Examples of using Orden programado in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Las pistas sonarán en el orden programado.
Notas: Para borrar el orden programado, use las flechas para seleccionar“CLEAR” y pulse Enter.
Notes: To clear the programmed order, use Arrow buttons to highlight the“CLEAR” item, then press Enter.Las pistas aparecen en el orden programado.
The tracks are displayed in their programmed order.El orden programado se conserva en la memoria hasta que se saque el disco compacto de su compartimento o bien hasta desconectarse el aparato.
The programmed sequence remains in the memory until the CD is taken out of the CD deck or until the device is switched off.Los números de pista aparecerán en el orden programado.
The track numbers appear in the programmed order.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
actividades programadaseventos programadoslas actividades programadasmantenimiento programadohora programadaprograme una cita
reuniones programadastareas programadastiempo programadotemperatura programada
More
El orden programado se memorizará hasta cambiar a otro modo o hasta retirar el CD del portadisco, es decir al desconectar el aparato.
The programmed order of tracks remains in the memory until you change to a different mode, remove the CD from the CD compartment or switch off the device.Para cancelar todas las pistas en el orden programado 1.
To cancel all of the tracks in the programmed order 1.Para modificar el orden programado, use las flechas para seleccionar el elemento que desea modificar e introduzca directamente el nuevo capítulo/ pista que desea programar. .
To modify the programmed order, use Arrow buttons to highlight the modifying item and enter the new chapter/ track you want to program directly.Las pistas son reproducidas en el orden programado en el.
The tracks are played in the programmed order in the.RISC-V administra los sistemas de memoria que se comparten entre CPU osubprocesos al garantizar que un subproceso de ejecución siempre vea sus operaciones de memoria en el orden programado.
RISC-V manages memory systems that are shared between CPUs orthreads by ensuring a thread of execution always sees its memory operations in the programmed order.Las pistas se reproducen en el orden programado por usted.
Si pulsa el botón PLAY, también podrá reproducir los títulos/capítulos/pistas en el orden programado.
Only pressing the PLAY button also can play the O bien, puedes reproducir archivos en el orden programado utilizando SongPal.
Or, you can play files in the planned order by using Music Center(SongPal).Cada vez que pulse el botón,el número de canción aparece en el orden programado.
Every time you press the button,the track number appears in the programmed order.Se apagará la indicación PROG y el orden programado se borrará de la memoria.
The abbreviation PROG goes off and the programmed order of tracks is deleted from the memory.Cada vez que pulse el botón,el número de la pista aparecerá en el orden programado.
Every time you press the button,the track number appears in the programmed order.Las pistas del disco se reproducen en el orden programado.
The player will play the tracks Cada vez que la tecla CHECK es presionada, el número de TRACK yel número de STEP aparecen en el orden programado.
Each time the check button is pressed, the track number andSTEP number appear in the programmed order.Los capítulos o pistas son reproducidos en el orden programado.
The chapters/tracks will play in the programmed order.Reproducción programada En el modo de reproducción programada puede reproducir pistas en un orden programado.
Program playback In the program playback mode, you can play back tracks in a programmed sequence.La reproducción empieza desde el comiendo del orden programado.
Playback starts from the beginning of the programmed sequence.Al pulsar[REPEAT] durante la reproducción programada, las pistas se reproducen repetidamente en el orden programado.
If[REPEAT] is pressed during program playback,the tracks are played repeatedly in the programmed order.El equipo reproducirá las pistas seleccionadas en el orden programado.
The tracks will be played in the programmed order.Recibos de órdenes programadas difieren de recibos programados ya que no han sido emitidos.
Receipts for scheduled orders differ from receipts El mercado puede moverse repentinamente y aplastar una orden mal programada.
The market can move suddenly and crush a poorly timed order.
