Examples of using Controlada in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ahora mi vida está controlada por la fe;
Uso del Modo Lista y de la Reproducción controlada.
Una vez controlada la epidemia, el Dr.
Y la policía dice que la situación está controlada.
And the police claim they're controlling the situation.Estará controlada por monitores y personal especializado.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
sustancias controladastemperatura controladaayuda a controlarzonas controladascontrolar la calidad
capacidad de controlarjugador controlacontrolar el acceso
radio controladoscontroladas por el gobierno
More
El horno se detendrá de modo quela comida pueda ser controlada.
La pelota debe estar controlada por la mano del jugador defensivo.
Su operación es totalmente automatizada, controlada mediante CLP.
La carrera está controlada por el Comité de Jueces de la F.A.C.V.
The race will be supervised by the FACV Panel of Judges.Máquina de procesamiento de imágenes controlada por el Gateway BL20.
Está controlada por la Federación Rumana de Rugby.
Posibilidad de introducción manual controlada de datos de consumo;
Possibility of controlling manual data entry on consumption.Era controlada por el gobierno pero rodeada por territorio rebelde.
It was held by the government but surrounded by rebel territory.Equipo portátil de succión controlada y estimulación celular.
Portable equipment that controls suction, and provides cell stimulation… More.No tener controlada la presión arterial aumenta mucho su riesgo de enfermedad del corazón.
Descontaminación de gases de escape controlada por Lambda con pocos componentes.
Calidad Controlada desde materias primas hasta productos terminados en cada paso estrictamente.
Quality Controled from raw materials to finished products at every step strictly.Peeling El peeling consiste en una descamación controlada de las capas altas de la epidermis.
La batería es controlada cada 4 minutos durante unos diez o veinte segundos.
The battery is checked every 4 minutes for ten to twenty seconds.Fermentación tradicional en depósitos de acero inoxidable a temperatura controlada, con fermentación maloláctica completa.
Traditional fermentation in stainless steel at a controled temperature, with complete malolactic fermentation.La zona está controlada por las fuerzas kurdas de Peshmerga.
It is the Kurdish Peshmerga- the national military force- that controls the area.Fermentación a temperatura controlada, 22°C durante 10 días, remontados contínuos.
Fermentation to controlled temperature, 22ºC for 10 days, mended contínuos.La fusión controlada del material proporciona cortes limpios, sin suciedad ni irregularidades rebabas.
The controlled fusing of La inflación ha permanecido controlada y el déficit de la cuenta corriente se redujo.
Teniéndola controlada impedirás que salte hacia delante inesperadamente y evitarás peligros.
Having it under control, you will prevent Para despertar una violencia colectiva controlada entre los jóvenes era necesario disponer de víctimas.
Su circulación es controlada por el Banco de la República de Colombia.
Controlling block of the bank's shares is owned by the Republic of Belarus.La gestión de la calidad estrictamente controlada asegura los más altos estándares funcionales y visuales.
Strictly regulated quality management ensures highly functional as well as visual quality.Una E-MTB ligera y controlada para los ciclistas que buscan un rendimiento espectacular.
Utilice información de clientes controlada para impulsar las aplicaciones analíticas y empresariales en la organización.
Use mastered customer information to fuel business and analytical applications across the organization.
