Examples of using Equipos sofisticados in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Analiza tu swing sin necesidad de usar equipos sofisticados.
Analyze your swing with no need for fancy equipment.Utilizar equipos sofisticados para preparar pociones y llevar a cabo experimentos alquímicos.
Sí.- Estamos empacando. Yno tenemos equipos sofisticados con nosotros.
Riguroso proceso y equipos sofisticados es la garantía de calidad y el rendimiento del producto.
Rigorous process and sophisticated equipment is the guarantee of product quality and performance.Si la ofensa involucró el uso de equipos sofisticados o habilidades.
Whether the offense involved the use of sophisticated equipment or skills.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
ambiente sofisticadotoque sofisticadocada vez más sofisticadosestilo sofisticadoarmas sofisticadasun diseño sofisticadosofisticado sistema
sofisticadas habitaciones
decoración sofisticadalook sofisticado
More
Usage with adverbs
más sofisticadosmuy sofisticadoaltamente sofisticadotan sofisticadomucho más sofisticadobastante sofisticadomenos sofisticadosdemasiado sofisticadopoco sofisticadosuficientemente sofisticado
More
Usage with verbs
Trabajar en el espacio yen ambientes submarinos requiere una amplia planificación y equipos sofisticados.
Working in space andunderwater environments requires extensive planning and sophisticated equipment.Con la ayuda de buzos y equipos sofisticados como un remotamente operada vehículo(ROV), nos reuniremos toda la información científica.
With the help of divers and sophisticated equipment such as a Remotely Operated Vehicle(ROV), we will gather detailed scientific information.Cottage en Texel para 6 personas con equipos sofisticados y la playa.
Cottage on Texel for 6 persons with sophisticated equipment and the beach.Medicamentos, masajes, elongaciones, equipos sofisticados, fisioterapia, ejercicio físico, hidroterapia, terapia acuática, picaduras de abeja apiterapia.
Medications, massages, elongations, sophisticated equipment, physiotherapy, physical exercise, hydrotherapy, aqua therapy, bee stings apitherapy.El Mago ha mejorado sus poderes,a través del uso de equipos sofisticados.
The Wizard enhanced his powers,through the use of sophisticated equipment.En general, los hogares acomodados poseen cerca de 15 barcos de pesca con motor, equipos sofisticados para la pesca, tales como grandes unidades refrigeradas, embarcaciones adicionales para actividades turísticas, un tractor y otras máquinas agrícolas.
Better-off households generally own about 15 motorized fishing boats, sophisticated equipment for fishing such as large refrigeration units, additional boats for tourism activities, a tractor and other agricultural machinery.Fiable Ver más Excelente calidad de energía para equipos sofisticados.
Reliable See more Excellent power quality is suitable for sophisticated equipment.Los discursos ylas presentaciones largas con equipos sofisticados deberían ser evitadas.
Long speeches andpresentations delivered by sophisticated equipment should be avoided.Suministramos productos de alta calidad utilizando materiales calificados y equipos sofisticados.
We supply high quality products by using qualified materials and sophisticated equipment.Operando a través de sus cuatro subsidiarias, Michigan Seamless Tube& Pipe( MST), Niagara LaSalle Corporation, Corey Steel Company y Kentucky Electric Steel, la organización aprovecha su experiencia técnica,mano de obra calificada y equipos sofisticados para ofrecer productos de alta ingeniería, incluyendo tubos y cañerías estirados en frío, barras y planas de acero con acabado en frío y varios productos SBQ y MBQ.
Operating through its four wholly-owned subsidiaries, Michigan Seamless Tube& Pipe(MST), Niagara LaSalle Corporation, Corey Steel Company and Kentucky Electric Steel, the organization leverages its technical expertise,skilled workforce and sophisticated equipment to produce highly engineered products, including seamless cold-drawn pipe and tube, cold-finished steel bars and flats, and various SBQ and MBQ products.Como todos nuestros productos,usted descubrirá que los sistemas de soporte deslizante de rodillo cruzado de NB son utilizados en algunas de las más demandantes aplicaciones y equipos sofisticados en un amplio rango de industrias.
Like all of our products,you will find NB crossed roller sliding bearing systems being used in some of the most demanding applications and sophisticated equipment in a wide range of industries.El paciente es cuidadosamente monitoreado, controlados ytratados por uno de la anestesiólogos de horizonte que utilizan equipos sofisticados para rastrear todas las principales funciones corporales.
The patient is carefully monitored, controlled andtreated by one of the Horizon anesthesiologists who use sophisticated equipment to track all major bodily functions.En octubre de 1942, la 101 División Aerotransportada fue transferida a Fort Benning enel estado de Georgia, donde se instalaron equipos sofisticados para un entrenamiento intensivo.
In October 1942, the 101st Airborne Division was transferred to Fort Benning, Georgia,where sophisticated equipment was installed for intensive training.Además de la piratería,otra amenaza para la seguridad marítima es la que plantea el transporte de grandes cantidades de equipos sofisticados y cargas letales para prestar apoyo logístico a grupos terroristas.
In addition to piracy,another threat to maritime security is that posed by the transportation of large consignments of sophisticated equipment and lethal cargo to provide logistical support to terrorist groups.En las consultas del pleno que se celebraron después de la sesión informativa,se informó de que el M23 estaba equipado con armas pesadas y equipos sofisticados, incluidos equipos de visión nocturna.
In consultations of the whole following the briefing,it was mentioned that M23 was equipped with heavy weapons and sophisticated equipment, including night-vision El área de grandes equipos preparativos yde análisis ofrece a los usuarios la posibilidad de realizar diferentes técnicas que requieren equipos sofisticados como Ultracentrífugas, HPLC y Bio-Plex, entre otros.
Preparations and analysis Dado que no tienen la capacidad de captar ondas de luz roja cuyas longitudes de onda superan los 780 nanómetros,los humanos buscan complementar esta capacidad contando con la ayuda de equipos sofisticados que permitan una mejora en su visión nocturna.
Since they have the ability to sense red light waves whose wavelengths exceed 780 nanometers,humans seek to complement this capability with the help of sophisticated equipment to enable an improvement in their night vision.Categoría de Precios A: Equipo sofisticado de alta tecnología que requiere partes de repuesto especiales.
Price Category A: High technology sophisticated equipment requiring special spare parts.El equipo sofisticado para la fabricación de productos.
The sophisticated equipment for the product manufacture.Equipo sofisticado que ayudará a los médicos a realizar los más….
Sophisticated equipment that will help doctors perform the most complex brain….No requiere ningún equipo sofisticado, lo cual la convierte una opción de menor costo.
It does not require any sophisticated equipment, making it a lower-cost option.El equipo sofisticado para la fabricación del producto.
The sophisticated equipment for the product manufacture.Tenemos equipo sofisticado, tecnología avanzada,equipo técnico excelente.
We have sophisticated equipment, advanced technology, excellent technical team.Todos los proyectos de demolición son complicados e involucran equipo sofisticado.
All demolition projects are complicated and involve sophisticated equipment.
