Examples of using Data matrix in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Gran calidad en el marcado de logotipos y Data Matrix.
Data matrix ECC 200 es un estándar de acuerdo con ISO 16022.
Conceptos básicos de los códigos 2D¿Qué es el código Data Matrix?
Basics of 2D codesWhat is a DataMatrix code?Tratar los datos incluidos en el código Data matrix en cualquier momento.
Process data contained in the Datamatrix code at any time.Tecnología de correspondencia de patrones para códigos 2-D Data Matrix.
Pattern matching technology for 2-D Data Matrix codes.
Combinations with other parts of speech
Por consiguiente, el código Data Matrix se puede leer desde cualquier dirección.
Thus, DataMatrix codes can be read from any direction.Normalmente esto puede resolverse utilizando data matrix ECC 200.
El código GS1 Data Matrix tiene la misma estructura de datos que GS1-128.
GS1 DataMatrix code has the same data structure as that of GS1-128.Todos los caracteres alfanuméricos se pueden codificar en el código Data Matrix.
Ability to encode all alphanumeric characters in the Data Matrix code.Además, el código GS1 Data Matrix se estandarizará en la industria médica.
In addition, GS1 DataMatrix code will be standardized in the medical industry.El código Reed-Solomon restaura los datos cuando una parte del código Data Matrix está dañada.
The Reed-Solomon code restores the data when a part of the DataMatrix code is damaged.El código Data Matrix puede tener diferentes estructuras y variar en forma y tamaño.
The Data Matrix code can be structured differently and is variable in shape and size.Gracias a una cámara de visión integrada,los sensores se pueden parametrizar fácilmente utilizando códigos de control Data Matrix.
Due to an integrated vision camera,sensors can be easily parameterized using Data Matrix control codes.Los datos guardados en el código Data Matrix aparecen directamente en la posición correcta en el sistema ERP.
The Data matrix ECC 200 incorpora un procedimiento de corrección de errores que reconstruye hasta el 30% de los datos perdidos.
Data Matrix ECC 200 incorporates an error correction procedure, which reconstructs up to 30% of destroyed Códigos de barras- variantes de código de barras lineales, 2D yGS1: Código QR, Data Matrix, PDF417, MaxiCode, GS1 DataBar, GS1-128, EAN, UPC y más.
All Barcodes- all major linear, 2D andGS1 barcode variants- QR-Code, Data Matrix, PDF417, MaxiCode, GS1 DataBar, GS1-128, EAN, UPC and more.Estas permiten situar un código data matrix con un tamaño de módulo de 12 x 12 en el proceso de impresión mediante transferencia térmica.
These enable a data matrix code with a module size of 12 x 12 to be positioned in the thermal-transfer printing process.Todos los datos obtenidos de estos análisis están disponibles en el National Cancer Institute TARGET Data Matrix y el portal web ProteinPaint28.
All the La legibilidad óptima de los códigos Data Matrix u otras etiquetas alfanuméricas es un requisito indispensable para esta aplicación.
Optimal readability of Data Matrix codes or other alphanumeric labels is a prerequisite for this application.¿Necesita imprimir códigos de barras lineales(como Código-39, Código-128, Código EAN…) ycódigo de barras bidimensionales como PDF417, Data Matrix o QR-Code?
You need to print linear bar codes(like Code-39, Code-128, EAN-Codes…) andtwo-dimensional barcode symbologies like PDF417, Data Matrix or QR-Code?Los sensores de visión leen códigos Data Matrix, código 2/5, código 39, código 128 y símbolos Pharmacode a altas velocidads de hasta 10 m/s y 30 lecturas/s.
The vision sensors read Data Matrix, Code 2/5, Code39, Code128, and Pharmacode symbologies at high speeds of up to 10 m/s at 30 readings/s.Una forma eficaz de identificar productos en áreas de producción y logística consiste en marcarlos directamente con códigos bidimensionales,como los códigos Data Matrix.
An effective way to identify products in production and logistics areas is to mark them directly with two-dimensional codes,such as Data Matrix codes.El código data matrix, como portador de información, ofrece un alto grado de densidad de datos en una superficie pequeña y muchas ventajas para la aplicación.
The data matrix code as information carrier offers a high degree of Gracias al análisis de datos 1D y 2D,nuestros escáneres pueden capturar toda una gama de datos, desde códigos de barras tradicionales hasta Data Matrix, DPM, PDF417 y otros.
With 1D and 2D El sistema de posicionamiento Data Matrix utiliza códigos Data Matrix, que están dispuestos de forma contigua en un rollo de tira adhesiva con códigos como portadores de información.
The Data Matrix Positioning System uses Data Matrix codes, which are arranged side by side on a code reel as an information carrier.Además, le ofrecemos componentes potentes como encoders,sistemas de identificación y posicionamiento(RFID, Data Matrix, Barcode), AS-Interfaz y los accesorios apropiados.
Additionally, we offer you powerful components such as rotary encoders, positioning andidentification systems(RFID, Data Matrix, Barcode), AS-Interface as well as suitable accessories.Mediante el aprendizaje o códigos Data Matrix, el sensor de reconocimiento de perfiles se adapta rápidamente a la situación nueva sin tener que ajustar la posición ni los parámetros.
Via teach-in or Data Matrix codes, the profile recognition sensor quickly adapts to a new situation-without the need of repositioning or reparameterization.Cada edición de BarTender incluye más de 95 diferentes simbologías,incluyendo códigos de barras farmacéuticos GS1 lineales y Data Matrix, y los tradicionales Pharmacodes lineales, Two-Track, 2D y a color.
Each edition of BarTender includesover 95 different symbologies, including GS1's linear and Data Matrix pharma barcodes and traditional linear, two-track, 2D and color Pharmacodes.Los códigos mayormente códigos Data Matrix contienen información referida a las propiedades de las piezas, información de producción, números de lote, fechas de fabricación y mucho más.
The codes, mostly Data Matrix codes contain information referring to the properties of the parts, production information, batch numbers, date of manufacture and much more.La amplia ventana de escaneo, junto con la tecnología Data Matrix 2D, ofrece una navegación perfecta sobre cintas dañadas o sucias, y permite maniobrar fácilmente en giros y curvas cerradas.
The wide scan window coupled with 2D Data Matrix technology provides seamless navigation over damaged or dirty tape and easily handles bends, turns, and tight curves.
