Examples of using Efectuada in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Una vez efectuada su selección, continúe su visita.
Estadísticas Resultados Búsqueda efectuada: Título: A la llegada de S. M.
Una vez efectuada la reserva se respeta la tarifa.
Once your booking is made, the price does not change.Caso contrario, se considera efectuada al día hábil siguiente.
Otherwise, it Una vez efectuada la selección, la barra de menús desaparece.
After you make a selection, the menu bar goes away.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
gastos efectuadospagos efectuadoslos gastos efectuadosefectuar el pago
efectuar pagos
declaración efectuadaprogresos efectuadoscambios efectuadosderecho de efectuarlos progresos efectuados
More
Selecciona la acción que será efectuada cuando se abra la notificación.
Una vez efectuada la selección, deberá clickear en“Continuar”.
Once the selection is made, you must click on'Continue'.Las opciones exactamente disponibles dependen de la acción efectuada por los jugadores anteriores.
Debería ser efectuada mediante Bhāvanā o contemplación creativa.
Efectuada la reserva recibirás el correo electrónico de confirmación de 12-36 horas.
Once the booking is made, you will receive an email confirmation shortly.La toma de muestras será efectuada por las propias autoridades aduaneras.
Samples shall be taken by the customs authorities themselves.Una vez efectuada la inscripción, la película no podrá ser retirada.
La compra se entenderá efectuada en el domicilio del SmartLuxury.
Búsqueda efectuada: Título: A la memoria de Castaños: oda(s.a.).
Search completed: Title: A la memoria de Castaños: oda(s.a.).La parada para el almuerzo será efectuada en Galos, linda ciudad a orillas del agua.
The stop to have lunch will take place in Galos, attractive village.Una vez efectuada esta etapa, podrá definir sus montajes e iniciar la programación.
Garantizan que la guarda es efectuada por adultos adecuadamente calificados;
Una vez efectuada la descarga, ejecuta el archivo desde donde lo hayas guardado.
Once the download is complete, launch the file from the saved location.La compra se entenderá efectuada en el domicilio del MIAU ORIGINALS.
The purchase will Búsqueda efectuada para obtener los mejores valores por defecto para los orbitales basados H.
Completed search for best default values for H based orbitals.Cualquier cancelación efectuada en menos de 10 días de antelación, no tendrá reembolsos.
Búsqueda efectuada: Título: La rabassa morta y el desahucio aplicado a la misma….
Search completed: Title: La rabassa morta y el desahucio aplicado a la misma….La reserva no será efectuada si no se realiza su pago correspondiente.
The reservation will not be completed unless the corresponding payment is made.Una vez efectuada la revisión del diseño, será certificada por un profesional.
La penalidad puede ser efectuada si se concede después de sufrir una infracción.
The penalty can be taken if it is granted after suffering an infraction.Escritura efectuada después de procesos judiciales, sujeta a apelación o posterior orden judicial.
La mezcla con agua será efectuada mecánicamente por medio de un taladro y un batidor.
Mixing with water will take place mechanically through drill and mixer.Una vez efectuada la reserva no hay posibilidad de cancelación ni modificación.
Once the reservation has been made, there La sincronización es efectuada cuando la LED del botón power permanece fi ja.
Una transacción efectuada recientemente que aún no se ha imputado en su cuenta.
