Examples of using Acciones programadas in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Todos los tratos sin acciones programadas.
Las acciones programadas en este proyecto para el 2006 son.
The actions planned in this project for 2006 are.Cómo interpretar las acciones programadas.
How do I interpret the programmed actions.Mensual: Las acciones programadas se realizarán en los meses seleccionados.
Día tras día las mismas acciones programadas.
Day after day the same programmed actions.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
actividades programadaseventos programadoslas actividades programadasmantenimiento programadohora programadaprograme una cita
reuniones programadastareas programadastiempo programadotemperatura programada
More
Realiza las acciones programadas que usted crea.
Performs scheduled actions that you create.Auto Scaling basado en el tiempo acciones programadas.
Time-based auto scaling scheduled actions.Cancela todas las acciones programadas para cualquier paquete;
Cancels all scheduled actions on all packages;Seguimiento y control del cumplimiento de las acciones programadas.
Monitoring and control of the fulfilment of the scheduled actions.Eventos climáticos y acciones programadas en los próximos meses.
Climate events and actions scheduled in the coming months.Si se encuentra activado, el programador ejecutará las acciones programadas.
If enabled, the schedule timer will execute the programmed actions.La coordinación de las acciones programadas y su evaluación periódica;
Coordination and periodic evaluation of programme activities;Con una llamada oSMS el cuadro receptor BOX M ejecuta las acciones programadas.
A simple call oran SMS is enough to activate the receiver and executing the programmed actions.Puede crear un máximo de 125 acciones programadas por grupo de Auto Scaling.
You can create a maximum of 125 scheduled actions per Auto Scaling group.Con las acciones programadas, las propiedades de tamaño de un grupo de Auto Scaling pueden cambiar en cualquier momento.
With scheduled actions, the group size properties of an Auto Scaling group can change at any time.Si no aparece significa queno existen acciones programadas para el martes.
If does not appear,it indicates that there are no programmed actions for Tuesday.Puede crear acciones programadas para escalar solo una vez o para escalar de forma periódica.
You can create scheduled actions for scaling one time only or for scaling on a recurring Rhodes hace que el ejército de Iron Patriot entienda que sus acciones programadas son incorrectas, y dice que Rhodes podría enseñarles.
Rhodes makes the Iron Patriot army understand their programmed actions are wrong, and states Rhodes could teach them.Las reglas y las acciones programadas se definen y configuran fácilmente a través de la interfaz simplificada de la cámara.
Rules and scheduled actions are easily defined and configured through the camera's simplified interface.Cuando ya se han introducido todos los datos para las acciones del programador previstas para el lunes,deberá usted confirmar las acciones programadas.
When all data for the schedule timer El sistema de alarma realizará las acciones programadas, como informar por sms, llamada o sirena.
The alarm system will perform the scheduled actions, such as informing by SMS, call or siren.Suponiendo que se hayan programado 5 acciones para el jueves,será necesario pulsar 5 veces el botón para visualizar todas las acciones programadas.
Assuming that 5 Los animales también actúan en acciones programadas, cuando el aeropuerto espera algún vuelo sospechoso.
The animals also act in scheduled actions, when the airport waits for some suspicious flight.Distribuirán la información referida a las distintas formas del tráfico internacional ilícito de mujeres y de niños yniñas y desarrollarán acciones programadas para combatirlo.
Distribute information relating to the different forms of international trafficking in women andchildren and undertake programmed actions to combat such trafficking.Desplácese hasta las acciones programadas usando el botón, seleccione el día y la acción que desea modificar.
Browse to the programmed actions using the button, select the day and Distribuirán la información referida a las distintas formas de la trata internacional de[mujeres y de niños][personas]y desarrollarán acciones programadas para combatirla.
Disseminate information relating to the different forms of international trafficking in[women and children][persons]and undertake programmed actions to combat such trafficking.El lanzamiento del vídeo es la primera de las acciones programadas por Fundación ACE, con motivo del Día Mundial del Alzheimer.
The launch of the video is the first of the actions planned by Fundació ACE for World Alzheimer's Day.Todas las acciones programadas con un número MAYOR del seleccionado, o todas las acciones programadas si no se ha seleccionado una última acción, se borrarán.
All programmed actions with a number HIGHER than the selected one, or all programmed actions if no last El siguiente fragmento de código de plantilla incluye dos acciones programadas que escalan el número de instancias en un grupo de Auto Scaling.
The following template snippet includes two scheduled actions that scale the number of instances in an Auto Scaling group.Con este taller intermedio se fortalecerán las acciones programadas para los talleres de julio a llevarse a cabo en Ecuador y de noviembre a realizarse en Panamá.
This intermediate workshop will strengthen the scheduled actions for upcoming workshops to be held in July in Ecuador and in November in Panama.
