Examples of using Programa de competitividad in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Programa de Competitividad en Seguridad Cooperativa.
Asimismo la ONUDI amplió su programa de competitividad en la región árabe.
Programa de competitividad internacional para las pequeñas.
International competitiveness programme for small.AAM, 0,25 meses equipo Consultoría sobre el programa de competitividad de las provincias del Norte Grande.
AAM, 0.25 staff months Consultancy on the Competitiveness Program of the Northern Provinces Norte Grande.Programa de competitividad internacional para las pequeñas y medianas empresas orientadas a la exportación.
International competitiveness programme for small and medium-sized export-oriented enterprises.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
programa provisional
programa nacional
el programa provisional
nuevo programaprograma mundial
el programa nacional
el programa mundial
programas educativos
siguientes programasprograma de acción mundial
More
En alianza con la agencia alemana de cooperación internacional GIZ,la AMPIP promueve el Programa de Competitividad de Áreas Industriales a través de la Sustentabilidad ProCais.
In partnership with the German international cooperation agency GIZ,AMPIP promotes the Competitiveness Program for Industrial Areas through Sustainability ProCais.El programa de competitividad(PACC) aumentó el número de empleados, la probabilidad de exportar, así como su volumen en las PyMEs.
Argentina's competitiveness program(PACC) increased the number of employees, the probability of exporting, and the volume of exports in MSMEs.Esto es especialmente cierto en el caso de la iniciativa conjunta de la Alianza oriental polacosueca y del Programa de competitividad euroasiático de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos.
This was particularly true for the joint Polish-Swedish Eastern Partnership initiative and the Eurasia Competitiveness Programme of the Organisation for Economic Co-operation and Development.También se establecerán vínculos con el programa de competitividad en los negocios para promover una política sobre el VIH/SIDA en el puesto de trabajo, como parte de las medidas para desarrollar la responsabilidad social de las empresas.
Links will also be made with the Business Competitiveness Programme to promote HIV/AIDS workplace policy as part of the corporate social responsibility efforts.Fue director ejecutivo del CRECE entre los años 1995 y 2000 donde encabezó estudios de impacto regional, como el programa de reestructuración ydesarrollo de las regiones cafeteras para la Federación Colombiana de Cafeteros y el Programa de Competitividad del Departamento de Caldas.
He was the executive director of the CRECE between 1995 and 2000 where he led regional impact studies, such as the restructuring anddevelopment of coffee regions for the Colombian Coffee Growers Federation and the Competitiveness Program of the Department of Caldas.El presupuesto del programa de competitividad Horizon 2020 no es suficiente.
Budget for Horizon 2020 competitiveness programme is not enough.Además, la Fundación presta apoyo y asistencia activos a instituciones chipriotas en sus esfuerzos por participar con éxito en programas y organizaciones europeos, comoel Programa Marco de la Unión Europea, el Programa de competitividad e innovación, COST, EUREKA, JRC, INTAS y la Fundación Europea de Ciencias.
Moreover, Por ejemplo, mediante el establecimiento de un programa de competitividad para las PYMES y el fomento de la capacidad local y la iniciativa empresarial, las PYMES podrían trabajar con las ETN.
For instance, setting up a competitiveness programme for SMEs, building local capabilities and developing entrepreneurship will enable SMEs to work with TNCs;El Banco Interamericano de Desarrollo(BID) anunció hoy la inhabilitación de GL Systems LLC("GL Systems"), una compañía estadounidense, por cuatro años en relación con alegaciones de prácticas prohibidas en tres actividades financiadas por el BID:(i)el Programa de Modernización del Departamento de Aduanas de Barbados,(ii) el Programa de Competitividad para Barbados, y(iii) un contrato de adquisiciones corporativas del BID.
The Inter-American Development Bank(IDB) today announced the debarment of GL Systems LLC("GL Systems"), an American company, for four years in connection with allegations of prohibited practices in three IDB-financed activities:(i)the Para poder cumplir los objetivos de su"programa de competitividad", Kazajstán debe desarrollar sus instituciones, especialmente en lo que se refiere a la independencia del poder judicial, la eficacia del Gobierno y la confianza de la población.
Achievement of the Kazakhstan'competitiveness agenda' requires institutional development, especially in judicial independence, government efficiency and public trust.Se espera que el Fondo para el Medio Ambiente Mundial, los fondos regionales de medio ambiente de la Comisión Europea, donantes bilaterales y el Gobierno de Croacia seanlos donantes del programa, que se relacionará con el programa de competitividad empresarial, para promover la eficiencia energética y la conservación de la diversidad biológica, así como el programa de desarrollo local, para la ejecución en el terreno.
Expected donors are the GEF, the regional environmental funds of the European Commission, bilateral donors, and Government of Croatia.The Dirigió el Programa de Competitividad de las TIC dentro de un proyecto aplicado por Chemonics Internacional en Moldova para USAID http://www. chemonics. com, de abril de 2007 a octubre de 2009.
