Examples of using Estamos progresando in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ah, estamos progresando.
Medible¿Cómo sabremos que estamos progresando?
Measurable How will we know that we're making progress?Estamos progresando aquí.
Makin' progress here.Sé que no parece, pero estamos progresando.
I know it doesn't feel like it, but we're making progress.Estamos progresando, Pol.
We're moving up, Pol.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
enfermedad progresajuego progresajugador progresaoportunidad de progresarfamilia progresanecesidad de progresarmanera de progresarprogresar en la vida
progresar en la aplicación
progresas en el juego
More
Los números nos ayudan a saber si estamos progresando.
The numbers help us to see if we're making progress.Estamos progresando.
We have make good progress.Todavía es complicado, pero estamos progresando.".
It's still going to be tough, but we're making progress.".Estamos progresando pero es de bajo impacto.
We're making progress, but it's-it's low impact.Los califican así y dicen que estamos progresando.
They score'em like that, and… they say we're making progress.Ahora estamos progresando, continuemos con este ímpetu.
Now we're making progress, let's keep up the momentum.Estamossólos…¡Nosmovemos y estamos progresando!
Sí, estamos progresando, no demasiado, pero ya hay algo.
Yeah, we're making progress. Not much yet, but there is something.Nuestros esfuerzos no son en vano y estamos progresando.
Estamos progresando, pero sabemos que queda mucho por hacer".
We're making progress, but we know there is a lot more to do.".Bien,¿estimo que su presencia significa que estamos progresando?
Well, I assume your presence here means we're making progress?Estamos progresando, pero la recuperación va a llevar años.
We are making progress, but recovery He estado trabajando en esto durante décadas y estamos progresando.
I have been working on this for decades, and we're making progress.Por lo tanto, estamos progresando, pero ha sido dolorosamente lento.
So, we are making progress, but it's Si por lo menos comiera conmigo,me atrevería a decir que estamos progresando.
If you would at least join me,I would say that we're making progress.Estamos progresando, pero necesitamos tanques mayores y más seguridad.
We're making progress but we need larger tanks and additional security.Si actualiza la página de la vista previa comprobará que estamos progresando.
If you refresh the preview page, you will see that we're making progress.Estamos progresando en materia de derechos humanos y estado de derecho.
We are making progress on human rights and the rule of law.El proceso de síntesis'es un proceso largo y lento pero estamos progresando.
The synthesis process' No obstante, estamos progresando en la lucha contra el VIH en las mujeres.
Nevertheless, we are making progress in the fight against HIV among women.Estamos progresando, pero para acelerar la acción necesitamos aliados e inversores.
We are making progress, but to accelerate action Entonces, cada día,cada semana, estamos progresando para abordar algunas de las preocupaciones".
So every day,every week, we are making progress to address some of the concerns.Estamos progresando," dijo Marko en una entrevista con el periódico austríaco Kleine Zeitung.
We are making progress," Marko said in an interview with Austrian newspaper Kleine Zeitung.Gracias a ustedes, estamos progresando en esta lucha contra la delincuencia violenta.
Thanks to you, we are making progress in our fight against violent crime.Afortunadamente, estamos progresando, pero el trabajo aún no está hecho.
Fortunately, we are making progress but the job 
