Examples of using Programa de empleo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Programa de empleo juvenil(YES);
Participar en otro programa de empleo.
Programa de empleo en favor de la familia.
Programme Employment/Family.La"joya de la corona" de su programa de empleo.
Programa de Empleo para personas con discapacidad.(PROEMDIS) 1995;
The Employment Programme for Persons with Disabilities(1995);
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
programa provisional
programa nacional
el programa provisional
nuevo programaprograma mundial
el programa nacional
el programa mundial
programas educativos
siguientes programasprograma de acción mundial
More
Importa señalar que el Proyecto no es un programa de empleo.
It is important to note that NSCCP is not an employment scheme.¡Financiar completamente un programa de empleo público y todos los servicios públicos!
Funcionará en paralelo y como complemento del Programa de empleo.
Se ha reactivado el programa de empleo para los jóvenes y se están adoptando medidas en esta esfera.
The youth employment scheme has been reactivated and efforts are under way in this area.Los objetivos estratégicos esenciales del Programa de Empleo son los siguientes.
En 2009, el programa de empleo vacacional ofreció oportunidades de empleo a más de 5.000 jóvenes.
In 2009, the Liberian Vacation Job Program was able to provide Sírvase indicar los resultados iniciales del programa de empleo correspondiente al período 2001-2004.
Please indicate El Programa de empleo juvenil(YES) se eliminó gradualmente en 1995 y se sustituyó por el Plan de socorro para el desempleo URS.
The Youth Employment Scheme(YES) was phased out in 1995 and replaced by the Unemployment Relief 
Para hacer frente a esos problemas, el Gobierno ha creado el Ministerio de la Juventud yha puesto en marcha un programa de empleo para jóvenes.
To address the issue, the Government had created a Ministry of Youth andhad launched a youth employment scheme.El programa de empleo para los jóvenes y las actividades del Comité Directivo y del Fondo colectivo sufrieron dificultades considerables en 2007.
The Youth Employment Scheme and the activities of the Steering Committee and the Basket Fund experienced significant difficulties in 2007.I Número de países miembros que formulan e incorporan un programa de empleo en sus mecanismos nacionales de planificación del desarrollo.
Number of member countries that design and incorporate an employment agenda into their national development planning mechanisms.Programa de empleo a tiempo parcial para funcionarios de la administración pública de edad y política de servicio civil para personas de edad;
Part-time employment scheme for older public servants and civil service policy on older personnel;La Sra. DIALLO M'BODJI SÈNE(Malí) dice que en 2004 el Presidente introdujo un programa de empleo juvenil para responder al problema del éxodo rural.
Ms. DIALLO M'BODJI SÈNE(Mali) said that in 2004 the President had introduced a youth employment scheme to address the problem of rural exodus.El Programa de Empleo tiene nueve módulos, cinco de los cuales ya han sido implementados, que cubren la salud, la educación, la TIC y otras áreas.
The NYEP has nine proposed modules; five of these, covering health, education, ICT and other areas have already been implemented.En el ámbito del empleo, mediante las iniciativas denominadas"Programa de empleo" y"Elección de empleo" se proporciona apoyo adicional y personalizado.
In the field of employment, the Work Programme and Instituir, en diciembre de 2008 a más tardar, una comisión nacional de la juventud yreactivar plenamente la secretaría del programa de empleo para los jóvenes.
Establish a National Youth Commission andfully revitalize the Youth Employment Scheme secretariat by December 2008.El establecimiento de un programa de empleo juvenil para 400,000 jóvenes es un buen paso adelante pero en los meses siguientes tenemos que hacer todavía más.
The establishment of a youth employment program for 400,000 young people is a good step forward but in the months to come we must do even more.Ha proseguido la aplicación de la llamada"garantía cívica", un programa de empleo para los jóvenes iniciado a comienzos de 2005.
The implementation of a so-called civic guarantee, an employment program for the young, launched at the beginning of 2005, has been continued.Examinar y revisar el programa de empleo para los jóvenes a fin de aprovechar las iniciativas más eficaces para la creación de empleo y el empoderamiento de los jóvenes;
Review and revise the Youth Employment Scheme in order to benefit from the most effective programmes for youth En la iniciativa más osada de la administración Mitchell el presidente ha propuesto un programa de empleo total sin precedente desde los días de Franklin D. Roosevelt.
In the boldest initiative yet of the new Bill Mitchell administration the president has proposed a comprehensive full employment program unparalleled since the days of FDR.Él está especialmente involucrado en el Programa de Empleo, enseñando habilidades para entrevistas y haciendo conexiones con consejeros de trabajo en nombre de las personas que ayuda.
He is especially involved with the Jobs Program, teaching resume and interview skills and connecting Las personas con discapacidad, como parte del grupo de clientes más difícil de ayudar,gozarán de acceso prioritario al Programa de empleo después de tres meses, de manera voluntaria.
Disabled people, as part of the harder to help customer group,will have priority access to the Work Programme after three months, on a voluntary basis.El programa Ticket to Work ypara la Autosuficiencia es un programa de empleo para aquellas personas que tengan discapacidades que estén interesadas en trabajar.
The Ticket to Work andSelf-Sufficiency Programa de empleo de la población para 2005-2007, aprobado en virtudde la Decisión del Gobierno de la República de Kazajstán Nº 68, de 27 de enero de 2005;
En cumplimiento de la Política de diversidad y equidad, el programa de empleo de verano del Gobierno de la Isla del Príncipe Eduardo se orienta principalmente a la contratación de grupos desfavorecidos.
In keeping with the Diversity and Equity Policy, the Government of Prince Edward Island's summer employment program focuses on hiring from disadvantaged groups.
