Examples of using Implementación local in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Implementación local, en la nube o híbrida.
Indica si se va a ejecutar una implementación local o azul/verde.
Obtén una implementación local de la última versión de SharePoint.
Get an on-premises deployment of the latest version of SharePoint.Si aún no ha completado el Sample deployment wizard para una implementación local, puede ser conveniente hacerlo ahora.
If you have not yet completed the Sample Implementación local de acuerdos de paz: lecciones para Colombia- Octubre 2014.
Local-level implementation of peace agreements- October 2014.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
implementación efectiva
implementación exitosa
implementación de políticas
plena implementaciónrápida implementaciónimplementación de nuevas
implementación de políticas públicas
implementación práctica
la implementación exitosa
implementación nacional
More
El Seminario que se realizará en la Ciudad de México se enmarca en este proceso de promoción del derecho a la ciudad y de su implementación local.
The Seminar that will be held in Mexico is part of the process of promotion and local implementation of the Right to the City.Antes de iniciar una implementación local, siga los pasos que se indican a continuación.
Before you start a local deployment, complete the following steps.En la actualidad, hay muchas instituciones que fomentan la cooperación entre ciudades para la implementación local de los sistemas de energía renovable.
Currently, there are many institutions encouraging cooperation among cities for the local deployment of renewable energy systems.Una implementación local actualiza instancias con la última revisión de la aplicación.
An in-place deployment updates instances with the latest application revision.Líderes distritales y locales que entiendan y defiendan la estructura de los itinerarios de aprendizaje,que apoyen de manera efectiva su implementación local y regional.
District and Subsidios a proyectos de implementación local del plan estratégico de APC- hasta USD 20.000.
Grants for local implementation of APC's strategic plan- up to USD 20,000 2019 call opening in October 2018.La ciudad ganadora recibirá la cantidad de 50.000 euros,los cuales serán utilizados para la promoción internacional del proyecto y para reforzar la implementación local de la Agenda 21 de la cultura.
The winning city will receive the amount of 50,000 euros,which will be used for the international promotion of the project and to strengthen the local implementation of the Agenda 21 for culture.Para cada implementación local que cree, la herramienta crea un subdirectorio dentro de esta carpeta con nombres como d-98761234-local.
For each local deployment you create, the tool creates a subdirectory inside this folder with names such as d-98761234-local.Debate y aprobación de los documentos de trabajo“Consejos sobre la implementación local de la Agenda 21 de la cultura” e“Indicadores culturales y Agenda 21 de la cultura”.
Discussion and approval of the working documents"Advice on local implementation of the Agenda 21 for culture" and"Cultural indicators and Agenda 21 for culture.En una implementación local, las instancias del grupo de implementaciones se actualizan con la última revisión de la aplicación.
In an in-place deployment, the instances in the La ciudad de Barcelona presentará el borrador final de los documentos“Consejos sobre la implementación local de la Agenda 21 de la cultura” e“Indicadores culturales y Agenda 21 de la cultura”.
The city of Barcelona will present the final draft of the documents"Advice on local implementation of the Agenda 21 for culture" and"Cultural indicators and Agenda 21 for culture.Ya sea mediante una implementación local o en la nube, podrás acceder a SAP Business One en cualquier momento, y desde cualquier lugar y dispositivo móvil.
Whether it is implemented locally or on the Cloud, you can access SAP Business One at any time, anywhere and from a mobile device.Su visión para el 2020 es proteger la salud humana y el ambiente mediante el establecimiento de una estrategia de política global yla implementación de un plan de acción mundial que propone 273 actividades para su implementación local.
Their vision for 2020 is to protect human health and the environment by establishing an Ovrarching Policy Strategy andimplementing a Global Action Plan with 273 proposed activities for local implementation.También puede usar una implementación local para probar la integridad de una revisión de la aplicación o el contenido de un archivo de AppSpec file, entre otras cosas.
You can also use a local deployment to test the integrity of an application revision, the contents of an AppSpec file, and more.Hemos ofrecido apoyo económico y técnico a las ciudades de Buenos Aires, Medellín yQuito en la elaboración de una implementación local de la Agenda 21 de la cultura, con el apoyo de la AECID Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo.
We have offered economic and technical support to the cities of Buenos Aires, Medellín andQuito on the elaboration of a local implementation of Agenda 21 for culture, with the support of AECID- Spanish Agency for International Cooperation.Este plan cubre la implementación local, etiqueta blanca, dominio personalizado, inicio de sesión único, integración de API y otras funciones avanzadas extremadamente personalizables.
This plan covers on-premise deployment, white label, custom domain, single sign-on, API integration and other advanced highly-customizable features.LISBETH IVERSEN, Concejala de Asuntos Sociales, Vivienda y Desarrollo Local de Bergen(Noruega),tomó la palabra para explicar que su municipio lleva varios años trabajando en la implementación local de los derechos humanos a través de la planificación estratégica de la ciudad.
LISBETH IVERSEN, Councillor for Social Affairs, Housing and La implementación local de políticas federales como la que orgullosamente esta implementado el Alguacil Conway son prueba de la necesidad de aprobar una reforma migratoria que se ajuste a la realidad.
Local enforcement of federal policies like the one Sheriff Conway is proudly implementing are proof of the need for real immigration reform.PUESTA EN MARCHA DE LA AGENDA 21 DE LA CULTURA En el documento Consejos sobre la implementación local de la Agenda 21 de la cultura, 9 se indican cuatro herramientas, a modo de ejemplo, para lograr la puesta en marcha local de una política cultural.
El proyecto presentado por la ciudad ganadora recibirá la cantidad de 50.000 euros, los cuales serán utilizados para su promoción internacional(publicación de un libro, participación en foros, visibilidad internacional)y para reforzar la implementación local de la Agenda 21 de la cultura.
The project presented by the winning city will receive the amount of Euro 50,000, which will be used for its international promotion(the publication of a book, participation in forums, international visibility)and to strengthen the local implementation of the Agenda 21 for culture.Si no se utiliza un balanceador de carga durante una implementación local, es posible que el tráfico de Internet aún se dirija a una instancia durante el proceso de implementación. .
If a load balancer isn't used during an in-place deployment, internet traffic may still be directed to an instance during the Durante una implementación local, el balanceador de carga impide que el tráfico de Internet se dirija a la instancia en la está ocurriendo, y la vuelve a poner a disposición una vez finalizada dicha implementación. .
During an in-place deployment, a load balancer prevents internet traffic from being routed to an instance while it is being deployed to, and then makes the instance available for traffic again after the En la instancia en la que desea crear la implementación local, abra una sesión del terminal o un símbolo del sistema(para Windows Server) para ejecutar los comandos de la herramienta.
On the instance where you want to create the local deployment, open a terminal session(Amazon Linux, RHEL, or Ubuntu Server instances) or a command prompt(Windows Server) to run the tool commands.El documento"Consejos sobre la implementación local de la Agenda 21 de la cultura" ofrecía, a las ciudades que deseaban crear una visión a largo plazo de la cultura como pilar básico en su desarrollo, el uso de cuatro instrumentos específicos.
The document“Advice on local implementation of Agenda 21 for culture” offered cities wishing to create a long-term vision of culture as a basic pillar in its development to use four specific tools.
