What is the translation of " RAZVOJ IN IMPLEMENTACIJO " in English?

• development and implementation
• developing and implementing

Examples of using Razvoj in implementacijo in Slovenian and their translations into English

Razvoj in implementacijo prediktivnih modelov.
Development and deployment of predictive models.

Ki ste v podjetju zadolženi za razvoj in implementacijo digitalnega marketinga.
Responsible for the development and implementation of the company's digital marketing strategy.

Anja verjame v moč empatije in poglobljenega razumevanja uporabnika za uspešen razvoj in implementacijo inovacij.
I believe in the power of empathy and in-depth understanding of the user for successful development and implementation of innovation also in Slovenia.

Priročnik za razvoj in implementacijo kurikuluma v raznojezičnem in medkulturnem izobraževanju.
Home language Guide for the development and implementation of curricula for plurilingual and intercultural education.

V ta namen smo v 2007 oblikovali delovno kooperativo za razvoj in implementacijo sistemov s prostimi orodji.
To do this we created a work cooperative dedicated to the development and implementation of systems with free tools.

Pristojni organ za razvoj in implementacijo zakonodaje za področje soobstoja je Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano.
The competent authority for the development and implementation of co-existence measures in Greece is the Ministry of Rural Development and Food.

Je strokovnjak za podjetništvo, investicije in partnerstva tveganega kapitala ter strategije, razvoj in implementacijo novih produktov.
His specialties are entrepreneurship, venture capital investments and partnerships, new product strategy, development and implementation.

Večanje bremena bolezni zahteva pripravo, razvoj in implementacijo učinkovitih načinov obvladovanja bolezni na sistemski ravni.
An increase of the disease burden demands preparation, development and implementation of effective ways for disease management on systemic level.

Oblikovanje identitete blagovne znamke zagotavlja poglobljeno vodstvo za celotno marketing ekipo z univerzalnim petstopenjskim postopkom za razvoj in implementacijo blagovne znamke.
Designing Brand Identity provides in-depth guidance for the entire branding team, with a universal five-stage process for brand development and implementation.

Večanje bremena bolezni zahteva pripravo, razvoj in implementacijo učinkovitih načinov obvladovanja Več.
An increase of the disease burden demands preparation, development and implementation of effective ways for disease management on systemic level.

Ljubljana, 19. junija- V Ljubljani te dni poteka mednarodna konferenca o omrežjih in komunikacijah EuCNC, ki se v letošnji 27. izvedbi osredotoča na raziskave, razvoj in implementacijo mobilnih tehnologij pete generacije(5G).
Ljubljana, 19 June- The 27th European Conference on Networks and Communications(EuCNC), which is focusing this year on research, development and implementation of 5G mobile technology, will officially open in Ljubljana today.

Metoda DIGITRANS vodi MSP skozi razvoj in implementacijo digitalnega poslovnega modela tako, da jim nudi ustrezne inovativne metode.
The DIGITRANS method guides SMEs through the development and implementation of a digital business model by offering SME appropriate innovation methods.

Rdeča nit dogodka in več kot 250-ih izobraževalnih srečanj bo storitveno naravnana arhitektura- enterprise SOA in SAP NetWeaver, odprta in standardizirana platforma, ki omogoča modeliranje, razvoj in implementacijo vrhunskih poslovnih praks in rešitev.
A major focus of the 250 educational sessions is on enterprise SOA and SAP NetWeaver®, the open, standards-based platform for modeling, developing and implementing state-of-the-art business processes.

Drugi delovni sklop združuje razvoj in implementacijo EMS prilagojenega za klasično industrijsko proizvodnjo t.i. factory mangment system ali kratko FEMS.
The second part combines the development and implementation of the EMS adjusted for classic industrial production, the so-called factory management system, FEMS in short.

Osnovna namera je izboljšati čezmejno sodelovanje med italijanskimi in slovenskimi inovacijskimi platformami, izobraževalnimi ustanovami, ter malimi in srednje velikimi podjetji, pri čemer je treba posebno pozornost nameniti razvoj in implementacijo metodologij s katerimi bomo omogočali pretok vizionarskih idej v tehnološke, komercialne in socialne inovacije.
The main intention is to improve cross-border cooperation between Italian and Slovenian innovation platforms, educational institutions, and small and medium-sized enterprises(SMEs), with special attention being paid to the development and implementation of methodologies that will enable the flow of visionary ideas into technological, commercial and social innovation.

