What is the translation of " JE ZNIŽATI " in English?

• is to reduce
• is to lower
• is to bring down

Examples of using Je znižati in Slovenian and their translations into English

Potrebno je znižati davke.
We need to lower taxes.

Dviganje temperature je preprosto, zelo težko pa jo je znižati.
It is easy to raise the temperature, but very difficult to lower it.

Moj cilj je znižati% telesne maščobe na 8%.
My goal is to lower my body fat percentage to 20%.

Glavni izziv je znižati.
The primary goal is to reduce.

Naš cilj je znižati stroške in zagotoviti prilagodljivost.
Our aim is to lower costs and ensure flexibility.

Svojo najvišjo ponudbo lahko uporabnik kadarkoli do konca dražbe poviša, ne more pa je znižati.
You may increase your maximum bid by submitting a new higher bid at any time during the auction but your maximum bid cannot be decreased.

Najboljša možnost- je znižati temperaturo paracetamol.
The best option- is to bring down the temperature paracetamol.

V takem primeru se njihova pisna ponudba šteje kot njihova prva ponudba, ki jo dražitelji na dražbi nato lahko zvišajo, ne morejo pa je znižati.
In such a case, their bid in writing shall be deemed as their first bid, which can then be advanced(heightened) at the auction, but shall not be lowered.

Načrt je znižati stopnjo deforestacije za 80 odstotkov do leta 2020.
The goal of the program is to reduce deforestation by 80 percent by 2020.

V preteklem letu smo skupaj s partnerji RCeNeM začeli razvijati inovativno tehnologijo, katere cilj je znižati porabo zemeljskega plina kot energenta za taljenje stekla, in s tem bistveno znižati odtis CO2 v okolje.
We began developing an innovative technology last year with our partners from RCeNeM, with the aim of reducing the consumption of natural gas as an energy source in the glass smelting process, and thus reducing our carbon footprint significantly.

Katerih cilj je znižati realne stroške lastništva, da korenito način poslovanja.
Aiming to lower the real cost of the ownership, to revolutionize the way you do business.

Eden izmed elementov tega paketa je znižati cene uporabe mobilnih telefonov, stacionarnih telefonov, interneta itd.
One element of this package is to bring down the prices of using mobile phones, landlines, the Internet, etc.

Najprej je znižati trdoto vode(v primeru, da slednji preveč apnenca, ki je običajno v primeru, ko je pH previsok), da se olajša znižanjem pH.
The first thing is to lower the hardness of the water(in case it is too chalky, which is usually the case when the pH is too high), to facilitate the drop in pH.

Namen nedavno sprejetega strateškega načrta za energetsko tehnologijo32 je znižati stroške čiste energije in postaviti industrijo EU v ospredje hitro rastočega sektorja tehnologij z nizko vsebnostjo ogljika.
The recently adopted Strategic Energy Technology Plan32 aims to lower the cost of clean energy and to put EU industry at the forefront of the rapidly growing low carbon sector.

Cilj je znižati naraščajoče stroške za stanovanjsko oskrbo starejših in izvajanje storitev ter tako zmanjšati pritisk na državna sredstva za zadovoljevanje različnih potreb starajočega se prebivalstva, hkrati pa zagotoviti čim bolj kakovostno staranje.
The goal is to reduce the growing costs of housing provision for the elderly and of carrying out services and thus reduce the pressure on state funds for meeting the needs of the aging population.

Eden od načinov za preprečitev ali odpravo kristalov sečne kisline je znižati količino sečne kisline v krvi, ki bo nato raztapljanje obstoječe kristalov sečne kisline, kot tudi preprečiti nastanek novih.
One of the ways to avoid or eliminate uric acid crystals is to lower the amount of uric acid in the blood, which will then help dissolve existing uric acid crystals as well as prevent the formation of new ones.

Bistveno je znižati javni dolg in pregledati prednostne naloge držav članic, da se javna sredstva uporabijo učinkovito in zlasti, da se oblikuje podlaga za politike, ki pospešujejo gospodarsko rast in s tem družbeno blagostanje.
The reduction of public debt and the reviewing of Member States' priorities are essential in order for public funds to be applied efficiently and, in particular, to create the basis for policies that foster economic growth and, consequently, social well-being.

Cilj tega projekta je znižati stroške energije za prenos vlaken pri proizvodnji netkanih tekstilij.
This project aims to reduce the energy costs for transporting fibres in non woven textile applications.

Njen cilj je znižati faktor tveganja pri trgovanju in zvišati možnosti uspešnega izida, ki prinese dobiček.
It aims to lower the risk factor associated with trading and increase the chances of a successful outcome that results in positive profit gains.

Namen te obdelave je znižati previsoke koncentracije kovin in preprečiti napake, kot je beli ali sivi lom, zaradi teh previsokih vsebnosti z dodajanjem kopolimerov, ki te kovine adsorbirajo.
The purpose of this treatment is to reduce excessively high concentrations of metals and to prevent defects caused by this excessively high content, such as ferric casse, through the addition of copolymers that adsorb these metals.

Takoj po kalitvi je treba znižati temperaturo za poper in paradižnik.
Immediately after germination, the temperature for both pepper and tomatoes should be reduced.

Potem je potrebno znižati tolike hrapavosti, ki sta jih povzročila ošabnost in nadutost.
Then we need to lower so much harshness caused by pride and pride.

S tem je mogoče znižati stroške in izboljšati varnost izdelkov.
This can lower costs and maximize product safety.

EESO meni, da je treba znižati stroške finančnega posredništva pri nakazilih.
The EESC believes that the cost of financial intermediation in remittances should be lowered.

V začetni fazi razvoja je smiselno znižati cene, da bi pritegnili stranke.
At the initial stage of development, it makes sense to lower the prices in order to entice customers.

Sistem za samodejno nastavitev hitrosti je sposoben znižati hitrost na 20 km/h z delovanjem zgolj na pedal za plin.
This automatic system can reduce the speed to 20 km/h by acting solely on the accelerator. Blind Spot Monitoring System.

EESO meni, da je treba znižati stroške finančnega posredništva pri nakazilih.
The EESC believes that in order to maximise the benefits for the countries of origin, the cost of financial intermediation in remittances should be lowered.

Njen cilj je tudi znižati stroške zaradi upoštevanja predpisov pri ustanavljanju in poslovanju podjetij v drugih državah članicah.
It also aims at reducing the compliance costs which arise both on the creation and on the operation of companies in other Member States.

Cilj predloga je zlasti znižati upravne stroške ter skrajšati čas do uvedbe na trg, z odpravo potrebe po večkratnem preskušanju in posebnih spremembah za posamezne države članice ter z ustvarjanjem naložbam prijaznejšega okolja za varnostne tehnologije.
In particular, the proposal aims at reducing the regulatory costs and the time to market by eliminating the need for multiple testing and for MS-specific modifications as well as by creating a more investment friendly environment for security technologies.

Ker je treba znižati nevzdržno zadolženost držav, se to mnenje uvršča med mnenja, ki jih je EESO že pripravil oz. jih pripravlja na temo rasti, industrijske in finančne politike, produktivnosti in konkurenčnosti.
In recognising the need to reduce unsustainable levels on national debt, this opinion therefore complements others already issued or being drafted by the EESC addressing the issue of growth, industrial and financial policies, productivity and competitiveness.