What is the translation of " SODELUJEJO V PROGRAMU " in English?

• participating in the programme
• participating in the program
• taking part in the programme
• involved in the programme
• participating in this scheme
• involved in the program
• participate in the program
• participate in the programme

Examples of using Sodelujejo v programu in Slovenian and their translations into English

Državami, ki sodelujejo v programu.
Countries participate in the program.

Se dviga nivo intelektualnih sposobnosti vseh otrok, ki sodelujejo v programu;
Raise the level of intellectual abilities of children who participate in the program;

Državami, ki sodelujejo v programu.
Countries that participate in this program.

Ambasadorji Erasmusa“ so bili izbrani v 33 državah, ki sodelujejo v programu.
Erasmus ambassadors" have been selected in the 33 countries participating in the scheme.

Državami, ki sodelujejo v programu.
Those countries participating in the program.

Dejavnosti organizacije se morajo izvajati v vsaj sedmih državah, ki sodelujejo v programu.
The organisation's activities must be carried out in at least seven countries taking part in the Programme.

Inštitucije, ki sodelujejo v programu.
Institutions involved in the program.

Močno se bodo spodbujali medsebojni stiki in sinergije med različnimi vrstami zainteresiranih strani, ki sodelujejo v programu.
The development of interaction and synergy among the various types of stakeholders involved in the programme will be strongly encouraged.

Inštitucije, ki sodelujejo v programu.
Agencies participating in the Program.

Za osebe, ki sodelujejo v Programu državnega sofinanciranja pokojnin,- višina prispevkov za zavarovanje, ki se dodatno vplačujejo na financirani del pokojnine za delo;
For persons participating in the Program of state co-financing of pensions- the amount of insurance contributions paid additionally to the funded part of the labor pension;

Katere povezave sodelujejo v programu?
What links participate in the program?

V affiliate trženje, bo koristilo vsem, ki sodelujejo v programu.
Within affiliate marketing, everyone involved in the program benefits.

Veliko jih je, ki sodelujejo v Programu že več let.
Many have participated in the program for years.

V affiliate trženje, bo koristilo vsem, ki sodelujejo v programu.
In affiliate marketing, all people involved in the program get benefited.

Veliko jih je, ki sodelujejo v Programu že več let.
Many have been participating in this program for some years.

Države, ki lahko imenujejo zmagovalne avtorje, se vsako leto zamenjajo, tako da je vseh 35 držav, ki sodelujejo v programu, zastopanih v obdobju treh let.
The countries entitled to nominate the winning authors changes each year, so that all 35 countries participating in the programme are represented over a three-year period.

Število regij, ki sodelujejo v programu, vsako leto narašča.
The number of regions participating in the program is growing annually.

Namestitveni objekti, ki pripadajo Laguni Poreč in sodelujejo v programu, so naslednji:.
Accommodation facilities belonging to Plava Laguna and participating in the program are as follows:.

Na seznamu 12 šol, ki sodelujejo v programu, se je Lumiar uvrstila na prvo mesto.
Even in this shortlist of 12 innovative schools participating in the program, Lumiar ranked first.

Katere države lahko sodelujejo v programu?
What countries can participate in this program?

Agencija JAPTI svetuje MSP, ki sodelujejo v programu, pri pripraviizvoznih načrtov, vstopu na nove trge in širitvi poslovanja.
JAPTI, also gives advice to SMEs involved in the programme on preparing export plans, entering new markets andexpanding.

Predstavnike vladnih organov, tudi tiste iz držav, ki ne sodelujejo v Programu v skladu s členom 3(2);
Representatives of governmental authorities, including those from countries not participating in the programme pursuant toArticle 3(2);

Za večino mladih, ki sodelujejo v programu, je to prva izkušnja bivanja v tuji državi.
For the majority of young people who participate in the programme, this is the first experience of living in a foreign country.

Evropski akterji, ki sodelujejo v programu, so:.
The European actors taking part in the Programme are.

Katere povezave sodelujejo v programu?
Which links participate in the program?

Inštitucije, ki sodelujejo v programu.
Institutions that participate in the program.

Inštitucije, ki sodelujejo v programu.
To the institutions participating in the Program.

Komisija meni, da je vedno večje število držav članic, ki sodelujejo v programu, dokaz za njegovo dodano vrednost.
The Commission considers the increasing number of Member States' participating in the programme as a proof of its added value.

Zagotavljanje informacij in stikov na ustreznem nivoju med izvajalci, ki sodelujejo v programu, in izvajalci, ki sodelujejo pri drugih programih Skupnosti na področju kulturnih projektov.
Provide information and contact at the appropriate level between operators participating in the programme and those participating in other Community programmes open for cultural projects.