Pričakujemo, da bodo rezultati projekta bodo imeli vpliv na razvoj in implementacijo načrtovanih investicij in da bodo pripomogli k zaščiti pred potencialnimi škodljivimi vplivi na naravne dobrine.
It is expected that the project results will have influence on development and implementation of planned investments and will help to prevent potential harmful effects to natural assets.

Namen dogodka je ponuditi platformo za sodelovanje, mreženje in izmenjavo znanj med različnimi deležniki- političnimi odločevalci, mestno administracijo, investitorji in bankami ter gospodarstvom, civilno družbo in akademsko sfero, ki soustvarjajo prihodnost mest skozi raziskovanje, razvoj in implementacijo najboljših praks na področju urbanega razvoja..
The objective of the event is to offer a framework for cooperation, networking and learning among various stakeholders, namely political decision-makers, city administration, investors and banks, businesses, civil society, researchers, academics and students, who create future of cities through researching, developing and implementing the best practices of urban development.

Proizvajalcem avtomobilom dopušča razvoj in implementacijo edinstvenih varnih komunikacijskih platform v svoje avtomobile, ki temeljijo na posebni strojni opremi in dodatnih programskih komponentah v skladu z njihovimi proizvodnimi načrti.
The platform provides the solution framework for specific customized applications, allowing car manufacturers to develop and implement unique SCUs into their cars, based on particular hardware and additional software components in alignment with their manufacturing plans.

Za upravljanje tega operativnega tveganja v zavarovalnici deluje posebna služba, odgovorna za razvoj in implementacijo indikatorjev za odkrivanje prevar, raziskovanje sumov prevar in poročanje Upravi zavarovalnice o izsledkih in sproženih postopkih.
To manage this exposure, a special department was established and put in charge of the development and implementation of fraud indicators, research of potential fraudulent activity and reporting to the Management Board on the findings and initiated procedures.

S pomočjo partnerskih rešitev omogočamo razvoj in implementacijo bogatega nabora dostopnih analitičnih rešitev, kar različnim vrstam uporabnikov omogoča, da z možnostmi za vizualni prikaz in raziskovalno analitiko dobijo vpogled v podatke ne glede na njihovo količino.
Using partner solutions, we support the development and implementation of a broad range of accessible analytical solutions that provide users with the ability to use visualizations and research analytics to gain insight into data regardless of its volume.

Ki jo ponujajo je idealna za proaktivne front-end in back-end razvijalce, ki bi bili pripravljeni prevzelti odgovornost za razvoj in implementacijo njihovega novega inovativnega produkta- Health Intelligence platforme, ki je usmerjena v izboljšanje splošnega zdravja, telesne pripravljenosti, vitalnosti in dobrega počutja uporabnikov preko individualiziranega programa.
This role is an ideal opportunity for a proactive person, that will be responsible for the development and implementation of our new innovative product, Health Intelligence, an ultimate digital health engagement platform that improves overall health, fitness, vitality and well-being of people through a personalised prevention programme.

Oblikovana bodo strokovna'izhodišča za razvoj in implementacijo prenosljivih modulov' za pripravo izobraževalnih programov za razvoj življenjskih spretnosti, na primer module za razvoj jezikovnih, matematičnih, finančnih in digitalnih zmožnosti, ter zmožnosti povezanih z ohranjanjem zdravja ter družbene vključenosti(IO2).
An indicative professional framework for the development and implementation of transferrable modules will be designed for the preparation of educational programmes for life skills development, incl. modules on: e.g. language, literacy and numeracy capabilities as well as financial, digital, health and civic capabilities(IO2).

Pod okriljem mednarodnega portala AIRTH zagotavljamo platformo za razvoj in implementacijo inovativnih produktov in pristopov v turizmu, saj se zavedamo, da lahko le tako oblikujemo turistične produkte z visoko stopnjo dodane vrednosti. Zgodbe slovenskega turizma.
Within the international web portal for innovativeness in tourism AIRTH we offer a platform for the development and implementation of innovative products and approaches in tourism, as we are aware that this is the only way for us to create tourism products with a high added value.

Razvoj in implementacija inovativnega orodja(podatkovna baza in geografski informacijski sistem).
Development and implementation of an innovative tool(database and geographic information system).

Razvoj in implementacija širokopasovnih mobilnih omrežij LTE in LTE Advanced.
Development and implementation of mobile broadband networks LTE and LTE Advanced.

Glavna dejavnost podjetja je razvoj in implementacija spletnih informacijskih sistemov.
The main activity of the Institute is the development and implementation of information-analytical systems.

Razvoj in implementacija inovativnega projekta.
The development and implementation of an innovative programming concept.

Razvoju in implementaciji novih funkcionalnosti.
Development and implementation of new functionalities.