Examples of using Programa de cupones in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Un ejemplo es el programa de cupones para LOVAZA de GSK.
One example is GSK's LOVAZA coupon program.Ellos quieren convertir el Medicare en un programa de cupones.
En 2010, el programa de cupones en la Ribera Occidental inyectó 2.836.000 dólares en la economía local.
¿Cuáles son mis obligaciones familiares bajo el programa de cupones?
What are my family obligations under the voucher program?En 1971, el programa de cupones para alimentos se convirtió en un programa nacional de derechos.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
programa provisional
programa nacional
el programa provisional
nuevo programaprograma mundial
el programa nacional
el programa mundial
programas educativos
siguientes programasprograma de acción mundial
More
Muchos entran en el Reino Unido mediante el programa de cupones.
El Programa de cupones para alimentos de Alaska ofrece beneficios alimenticios a hogares de bajos ingresos.
The Alaska Food Stamp Program provides food benefits to low income households.Sus responsabilidades bajo el Programa de Cupones de la Sección 8.
Your responsibilities under the Section 8 Voucher program.El Programa de cupones para alimentos fue diseñado para ayudar a terminar con el hambre y mejorar la nutrición y la salud.
The Food Stamp Program was designed to help end hunger and improve nutrition and health.El Estado paga la mitad de los costos operativos del Programa de cupones para alimentos de Alaska.
The State pays half the costs of operating the Food Stamp Program in Alaska.El Programa de cupones para alimentos constituye la primera línea de defensa contra el hambre para residentes de Utah.
The Food Stamp Program serves as the first line of defense against hunger for Utah Residents.Para más información sobre este programa por favor visite el sitio web del Programa de Cupones para Alimentos de Tennessee en inglés.
For more information about this Por ejemplo, si un programa de cupones está generando más segregación,¿quiénes son las niñas y los niños que están quedando fuera?
For example, if a voucher scheme is creating additional segregation, who are the children who are missing out?El mercado Farmers Market en City Heights también ayudará a las personas que quieran inscribirse para el Programa de Cupones de Alimentos.
The City Heights' farmers' market will also provide help for individuals seeking to sign up for the Food Stamp Program.Este nuevo programa de cupones para alimentos tiene el potencial de cambiar a la industria de abarrotes de $800 billones.
This new food stamp program has the potential to shake up the $800 billion grocery industry.La Ley Agrícola dedica el 80% de su presupuesto de $900,000 millones al programa de cupones de alimentos que sirve a 42 millones de estadounidenses.
The Farm Bill devotes 80% of its$ 900,000 million budget to the food stamp program that serves 42 million Americans.El Programa de Cupones para Alimentos de Georgia otorga beneficios mensuales a hogares de bajos ingresos para ayudar a pagar el costo de alimentos.
The Georgia Food Stamp program provides monthly benefits to low-income households to help pay for the cost of food.El OOPS prestó apoyo a 2.761 familias refugiadas que participaron en el programa de cupones alimentarios del OOPS, entre cuyos beneficiarios hubo 8.543 mujeres el 49% del total.
UNRWA supported 2,761 refugee households that joined the UNRWA food voucher programme, of which 8,543(49 per cent El Programa de Cupones para Alimentos es un programa de beneficios por derecho ciudadano, por lo tanto todos los individuos y familias elegibles pueden recibir asistencia.
The Food Stamp Program is an entitlement La Sra. Maurás Pérez dice que agradecería recibir más información sobre el programa de cupones; en particular, desea saber qué organización o entidad financia ese programa. .
Ms. MAURÁS-PÉREZ said that more information on the voucher scheme would be welcome; she would like to know, in particular, what organization or entity provided the funding.Otro proyecto es el programa de cupones para alimentos de Khyber Pakhtunkhwa, el Punyab y Sindh, del que se han beneficiado más de 64.000 familias.
Another project is the Food Voucher Programme(in Khyber Pakhtunkhwa, Punjab and Sindh), which has reached over 64,000 families.El Programa Mundial de Alimentos,por ejemplo, sigue luchando por mantener su programa de cupones para alimentos a disposición de los refugiados a partir de enero de 2015.
The World Food El Programa de Cupones para Alimentos asegura que todos los destinatarios tengan la oportunidad de aprender más sobre la compra y preparación de comidas nutritivas.
The Food Stamp Program ensures that all recipients have an opportunity to learn more about purchasing and preparing nutritious meals.Una de las consecuencias principales fue la introducción de un programa de cupones alimentarios, con el propósito de reducir la vulnerabilidad de las mujeres y las familias pobres.
One of its main consequences had been the introduction of a food coupon programme, designed to reduce the vulnerability of women and families living in poverty.En 2011, el programa de cupones en la Ribera Occidental inyectó 7.527.000 dólares en la economía local, en que casi la mitad de los cupones fueron utilizados para comprar productos lácteos.
In 2011, the voucher programme in the occupied Palestinian territory injected $7,527,000 into the local economy, where nearly half the Sus beneficiarios son las familias participantes en el programa de cupones alimenticios, cuyas prestaciones habían disminuido en términos reales a lo largo de los años debido a la inflación.
These were targeted at households enrolled in the food stamp scheme, whose benefits had diminished in real terms over the years owing to inflation.El Programa de Cupones para Alimentos es un programa del Gobierno federal que ofrece una asignación mensual de cupones para alimentos mediante las tarjetas de Transferencia Electrónica de Beneficios.
The Food Stamp Program is a Federal Para solicitar beneficios del Programa de Cupones para Alimentos, visite una oficina del distrito del Departamento de Salud y Servicios Humanos de New Hampshire.
To apply for the Food Stamp Program, visit a New Hampshire Department of Health and Human Services District Office.El Programa de Cupones para Alimentos de Tennessee, financiado en su totalidad por fondos federales y administrado por el Departamento de Servicios Humanos(DHS por sus siglas en inglés), brinda beneficios de asistencia alimentaria a niños, familias, ancianos, discapacitados, desempleados y familias con trabajo.
The Tennessee Food Stamp program, financed 100 percent by Federal funds and administered by the Department of Human Services, provides nutritional assistance benefits to children and families, the elderly, the disabled, unemployed and working families.USDA, anteriormente conocido como el Programa de Cupones para Alimentos, ofrece beneficios de alimentos, el acceso a una alimentación saludable y educación en la preparación de alimentos y la nutrición a los hogares de bajos ingresos.
The United States Department of Agriculture's(USDA) Supplemental Nutrition Assistance Program(SNAP), formerly known as the Food Stamp Program, provides food benefits, access to a healthy diet, and education on food preparation and nutrition to low-income households.