She led the ICT competitiveness agenda in a project implemented by Chemonics International in Moldova for the United States Agency for International Development(USAID) April 2007-October 2009.Un puesto de el cuadro de servicios generales para un auxiliar administrativo( División de Servicios de Apoyo a el Comercio, Gestión de Empresas y Sección de Desarrollo) habida cuenta de el aumento de el volumen de el trabajo vinculado con la demanda en materia de formación de personal directivo, capacitación en gestión de servicios de exportación ydesarrollo de la capacidad informática con arreglo a el programa de competitividad de la empresa.
One General Service post for an administrative assistant(Division of Trade Support Service, Enterprise Management and Development Section) in view of the increase in the workload associated with the demand for management training, export management training andecompetency development provided under the Enterprise Competitiveness programme.El programa de Competitividad para Empresas Autogestionadas y Sistematización de Modelos de Gestión fue creado con el fin de contribuir a mejorar la competitividad y sustentabilidad de las pequeñas empresas autogestionadas por los trabajadores.
The Competitiveness Program for Self-Managed Companies and Systematization of Management Models was created in order to contribute to improving the El apoyo que se preste al sector empresarial también se potenciará con el programa de competitividad empresarial, y mediante una mejor distribución y la capacitación en la utilizaciónde los instrumentos de las tecnologías de la información y las comunicaciones por las empresas de economías en desarrollo y economías en transición.
Support provided to the business sector would also be enhanced through the enterprise competitiveness programme, as well as through improved distribution and training in the use of ITC tools by enterprises in developing economies and economies in transition.El programa de competitividad para Anatolia suroriental, preparado con el apoyo del PNUD y que responde a los principales retos de desarrollo social y económico, proporcionó un marco de cooperación para la reducción de la pobreza mediante el aumento de la competitividad regional.
The Competitiveness Agenda for South East Anatolia, prepared with support from UNDP and addressing the key social and economic development challenges, provided a cooperation framework for poverty reduction through increased regional Sobre la base de un estudio inicial realizado por la Monitor Company en virtud del Programa de Competitividad del Turismo, iniciado en 1997, las Bermudas han previsto iniciar programas encaminados a restaurar la industria turística en el Territorio, con el apoyo de la comunidad empresarial véase A/AC.109/2109, párr. 45.
Based on an initial study carried out by the Monitor Company under the Tourism Competitiveness Programme which was launched in 1997, Bermuda plans to initiate El Programa de Competitividad Internacional para las PYMES(PCIP) recientemente lanzado por el CCI satisfará las necesidades de asistencia técnica de las PYMES en los países en desarrollo y en las economías en transición por conducto de la Red de Organizaciones Multiplicadoras Nacionales en los sectores privado y público.
The ITC's recently launched International Competitiveness Programme for SMEs(ICPS) will meet the technical assistance needs of SMEs in developing countries and economies in transition through the Network of National Multiplier Organizations in the private and public sectors.Por último, el PNUD apoyará el programa de competitividad del país y trabajará en estrecha colaboración con el Consejo de Competitividad de los Emiratos para aumentar la competitividad, la integridad y la excelencia de las instituciones públicas y de los resultados.
Finally, UNDP will support the country's competitiveness agenda and work closely with the Emirates El programa de competitividad para Côte d'Ivoire, iniciado por el Banco Mundial en favor de el sector privado, ofrece un marco mixto de intervención a el PNUD y la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial( ONUDI), a el igual que el programa de apoyo a las pequeñas y medianas empresas e industrias elaborado por la Corporación Financiera Internacional y la Asociación de Servicios de Gestión para África.
The Côte d'Ivoire private sector competitiveness programme, launched by the World Bank, offers UNDP and the United Nations Industrial Development Organization(UNIDO) a frame of reference for joint intervention, as does the El programa coordinará las actividades con el programa de competitividad de las empresas, a fin de acelerar el desarrollo empresarial y las asociaciones entre el sector público y el privado, y con el programa de inclusión social, para ayudar a identificar y beneficiar a los grupos vulnerables.
The En conformidad con un compromiso asumido en el Programa de Competitividad y Trabajo, que es el acuerdo vigente entre el Gobierno, los empleadores y los sindicatos, el Ministro de Igualdad y Reforma Legislativa pidió que todos los empleadores del sector público que no hubieran introducido programas de igualdad de oportunidades lo hicieran antes del final de 1994.
In line with a commitment in the Programme for Competitiveness and Work, the current national agreement between the Government, employers and trade unions, the Minister Dirección de misiones empresariales oinstitucionales para el diseño de Programas de Competitividad. Presentación.
Addresses of business andinstitutional missions for the design of competitiveness programmes. Presentation.Programas de competitividad: asistencia a los destinos para fortalecer la competitividad de sus sistemas turísticos mediante el desarrollo de modelos de negocio innovadores.
Competitiveness programmes: helping destinations to strengthen the Se señaló, por ejemplo, que la Corporación Andina de Fomento(CAF)había emprendido programas de competitividad en Colombia, Venezuela, el Perú, Bolivia y el Ecuador, destinados a diversificar las exportaciones existentes y a aumentar su valor añadido.
It was noted, for example, that the Andean Development Corporation(Corporación Andina de Fomento-- CAF)had implemented competitiveness programmes in Colombia, Venezuela, Peru, Bolivia and Ecuador, aimed at diversifying existing exports and increasing their value added.
