Examples of using Muy sofisticadas in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Éstas son herramientas muy sofisticadas.
Éstas son muy sofisticadas, glamurosas, brillantes,….
Las clases de manualidades de la prisión se han vuelto muy sofisticadas.
Aplicaciones muy sofisticadas no son problema para el UTAdvanced.
Very sophisticated applications are no problem for the UTAdvanced.Ofrece un sinfín de posibilidades y funciones muy sofisticadas.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
ambiente sofisticadotoque sofisticadocada vez más sofisticadosestilo sofisticadoarmas sofisticadasun diseño sofisticadosofisticado sistema
sofisticadas habitaciones
decoración sofisticadalook sofisticado
More
Usage with adverbs
más sofisticadosmuy sofisticadoaltamente sofisticadotan sofisticadomucho más sofisticadobastante sofisticadomenos sofisticadosdemasiado sofisticadopoco sofisticadosuficientemente sofisticado
More
Usage with verbs
Estas braguitas lucen muy sofisticadas con el detalle de encaje en la cintura.
The classic Rio briefs look so sophisticated with the lace accent on the waist.Las amenazas de seguridad son cada vez más descaradas y muy sofisticadas.
Las técnicas de programación son muy sofisticadas y a menudo muy sutiles.
The programming techniques are highly sophisticated and often very subtle.Además, las aplicaciones para revelar los archivos RAW no eran muy sofisticadas.
In addition, applications to develop RAW files were not very sophisticated.No tienen que ser empresas muy sofisticadas para ser consideradas startups.
The SMEs in their founder's phase don't need to be very sophisticated companies to be considered startups.Las señoritas que encontrará en nuestro directorio web son audaces y muy sofisticadas.
The ladies you will find in our web directory are bold and very sophisticated.Para ello, deben separarse por medio de técnicas muy sofisticadas, como la espectrometría de masas.
For this purpose, they must be separated using highly sophisticated techniques, such as mass spectrometry.Porque en Europa a esta altura estaban haciendo herramientas de piedra muy sofisticadas.
Tenemos analíticas muy sofisticadas que pueden hacer análisis predictivo sobre las preferencias del consumidor”.
We have very sophisticated analytics that can do predictive analytics on consumer preferences.”.A primera vista,las melodías parecen bastante simples y no muy sofisticadas, pero….
At first glance,the melodies seem rather simple and not so sophisticated, but….Las orquídeas son unas flores muy sofisticadas y minimalistas que simbolizan la belleza y la pureza de una mujer.
Orchids are very sophisticated and minimalist flowers that symbolize the beauty and purity of a woman.Las endoprótesis están hechas de metal y de otros materiales, ypueden ser muy sofisticadas.
Endoprostheses are made of metal and other materials andcan be very sophisticated.Además son unas tejedoras excelentes,producen telarañas muy sofisticadas que se adaptan al lugar que les rodea.
Also excellent are weavers,produce very sophisticated cobwebs that fit the place around them.Las marketplaces generan un tráfico tan importante que son necesariamente muy sofisticadas.
Marketplaces are generating a so important traffic that they are generally very sophisticated.Esos delincuentes operan dentro de redes muy sofisticadas que quedan fuera del alcance y de las capacidades de nuestros recursos.
Those criminals operate within very sophisticated networks that are beyond the reach and capacity of our resources.DIRECTORA SEC A estos niveles estás lidiando con instituciones muy sofisticadas.
At this levels you're obviously dealing with… the most highly sofisticated financial institutions.Está lleno de características muy sofisticadas entre las que se incluye una asistencia completa para modificar la estructura de los datos.
It is crammed full of highly sophisticated features including comprehensive support for data structure modification.Gafas de sol redondas de Etnia Barcelona Gafas de sol redondas,femeninas y muy sofisticadas.
Round sunglasses by Etnia Barcelona Sunglasses round,feminine and very sophisticated.Nos presenta líneas muy sofisticadas que apoyan y dan glamur a las prendas de la estación invernal para la próxima temporada otoño-invierno 2006-2007.
She brings us very sophisticated lines that complement and provide glamour to the winter wear for the coming fall-winter 2006-2007 seasons.Los motores de combustión interna actuales son máquinas muy sofisticadas controladas por ordenador.
Today's internal combustion engines are highly sophisticated, computer-regulated machines.Eran muy sofisticadas y este fue uno de los primeros depredadores capaces de detectar formas y ver movimiento y podía perseguir a su presa con éxito.
They were very sophisticated and this was one of the first predators to be able to detect shapes and see movement and it could successfully chase its prey.Otras personas han sugerido, sin embargo,que fueron usadas herramientas muy sofisticadas- allá en los tiempos antiguos.
Other people have suggested, however,they were using very sophisticated tools back in ancient times.Los primeros seres no fueron tan complejos como unicelulares los cuales son formas vivas muy sofisticadas.
The first living things were not as complex as a one-celled organism which is already a highly sophisticated form of life.En un primer nivel, el aprendizaje yuso de software libre no exigían técnicas muy sofisticadas ni abundantes recursos económicos.
At the entry level, the learning anduse of FOSS did not require very sophisticated skills or vast economic resources.El ministro de Telecomunicaciones del Líbano, Boutros Harb, anunció la confiscación de unaserie de instalaciones secretas, de gran envergadura y muy sofisticadas, reporta el diario libanés L'Orient-Le-Jour.
The Lebanese Telecommunications Minister, Boutros Harb,has announced the seizure of vast and very sophisticated secret installations, says L'Orient-Le-Jour.
