What is the translation of " SEM VIDEL " in English?

• i saw
• i have seen
• i could see
• did i see
• i would seen
• i was seeing
• i watched
• i had seen
• i am seeing
• i would see
• do i see
• i can see
• i done seen
• am i seeing

Examples of using Sem videl in Slovenian and their translations into English

Sem videl ptiče?
Did i see the birds?

Prijatelje sem videl umirati.
I watched my friends die.

Sem videl kakšno izboljšavo?
And did I see an improvement?

Tudi ko sem videl dvojno.
Even when I am seeing double.

Sem videl koga drugega ob istem času.
I was seeing someone else at the same time.

Kakšen simptom sem videl pri tebi?
What symptom did i see in you?

Če sem videl meč ali kaj podobnega?
Did I see a sword or something?

Mislil sem, da zagotovo sem videl duhove.
I thought for sure I was seeing ghosts.

Sem videl gospo Sybil vceraj v kuhinji?
Did I see Lady Sybil in the kitchen yesterday?

V tistem hotelu sem videl umirati ljudi.
I watched people die in that hotel.

Sem videl žensko, in se je zaposlila v New Yorku.
I was seeing a woman and she took a job in New York.

Šel sem do nje in ji povedal, kaj sem videl.
So I goes up to see her. Told her what I would seen.

Kar sem videl, sem si tudi zapomnil.
I would see something and remember it like that.

Minilo je skoraj eno leto, odkar sem videl starše.
It would been almost a year since I would seen my parents.

Enkrat sem videl njegov avto, ko je prišel ponjo.
I would seen his car once when he picked her up.

Šele ko sem prišel domov sem videl kaj se je dejansko zgodilo.
Only when I got home did I see what had happened.

Sem videl, kaj lahko naredim z močjo sonca.
I was seeing what I could create with the power of the sun.

Ko sem bil star tri leta, sem videl, kako so mi umorili mamo.
When I was three, I watched my own mother get killed.

Kot sem videl svet skozi njene oči, ko sem spal.
Like I was seeing the world through her eyes while I was sleeping.

Po 6 tednih sem videl nekaj zelo pozitivne rezultate.
After 6 weeks I am seeing some extremely positive results.

Kadar sem videl registrsko tablico, se mi je vtisnila v spomin.
Like licence plates. I would see a plate and it was printed in my head.

Po 6 tednih sem videl nekaj neverjetno ugodne rezultate.
After 6 weeks I am seeing some extremely positive outcomes.

Ko sem videl za koga je, si nisem mogel pomagati.
When I was seeing who it was addressed to, I… I couldn't help it.

Po 6 tednih sem videl nekaj zelo pozitivne rezultate.
After 6 weeks I am seeing some exceptionally favorable outcomes.

Tisto jutro sem videl članek o škandaludr. Cartwrighta.
It was that morning I would seen the clipping about Dr. Cartwright's scandal.

Skozi portal sem videl, kje je Suveren ujet med svetovoma.
I would seen through the portal to where the Sovereign was trapped between the worlds.

Kje sem že videl vaš obraz?
Where did I see your face before?

Tedaj sem jo videl tretjič.
Then I watched it a third time.

Sem prav videl?
Do I see right?

Tedaj sem jo videl tretjič.
And then I watched it a third time.