Examples of using Dicho programa in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
¡No me han hablado de dicho programa!
I have been told of no such program!Dicho programa se desarrolla a partir de unidades o metas programadas.
Os mantendremos informados de futuros eventos de dicho programa.
Todo el mundo debería tener dicho programa para la privacidad personal.
Everybody should have such program for personal privacy.En la segunda fase se evaluó la funcionalidad de dicho programa.
In the second one we assessed the functional qualities of such program.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
dicha información
presidente diceel presidente dicegente dicejesús dijola gente dicediciendo la verdad
representante dijodichas medidas
dice la biblia
More
Luego de instalar dicho programa, ejecutas y vas a la sesión Startup Apps.
También establecí“muy feliz” como el resultado preferido de dicho programa.
Dicho programa dispone de un abanico de alternativas, destacando especialmente las siguientes.
This program has a wide range of options, including the following.En poco tiempo se convirtió en presentadora y directora de dicho programa.
In a short time she became presenter and director of this program.Para más información sobre dicho programa, haz clic en el enlace que te interese.
For further information about this program, click on the link that interests you.También participamos como formadores y evaluadores en dicho programa.
En dicho programa el reputado crítico Ferrán Monegal analiza la fauna y flora televisiva.
In this program the renowned Ferran Monegal analyzes the televisions fauna and flora.Entre las esferas específicas de los proyectos que apoya dicho Programa figuran las siguientes.
Specific project areas that CBEP supports include.Dicho programa tenía como objetivo la realización de proyectos altamente innovadores en España.
This program had as its objective the achievement in Spain of highly innovative projects.Es posible que se le solicite información para ayudarnos a cumplir con dicho programa.
You may be asked for information to help us comply with such program.Las escuelas pueden integrar dicho programa en otras disciplinas o como materia aparte.
Schools may integrate the said program into other disciplines or teach it as a separate subject.Las empresas no necesitan estar en la industria de la salud para ejecutar dicho programa.
Businesses needn't be in the health-care industry to run such a program.Dicho programa es consucido por la reconocida presentadora de televisión Susana González.
The above mentioned program is consucido for the recognized presenter of television Susana González.Pregunte al departamento de personal de su compañía si participan en dicho programa.
Ask your company's personnel department if they participate in such a program.Dicho programa es parte de la estrategia del Gobierno de Belice, para reducir la pobreza en el país.
This program is part of the strategy of the Government of Belize to reduce poverty in the country.Con este contrato comienzan las actividades en el RDP 1.7 IDEFIX de dicho programa.
This contract marks the start of activities under RDP 1.7 IDEFIX of said program.Dicho programa apunta a crear 30.000 auto-empleos y a ocupar 200.000 hectáreas de tierras agrícolas.
This program aims to create 30,000 jobs(through self-employment) and occupy 200,000 hectares of farmland.Permítaseme recordar que Polonia estuvo entre los países que propusieron dicho programa.
Let me recall that Poland was among the countries that proposed such an agenda.En dicho programa la USAID no sólo asigna determinada cantidad de fondos a esta organización, sino que además le dice exactamente en qué debe emplear ese financiamiento.
In this program, USAID not only allocates specific funds to the organization, but also tells it exactly how it should use Otros retos se refieren a la capacidad de la Secretaría de ejecutar dicho programa.
Dicho programa está orientado a brindar acciones alternativas pedagógico-terapéuticas orientadas a la comprensión, sanación, resiliencia, auto-estima y poder de re-construcción.
Said program is designed to provide alternative pedagogic-therapeutic actions geared towards understanding, healing, resilience, self-esteem and re-constructive power.Pronto una oleada de nuevas iniciativas internacionales hará avanzar dicho programa.
Dicho programa debería garantizar que las dimensiones económicas, sociales y ambientales del desarrollo sostenible se abordaran de manera integral, equilibrada y coherente.
Such an agenda would need to ensure that the economic, social and environmental dimensions of sustainable development are addressed in La Dirección Nacional de Policía se ha comprometido a aplicar dicho programa.
The General Headquarters Dicho programa se estructurará teniendo en cuenta las diversas fases de la vida[136] y los distintos servicios realizados por las monjas, particularmente de las superioras y de las formadoras137.
This program will be structured taking into account the different seasons of life[137] and of the various services exercised by nuns, especially by Superiors and formators 138.
