own ideas.

Implementacija in migracija na sepa nacionalni načrti implementacije in migracije.
IMPLEMENTATION AND MIGRATION TOWARDS SEPA NATIONAL IMPLEMENTATION AND MIGRATION PLANS.

Poleg implementacije teh gumbov Booking.
In addition to implementing these buttons, Booking.

Načrtovanje konkretne implementacije Kodeksa.
Specific application of the code.

Sposobnost implementacije poslovnega načrta in upravljanja z vašim podjetjem.
Ability to implement business planning and business management in your enterprise.

Kaj so prednosti implementacije.
What are the advantages of the application.

Predstavil je proces implementacije informacijske tehnologije v moderne tovarne predelave lesa.
He had a presentation on the implementation of IT techniques in modern wood processing factories.

Največji izziv je hkrati del prve faze implementacije- kritična masa.
There is one important issue also with the implementation of each phase- the critical mass.

Sposobnost oblikovanja in implementacije izvirnih znanstvenih rešitev danih družbenih problemov;
The ability to form and implement the original scientific solutions to specific social problems;

Skupaj bodo analizirali rezultate testiranja in se pogovorili o možnostih implementacije idej v Jadransko-jonski regiji.
Test results will be analysed and the possibilities of implementing ideas in the Adriatic-Ionian region will be considered.

Raven preglednosti glede implementacije na nacionalni ravni je ravno tako nezadostna.
The level of transparency with regard to implementation at national level is also inadequate.

Povežite se s SAP-jevimi strokovnjaki in si zagotovite dostop do zadnjih novic in pogledov na implementacije, nadgradnje, novosti in najboljše prakse SAP ERP.
Connect with SAP experts- and get the latest news and views on SAP Identity Management implementations, upgrades, innovations, and best practices.

Strategijo implementacije tovarne prihodnosti je treba zasidrati v prevladujočo strategijo podjetja.
The strategy for implementing the factory of the future must be anchored in the overarching company strategy.

V tem smislu bi artKIT služil kot primer dobre prakse implementacije kulturnih dogodkov»malo drugače« v srcu mesta.
In this sense, artKIT would serve as a good practice example of implementing cultural events"with a twist" in the heart of the city.

Za večje in bolj kompleksne implementacije strank preko več držav in regij lahko Markit ponudi centralno točko z enim kontaktom v kombinaciji z lokalno podporo.
For larger and more complex customer implementations over many countries and regions Markit offers one central point of contact in combination with local support.

Ministerdr. Cerar je ob tem izpostavil arbitražo in pomen implementacije arbitražne razsodbe med Slovenijo in Hrvaško.
In this context, Minister Cerar stressed arbitration and the importance of implementing the arbitral award between Slovenia and Croatia.

Rezultat implementacije sistema EM vključuje izboljšano energetsko učinkovitost, do 10-odstotno znižanje stroškov energije, zmanjšanje emisij CO2 in povečanje energetske produktivnosti.
The results of implementing the EM system include better energy efficiency, reduction in energy costs up to 10%, lowering CO2 emissions, and increasing energy productivity.

Registracija znamke Srce Slovenije z namenom identifikacije in implementacije razvojnih pobud, predvsem na območju RPSS;
Registration of the brand The Heart of Slovenia for the purpose of identifying and implementing development initiatives, particularly in the RPSS area.

Premierdr. Cerar: Proces implementacije arbitražne razsodbe je priložnost za krepitev medsebojnega zaupanja.
PM Cerar: The process of implementing the arbitration ruling offers us an opportunity to strengthen mutual trust.

Medtem ko je IKEv2 Microsoft razvil skupaj s Cisco, obstajajo odprtokodne implementacije protokola(npr. OpenIKEv2, Openswan in strongSwan).
While IKEv2 was developed by Microsoft together with Cisco, there are open-source implementations of the protocol(like OpenIKEv2, Openswan, and strongSwan).

Sposobnost konceptualizacije, načrtovanja in implementacije projektov za ustvarjanje novega znanja, sodelovanju pri razumevanju le tega v praksi in njegovo aplikacijo ter predvidevanje problemov ob tem;
Ability to conceptualise, plan and implement projects for creating new knowledge, collaborate on understanding the knowledge in practice and its application, ability to foresee the related issues.

Ponovno želim izraziti podporo dialogu Beograd- Priština, in poudariti pomembnost implementacije do sedaj sklenjenih dogovorov in iskanje celostne rešitve.
Let me reiterate our support for the Belgrade- Priština dialogue and stress the importance of implementing the arrangements made to date and finding a comprehensive solution.

Amiga[uredi| uredi kodo] AmigaOS je imel različne implementacije koncepta opravilne vrstice drugih proizvajalcev. Ta dediščina je prisotna tudi v njegovih naslednikih.
Amiga[edit] AmigaOS featured various third party implementations of the taskbar concept, and this inheritance is present also in its successors.

Tečaji: Vodimo tečaje usposabljanja obsega, pod pogojem, vključno s teoretičnega usposabljanja na ravni ekipe in implementacije sistema in delovanje in vzdrževanje.
Training courses: We conduct training courses extent provided, including theoretical training at the team level and system implementations and operation and maintenance.

Naši strokovnjaki vam lahko pomagajo pri vsem, od implementacije SAP-jevih rešitev in vzdrževanja do izboljšave sistemov in inovativnih strategij.
Find out how our experts can help your business address everything from SAP implementations and maintenance to system improvements and innovation strategies.

S pridobljenim znanjem je leta 2014 ustanovil podjetje 10plus, z osnovno idejo implementacije obetajočih spletnih produktov in poslovnih modelov na tujih, manj razvitih trgih.
With the obtained knowledge he founded the company 10plus in 2014, with the basic idea of implementing promising web products and business models on foreign, less developed markets.

Projekt»Zelene Terme« je sestavljen iz več različnih segmentov implementacije različnih certifikatov in standardov za zagotovitev»zelenega« poslovanja družbe.
Zelene Terme”(green thermal spas) project consists of many different segments which implement various certificates and standards to ensure sustainable(green) business in the company.

Nedavni napredek se je osredotočil na nematerialne(proste prostore) implementacije kategorije statičnega volumna, ki bi sčasoma omogočala neposredno interakcijo z zaslonom.
Recent advances have focused on non-tangible(free-space) implementations of the static-volume category, which might eventually allow direct interaction with the display.