What is the translation of " EFECTUADAS " in English?

• made
• carried out
• conducted
• performed
• undertaken
• effected
• done
• taken
• took place
• placed
• out
• incurred

Examples of using Efectuadas in Spanish and their translations into English

Análisis de ventas efectuadas en 2016 Españoles.
Breakdown of sales completed in 2016 Spanish.

Todas las conciliaciones bancarias han sido efectuadas.
All bank reconciliations have been completed.

III. Redistribuciones efectuadas en el marco.
III. Redeployments implemented under the experiment.

Aumento del número de mejoras decididas y efectuadas.
Increased number of improvement actions identified and implemented.

Las reservaciones del hotel deben ser efectuadas hasta el 20 de septiembre.
Hotel reservations must be completed by September 20.

Todo participante en la subasta es responsable de las ofertas efectuadas.
Everyone who participates is responsible for the offers placed.

Información que proviene de transacciones efectuadas con nosotros o con nuestras afiliadas.
Transactions you make with us or our affiliates;

Las llamadas efectuadas a teléfonos móviles pueden ser facturadas a tarifas más altas.
Calls placed to mobile telephones may be billed at a higher rate.

Más de 10.000 coincidencias de colores efectuadas cada año.
More than 10,000 color matches completed each year.

La mayoría de ofertas son efectuadas en los primeros días de la venta. Combinaciones.
Most bids are placed on the first days of a sale. Combinations.

IFV: informe sobre las experimentaciones efectuadas en 2010.
IFV: summary of the experiments completed in 2010.

Una vez efectuadas todas las conexiones, conecte todo el sistema a la red eléctrica.
When all connections are made, connect your whole system to the mains supply.

La mayor parte de las recargas pueden ser efectuadas en 12 horas.
Most recharging will be completed in 12 hours.

Las actividades de proyecto efectuadas en asentamientos o humedales no están incluidas en esta metodología.
Project activities implemented on settlements or wetlands are not included in this methodology.

Si todas las verificaciones o correcciones efectuadas y su.
If all checks or corrections have been made and your grill.

Esta nota es la media de todas las traducciones efectuadas en Mytranslation e incluye la prueba de traducción inicial en cada combinación de idiomas.
This grade is the average of all the translations done on Mytranslation, including the initial translation test in every language combination.

El siguiente cuadro resume las actividades efectuadas en esta esfera.
The table below summarizes the activities implemented in this area.

Después de las diversas decisiones efectuadas, las modalidades relativas al arbitraje fueron actualizadas en el Reglamento administrativo, capítulo 3 y figuran en la página internet de la FIE.
Further to the various decisions taken, the modalities concerning the refereeing were updated in the Administrative Rules, chapter 3, and posted on the Internet website of the FIE.

Gestión, estudio y resolución de consultas efectuadas a través de la web.
Manage, study and resolution of questions that are made in the web.

El Grupo de Trabajo expresó su reconocimiento por las presentaciones efectuadas.
The Working Group expressed its appreciation for the presentations that were made.

Nos alegra anunciar que las compras efectuadas en nuestra web tienen premio.
We are pleased to announce that the purchases placed on our web are rewarded.

De los resultados previstos por las modificaciones genéticas efectuadas.
Verification of the results foreseen by the genetic modifications which have been carried out.

Como vendedores recibimos ordenes efectuadas desde cuentas hackeadas cada día.
As a seller we receive orders accomplished from the hacked accounts every day.

Por desgracia, carecemos de información sobre el número de designaciones efectuadas.
Unfortunately, we do not have the information as to how many designations are made.

Cada jugador será responsable de las operaciones efectuadas desde su cuenta personal.
Each gambler shall be responsible for the operations carried out from his personal account.

Además, ofrecemos servicios de revisión y edición de traducciones efectuadas por terceros.
We also offer proofreading and editing services for translations completed by another source.

Además, las búsquedas de desaparecidos efectuadas no han dado los resultados esperados.
Also, the searches for disappeared persons that have been conducted have not yielded the expected results.

Se aportaron varias mejoras, después de las sugerencias efectuadas por las federaciones nacionales.
Several improvements have been made in response to suggestions offered by national federations.

Posteriormente, el Banco de Inglaterra estuvo implicado en las transacciones efectuadas por orden del Reichsbank al Banco de Pagos Internacionales.
Then the Bank of England was involved in transactions done upon the orders of Reichsbank given to the Bank of International settlements.

How to use "efectuadas" in a Spanish sentence

Fotografías efectuadas por Sergio Arafo (sergioarafo.

Todas lasanteriores son bsquedas efectuadas enlaltimasemanadeseptiembrede2002.

Por órdenes efectuadas mediante Oficios judiciales.

000 Sali-das efectuadas para arrojar 700.

296,98 euros efectuadas por Juan Márquez.

venta xeloda alicante Comprobaciones efectuadas en.

(se Adjuntan presentaciones efectuadas por SINDESENA).

Estas acciones podrán ser efectuadas anónimamente.

Las acciones efectuadas con rendimientos financieros.

Obviamente siempre efectuadas por los periodistas.

How to use "made, conducted, carried out" in an English sentence

These cameras were made for this.

Foundation Source conducted its survey online.

The folding roof section made of..

Pastors Ohlmann and Koenig conducted it.

Conducted and facilitated professional development sessions.

Similar observations were made with glucoprotamin.

Independent assessments conducted every two years.

Consulted with clients and conducted audits.

YLY carried out western blot analysis.

Designer colour: BLU CHIARO Made i..